Traducción de la letra de la canción Empire: Disarray - No Bragging Rights

Empire: Disarray (original)

Let it be known
Your reputation precedes you
You proved everyone right
Let’s see you talk your way out of this one
Or beg for your life
Heavy lies the crown that never quite fit your head
Sinking in your thrown
Just waiting for death
The sun will burn a hole right through your blackened skies
A light will shine exposing all your flaws unto the world
Will turn and everyone who bows to you will stand
(And scream) for your head unworthy king
You’re a disgrace to everyone who came before you
There’s a hope left in the kingdom
For a renewed sense of freedom
And even though spirits are broken
We’re reaching to the skies and we’re tearing them open
We’ll move on without you
Rebuild without you
We’ve known all about you… All along
You’ve been exposed
Now you’re the ruler of nothing
Just a man without a country
No mercy was shown, now that you’ve been dethroned
The sun will burn a hole right through your blackened skies
A light will shine exposing all your flaws unto the world
Will turn and everyone who bows to you will stand
(And scream) for your head unworthy king
We’ll move on without you
We’ll rebuild, rebuild without you
You’ve been dethroned
You’ve been dethroned

Empire: Disarray (traducción)

Que se sepa
Tu reputación te precede
Le diste a todos la razón
Vamos a ver cómo hablas para salir de esta
O rogar por tu vida
Pesada yace la corona que nunca se ajusta a tu cabeza
Hundiéndote en tu arrojado
Solo esperando la muerte
El sol quemará un agujero justo a través de tus cielos ennegrecidos
Una luz brillará exponiendo todos tus defectos al mundo
Se volverá y todo el que se incline ante ti se pondrá de pie
(Y grita) por tu cabeza rey indigno
Eres una desgracia para todos los que te precedieron
Queda una esperanza en el reino
Por un renovado sentido de libertad
Y a pesar de que los espíritus están rotos
Estamos llegando a los cielos y los estamos abriendo
Seguiremos adelante sin ti
Reconstruir sin ti
Hemos sabido todo sobre ti... Todo el tiempo
has estado expuesto
Ahora eres el gobernante de nada
Sólo un hombre sin país
No se mostró piedad, ahora que has sido destronado
El sol quemará un agujero justo a través de tus cielos ennegrecidos
Una luz brillará exponiendo todos tus defectos al mundo
Se volverá y todo el que se incline ante ti se pondrá de pie
(Y grita) por tu cabeza rey indigno
Seguiremos adelante sin ti
Reconstruiremos, reconstruiremos sin ti
has sido destronado
has sido destronado