Traducción de la letra de la canción Cobalt Of March - Novembre

Cobalt Of March (original)

Sceneries far from the Sun
Far from the dust
Glide into dusk
Cobalt of Match
I see your eyes above the arch of your smile
Lost in this nighttime through the daze of its dark
I see your eyes lost in the queitness of March
In the striations of the cobalt of March
I see (that) this numb mourning dies
I see (that) this orchid was born to be taken away
I see your eyes above the arch of the sky
I see your eyes throughout the gaze of the night
I see your eyes closed, in the coldness of March
Lost in the glaciers of the cobalt of March
I see (that) this numb mourning dies
I see (that) this life
Was just meant to be taken away
Centuries under the Sun
Biting the dust
I fade away into September
My soul is gonna return
And it will be for just one time
To say that nothing truly dies
And I’ve seen (that) the world
Has stopped since that time
Singing lullabies to make us all forget
And that same world fell by its own fire
And I try to cope but still cannot forget

(traducción)

Paisajes lejos del sol
Lejos del polvo
Deslízate hacia el anochecer
Cobalto de Match
Veo tus ojos sobre el arco de tu sonrisa
Perdido en esta noche a través del aturdimiento de su oscuridad
Veo tus ojos perdidos en la quietud de marzo
En las estrías del cobalto de marzo
Veo (que) este luto entumecido muere
Veo (que) esta orquidea nacio para ser quitada
Veo tus ojos sobre el arco del cielo
Veo tus ojos a lo largo de la mirada de la noche
Veo tus ojos cerrados, en el frio de marzo
Perdidos en los glaciares del cobalto de marzo
Veo (que) este luto entumecido muere
Veo (que) esta vida
Estaba destinado a ser quitado
Siglos bajo el sol
mordiendo el polvo
Me desvanezco en septiembre
Mi alma va a volver
Y será por una sola vez
Decir que nada muere de verdad
Y he visto (que) el mundo
Ha parado desde entonces
Cantando canciones de cuna para hacernos olvidar a todos
Y ese mismo mundo cayó por su propio fuego
Y trato de hacer frente pero aún no puedo olvidar