Traducción de la letra de la canción Bloodline - Northlane

Bloodline (original)

I can’t escape you
No matter how far I run (can't escape you)
I can’t erase you
From who I’ve become (you're a part of me)
Memories coursing through my veins
Like the scars in yours, my roots remain
I was raised in hell
I made it out by myself
I was raised to bleed
Bad blood runs wild and free
Bad blood runs wild and free
Bad blood runs wild and free
I thought you were dreaming
Eyes rolled to the stars
Sinking slowly in muddy water
Set beneath the tar
You left me in the dark
We grew up scared
Bruised and battered
Youth torn and tattered
As long as you were sky high
Nothing fucking mattered
Hotel homes in the cross
Under the bridge and lost
With your heads in the clouds above
You call this love
You call this love
I was raised in hell
I made it out by myself
I was raised to bleed
Bad blood runs wild and free
I thought you were dreaming (hell raised me)
I thought you were dreaming
Bad blood runs wild and free
Bad blood runs wild and free
Bad blood runs wild and free

Bloodline (traducción)

no puedo escapar de ti
No importa lo lejos que corra (no puedo escapar de ti)
no puedo borrarte
De quien me he convertido (eres parte de mí)
Recuerdos corriendo por mis venas
Como las cicatrices en las tuyas, mis raíces permanecen
me criaron en el infierno
Lo logré por mi cuenta
Me criaron para sangrar
La mala sangre corre salvaje y libre
La mala sangre corre salvaje y libre
La mala sangre corre salvaje y libre
Pensé que estabas soñando
Ojos en blanco a las estrellas
Hundiéndose lentamente en agua fangosa
Establecer debajo del alquitrán
Me dejaste en la oscuridad
Crecimos asustados
Magullado y maltratado
Juventud desgarrada y hecha jirones
Mientras estuvieras en el cielo
Nada importaba
Hotel casas en la cruz
Debajo del puente y perdido
Con la cabeza en las nubes arriba
Llamas a esto amor
Llamas a esto amor
me criaron en el infierno
Lo logré por mi cuenta
Me criaron para sangrar
La mala sangre corre salvaje y libre
Pensé que estabas soñando (el infierno me crió)
Pensé que estabas soñando
La mala sangre corre salvaje y libre
La mala sangre corre salvaje y libre
La mala sangre corre salvaje y libre