| То, что будет, я представляю смутно
| Lo que será, me imagino vagamente
|
| Замес судеб, сударь, театр абсурда
| El lote de los destinos, señor, teatro del absurdo
|
| Голосить в рупор, добавляя сурда
| Vota por un portavoz, agregando un sourd
|
| Рвать струны назло тем, кто нас судит
| Rompe las cuerdas para fastidiar a los que nos juzgan
|
| Судно по мутной воде, изменчивое русло
| Embarcación en aguas turbulentas, rumbo variable
|
| С грустью смотрим на тех, кто почему-то сдулся
| Miramos con tristeza a los que por alguna razón se quedaron boquiabiertos
|
| Ценный груз, трюмы забиты фразами
| Carga valiosa, bodegas llenas de frases
|
| Клятвы, кланы, имена — мы стали совсем разными
| Juramentos, clanes, nombres: nos hemos vuelto completamente diferentes.
|
| Завистники проклиная нас корчаться в спазмах
| Gente envidiosa maldiciéndonos para retorcernos en espasmos
|
| Нас светят звёзды, их слепят стразы
| Las estrellas brillan sobre nosotros, los diamantes de imitación los ciegan
|
| Они всего лишь пазлы в моём больном разуме,
| Son solo acertijos en mi mente enferma
|
| Но меня лечит хороший стаф из далёкой Азии
| Pero un buen personal de la lejana Asia me trata
|
| Я предпочту блеклым фантазиям автоназию,
| Prefiero la autonasia a las fantasías marchitas,
|
| А пока второй этаж Газа, я на базе
| Mientras tanto, el segundo piso de Gaza, estoy en la base
|
| Красный заваривает тэгэшку опасную
| Red elabora una etiqueta peligrosa
|
| Мораль заляпаная марля, капканы из правил
| La moralidad es gasa manchada, trampas de las reglas
|
| Дымим травами желая быть на равных
| Fumar hierbas queriendo estar en igualdad de condiciones
|
| Ночами летаем, угорая на безумных пати
| De noche volamos, muriendo en fiestas locas
|
| Под утро на рассвете разбиваемся о камни
| Por la mañana al amanecer rompemos sobre las piedras
|
| Помятая память, ржавые латы
| Memoria arrugada, armadura oxidada
|
| Залатанная правда, расщеплённая на атомы
| Una verdad parcheada dividida en átomos
|
| Моя муза пьяная безумная стерва
| Mi musa es una perra loca borracha
|
| Поэтому в состоянии аффекта выстрелит первой
| Por lo tanto, en un estado de pasión, disparará primero
|
| Бездонные питерские колодцы
| Pozos sin fondo de San Petersburgo
|
| Очередная порция с восходом холодного солнца
| Otra porción con la salida del sol frío
|
| Ты не успеешь опомниться, хапанув нашего зелья
| No tendrás tiempo de recobrar el sentido tomando nuestra poción.
|
| Товар уже на улицах в формате городского стерео
| El producto ya está en las calles en formato estéreo de ciudad
|
| Если есть время, проверь
| Si tienes tiempo, consulta
|
| Не верь сплетням, слушай городское стерео
| No creas en los chismes, escucha el estéreo de la ciudad
|
| Сопоставляй факты с аргументами, формируй мнение
| Compara hechos con argumentos, forma una opinión.
|
| И запускай в обратку городское стерео
| Y vuelve atrás el estéreo de la ciudad
|
| Если есть время, проверь
| Si tienes tiempo, consulta
|
| Не верь сплетням, слушай городское стерео
| No creas en los chismes, escucha el estéreo de la ciudad
|
| Сопоставляй факты с аргументами, формируй мнение
| Compara hechos con argumentos, forma una opinión.
|
| И запускай в обратку городское стерео
| Y vuelve atrás el estéreo de la ciudad
|
| Неизвестный вид должен войти в контакт
| Las especies desconocidas deben ponerse en contacto
|
| Дьявол хочет твой автограф — контракт
| El diablo quiere tu autógrafo - contrato
|
| Большой франклин выпускает всех собак
| Big franklin dejó salir a todos los perros
|
| Пылающий разум летит в бензобак
| La mente en llamas vuela hacia el tanque de gasolina
|
| И так день за днём, семь дней подряд
| Y así día tras día, siete días seguidos
|
| Смысл проникает во всё, у него нет преград
| El significado lo penetra todo, no tiene barreras
|
| Он может просто душить, как питон
| Puede ahogarse como una pitón
|
| Его даже можно купить, как сумку Louis Vuitton
| Incluso puedes comprarlo como un bolso de Louis Vuitton.
|
| Хэйтеры замолкают, как сломанный айфон
| Los que odian se quedan en silencio como un iPhone roto
|
| Полыхают, мы поджигаем мифический трон
| Blaze, prendemos fuego al trono mítico
|
| Играем со своим стилем в настольный футбол
| Jugamos al futbolín con nuestro estilo
|
| Длинный путь светится в темноте — это фантом
| Un largo camino brilla en la oscuridad - es un fantasma
|
| Приумножаем быстро, как пилоты NASkA
| Multiplícate rápido como los pilotos de NASKA
|
| Видишь наши лица через стекло глазка
| Ves nuestras caras a través del cristal del ojo
|
| И ты как пьяный диктор решаешь сказать лишка
| Y tú, como un locutor borracho, decides decir demasiado
|
| Тебя пытается ломать городская тоска
| Estás tratando de romper la melancolía de la ciudad
|
| Городское стерео — наше оружие звук
| El estéreo urbano es nuestra arma de sonido.
|
| Смысл закручен, как дреды те, что носит Le-Truk
| El significado está retorcido como las rastas que usa Le-Truk
|
| Стиль тот же, горит так же ярко
| El estilo es el mismo, se quema igual de brillante.
|
| Большое небо всё так же не шатко…
| El gran cielo sigue sin temblar...
|
| Если есть время, проверь
| Si tienes tiempo, consulta
|
| Не верь сплетням, слушай городское стерео
| No creas en los chismes, escucha el estéreo de la ciudad
|
| Сопоставляй факты с аргументами, формируй мнение
| Compara hechos con argumentos, forma una opinión.
|
| И запускай в обратку городское стерео
| Y vuelve atrás el estéreo de la ciudad
|
| Если есть время, проверь
| Si tienes tiempo, consulta
|
| Не верь сплетням, слушай городское стерео
| No creas en los chismes, escucha el estéreo de la ciudad
|
| Сопоставляй факты с аргументами, формируй мнение
| Compara hechos con argumentos, forma una opinión.
|
| И запускай в обратку городское стерео | Y vuelve atrás el estéreo de la ciudad |