| We’ve had enough
| hemos tenido suficiente
|
| To finally see take the blinders off
| Para finalmente ver, quítate las anteojeras
|
| We’ll make a stand
| Haremos una parada
|
| Tear this city down with our bare hands
| Derribar esta ciudad con nuestras propias manos
|
| They won’t know what hit them
| No sabrán qué los golpeó.
|
| As they brush the dirt and get back to their feet
| Mientras cepillan la tierra y vuelven a ponerse de pie
|
| …We'll hit them hard again
| ... Los golpearemos fuerte otra vez
|
| (Time) It’s time to clean this mess
| (Hora) Es hora de limpiar este desastre
|
| (To) to clench your fists
| (To) apretar los puños
|
| (Stand) and bring them to justice
| (Ponte de pie) y llévalos ante la justicia
|
| (Time) It’s time to make things right
| (Hora) Es hora de hacer las cosas bien
|
| (To) To be a light
| (To) Ser una luz
|
| (Stand) in an empire of darkness
| (Estar) en un imperio de oscuridad
|
| We have the numbers, I like our chances
| Tenemos los números, me gustan nuestras posibilidades
|
| We have the numbers, I’m liking our chances
| Tenemos los números, me gustan nuestras posibilidades
|
| We have the numbers, I like our chances
| Tenemos los números, me gustan nuestras posibilidades
|
| We have the numbers, I’m liking our chances
| Tenemos los números, me gustan nuestras posibilidades
|
| Fight back don’t be afraid
| Defiéndete, no tengas miedo
|
| They may own you but you are not a slave
| Pueden poseerte pero no eres un esclavo
|
| Step back and look around
| Da un paso atrás y mira a tu alrededor
|
| You’ve got what it takes to tear this whole thing down
| Tienes lo que se necesita para derribar todo esto
|
| They won’t know what hit them
| No sabrán qué los golpeó.
|
| As they brush the dirt and get back to their feet
| Mientras cepillan la tierra y vuelven a ponerse de pie
|
| …We'll hit them hard again
| ... Los golpearemos fuerte otra vez
|
| (Time) It’s time to clean this mess
| (Hora) Es hora de limpiar este desastre
|
| (To) To clench your fists
| (To) A apretar los puños
|
| (Stand) And bring them to justice
| (Stand) Y llevarlos ante la justicia
|
| (Time) It’s time to make things right
| (Hora) Es hora de hacer las cosas bien
|
| (To) To be a light
| (To) Ser una luz
|
| (Stand) In an empire of darkness
| (Stand) En un imperio de oscuridad
|
| We Shine
| nosotros brillamos
|
| Be a light
| ser una luz
|
| In an empire of darkness
| En un imperio de oscuridad
|
| Light the way for others to see beyond this
| Ilumina el camino para que otros vean más allá de esto
|
| We shine
| brillamos
|
| It’s time to clean this mess
| Es hora de limpiar este desastre
|
| To clench your fists
| Para apretar los puños
|
| And bring them to justice
| Y llevarlos ante la justicia
|
| (Time) It’s time to make things right
| (Hora) Es hora de hacer las cosas bien
|
| (To) To be a light
| (To) Ser una luz
|
| (Stand) In an empire of darkness
| (Stand) En un imperio de oscuridad
|
| We’re lighting the way
| Estamos iluminando el camino
|
| (Don't fall behind)
| (No te quedes atrás)
|
| Stay close or you’ll be…
| Mantente cerca o estarás...
|
| (Left in the dark) | (Dejado en la oscuridad) |