Traducción de la letra de la canción Oceans of Afternoons - Novembre

Oceans of Afternoons (original)

Let’s just stay in this spot for a while
Quite with the Sun at our backs
As it ceases to bathe us
A panorama of cyan
And these senses enfolding the heart
Slow as a flood of blue magma
And deceiving the morning into night
Spaces entwining with time
And running far away
And then I fled the world
And then I failed the world
An unrepentant world
Here in a cinema of flowing time (of tomorrow)
You gave me kisses of breeze and sky
Sooner or later I’m coming back
Finding all the things I forgot
And reason why I got lost in this fog
And running far away
And then I fled the world
And then I fled the world
And then I failed the world
And I’ll stay till the morning will come

(traducción)

Quedémonos en este lugar por un tiempo
Bastante con el sol a nuestras espaldas
Como deja de bañarnos
Un panorama de cian
Y estos sentidos envolviendo el corazón
Lento como una inundación de magma azul
Y engañando a la mañana en la noche
Espacios entrelazados con el tiempo
Y corriendo lejos
Y luego huí del mundo
Y luego le fallé al mundo
Un mundo impenitente
Aquí en un cine de tiempo que fluye (del mañana)
Me diste besos de brisa y cielo
Tarde o temprano volveré
Encontrar todas las cosas que olvidé
Y por eso me perdí en esta niebla
Y corriendo lejos
Y luego huí del mundo
Y luego huí del mundo
Y luego le fallé al mundo
Y me quedaré hasta que llegue la mañana