Traducción de la letra de la canción Settembre - Numi, Depha Beat

Settembre (original)

Fare finta che sia estate per piacermi
Facendo finta che sia gioia per piacere
Fare finta di sorridere per piacerle
Fare finta di star bene per convincermi
Fare finta di stare al gioco anche se non mi diverte
No non mi diverte, no non mi diverte
Fare finta che sia estate per piacermi
Facendo finta che sia gioia per piacere
Fare finta di sorridere per piacerle
Fare finta di star bene per convincermi
Fare finta di stare al gioco, no non mi diverte
Anche se non mi diverte
Non mi diverte e non mi piace
Infondo neanche mi dispiace perché dovrei trovare pace
Andare via non mi dispiace, se la paura non combacia
Di cosa ci rende capace
Di cosa ci rende capace x3
Giuro che tu non capisci chi sono davvero
Dicono mi amano per ciò che sono
Ma quando poi scoprono chi davvero sono
Mi lasciano solo
Tu vuoi certezze, io non ho certezze
Vuoi sicurezze, vuoi un per sempre
Ora è finita ma avrò un nuovo inizio
Ora che sta ritornando settembre
Ora che sta ritornando settembre x8

Settembre (traducción)

Finge que es verano para complacerme
Fingiendo que es alegría por placer
Pretender sonreír para complacerla.
Pretender estar bien para convencerme
Fingir jugar el juego incluso si no lo disfruto
No, no me divierte, no, no me divierte
Finge que es verano para complacerme
Fingiendo que es alegría por placer
Pretender sonreír para complacerla.
Pretender estar bien para convencerme
Pretendiendo jugar el juego, no, no lo disfruto
Incluso si no lo disfruto
No lo disfruto y no me gusta
Después de todo, ni siquiera lo siento porque debería encontrar la paz.
No me importa irme si el miedo no coincide
De lo que nos hace capaces
Lo que nos hace capaces de x3
te juro que no entiendes quien soy en realidad
Dicen que me aman por lo que soy
Pero cuando descubren quiénes son en realidad
me dejan solo
Tú quieres certezas, yo no tengo certezas
Quieres certezas, quieres un para siempre
Ahora se acabó, pero tendré un nuevo comienzo
Ahora que vuelve septiembre
Ahora que regresa septiembre x8