Traducción de la letra de la canción Dispossession - Northlane

Dispossession (original)

Lost in a valley of smoke, I lose sight of those I love
I can’t live in this dream
Wondering the world a lost soul
A shell of a man, frozen in a toxic trance
A shell of a man, frozen in a toxic trance
Unfamiliar reflection stare at me, these eye are not my own
Running From my demons in this endless valley
Show me the way (Show me the way)
Because I no longer know right from wrong
I know what has to be done
The smoke will settle
The demons will come and I will be torn apart
Exposing my weakness the world will see, the world will see
What I never, what I never, what I never fucking wanted
As I stare at your face, soaked in disgrace
What is the price a judgment of life, I cry out in this dispossession Exposing
my weakness, the world will see what I never
What I never, what I never fucking wanted
They crowd around me
Here to take their share of my mind
I can no longer muster the strength to face them alone
All on my own
They whisper echoes in unknown tongues
I refuse to absorb their toxic words
I’ve forgotten how to love
Searching behind locked doors in my mind
Cast aside the fear of reality
Face the fucking world
Cast aside the fear of reality
Face the fucking world

Dispossession (traducción)

Perdido en un valle de humo, pierdo de vista a los que amo
No puedo vivir en este sueño
Preguntándose por el mundo un alma perdida
Un caparazón de un hombre, congelado en un trance tóxico
Un caparazón de un hombre, congelado en un trance tóxico
Un reflejo desconocido me mira fijamente, estos ojos no son míos
Huyendo de mis demonios en este valle sin fin
Muéstrame el camino (Muéstrame el camino)
Porque ya no distingo el bien del mal
Sé lo que hay que hacer
El humo se asentará
Los demonios vendrán y seré destrozado
Exponiendo mi debilidad el mundo verá, el mundo verá
Lo que nunca, lo que nunca, lo que nunca quise
Mientras miro tu rostro, empapado en desgracia
Cuál es el precio de un juicio de vida, clamo en este despojo Exponiendo
mi debilidad, el mundo verá lo que yo nunca
Lo que nunca, lo que nunca quise
Se amontonan a mi alrededor
Aquí para tomar su parte de mi mente
Ya no puedo reunir la fuerza para enfrentarlos solo.
Por mi mismo
Susurran ecos en lenguas desconocidas
Me niego a absorber sus palabras tóxicas
He olvidado cómo amar
Buscando detrás de puertas cerradas en mi mente
Dejar de lado el miedo a la realidad
Enfréntate al maldito mundo
Dejar de lado el miedo a la realidad
Enfréntate al maldito mundo