Traducción de la letra de la canción Lukewarm - Nural

Lukewarm (original)

Got your back, you’ve got mine,
We take up arms, fight along each other’s side
You’re scared and that’s all right,
We’re gonna make it, I know we’ll make it Are you with me or them, yeah
Cover me I’m going in Hey, whose side are you on anyways?
No in between, no lukewarm
So, please, you’re either for me or against me You’re treasonous, I know
A giveaway when you let true colors show
You’re safe with them for now
You better hail me when I come around
Hold your breath, let it out (ha)
Cover up all of your doubt
Hey, whose side are you on anyways?
No in between, no lukewarm
So, please, you’re either for me or against me Or against me
I’ve been there and I’ve done that
Oh you know I have
Been there and I’ve played that game
Everyone’s a winner
Believe in me as I once believed in you
Together we can’t lose
Hey, whose side are you on anyways?
No in between, no lukewarm
So, please, you’re either for me or against me, yeah
Hey, whose side are you on anyways?
No in between, no lukewarm
So, please, you’re either for me or against me Or against me Or against me, yeah
Oh

Lukewarm (traducción)

Tengo tu espalda, tú tienes la mía,
Tomamos las armas, luchamos uno al lado del otro
Tienes miedo y eso está bien,
Lo lograremos, sé que lo lograremos ¿Estás conmigo o con ellos, sí?
Cúbreme, voy a entrar Oye, ¿de qué lado estás de todos modos?
No en el medio, no tibio
Entonces, por favor, o estás a mi favor o en mi contra. Eres un traidor, lo sé.
Un regalo cuando dejas que se muestren los colores reales
Estás a salvo con ellos por ahora.
Será mejor que me llames cuando llegue
Aguanta la respiración, déjala salir (ja)
Cubre todas tus dudas
Oye, ¿de qué lado estás de todos modos?
No en el medio, no tibio
Entonces, por favor, o estás a mi favor o en mi contra o en mi contra
He estado allí y he hecho eso.
Oh, sabes que tengo
He estado allí y he jugado ese juego
Todos son ganadores
Cree en mí como yo una vez creí en ti
Juntos no podemos perder
Oye, ¿de qué lado estás de todos modos?
No en el medio, no tibio
Entonces, por favor, estás a mi favor o en mi contra, sí
Oye, ¿de qué lado estás de todos modos?
No en el medio, no tibio
Entonces, por favor, estás a mi favor o en mi contra O en mi contra O en mi contra, sí
Vaya