Traducción de la letra de la canción Stop Me When You've Had Enough - Nural

Stop Me When You've Had Enough (original)

I’ve been wandering in disarray
Walking off the pain that you heal
Just to open the wound
It’s sadistic
But I gotta say
In a twisted way
I don’t mind it
I like what you do
So keep it coming
I’m just warming up
Have you had enough
I should know
But I’m bound to lose
If you ever wanna clean the slate
Make a change of pace
You should try to walk a mile in my shoes
Should I let you
I don’t think you’re ready to go
If I let you
I don’t think you’re ready
No
Should I let you
I don’t think you’re ready to go
If I let you
Then could you stop me
Whenever I tell you that I’m alright
I know I’ll make everything look just fine
If you wonder what it feels like
Stop me when you’ve had enough
Like an addict I need of a fix
Sparing no expense
Just to keep this routine that we’ve learned
Up the dosages from day to day
Til I’m no longer faith
And can give you just what you deserve
Should I let you
I don’t think you’re ready to go
If I let you
I don’t think you’re ready
No
Should I let you
I don’t think you’re ready to go
If I let you
Then could you stop me
Whenever I tell you that I’m alright
I know I’ll make everything look just fine
Oh, if you wonder what it feels like
Stop me when you’ve had enough
Stop me whenever I tell you that I’m alright
I know I’ll make everything look just fine
If you wonder what it feels like
Could you trust me
Whenever I tell you that I’m alright
I know I’ll make everything look just fine
If you wonder what it feels like
Stop me when you’ve had enough

Stop Me When You've Had Enough (traducción)

He estado vagando en desorden
Alejando el dolor que sanas
Solo para abrir la herida
es sádico
Pero tengo que decir
De una manera retorcida
no me importa
Me gusta lo que haces
Así que sigue viniendo
solo estoy calentando
¿Has tenido suficiente?
Yo deberia saber
Pero estoy obligado a perder
Si alguna vez quieres limpiar la pizarra
Haz un cambio de ritmo
Deberías intentar caminar una milla en mis zapatos
¿Debería dejarte?
No creo que estés listo para ir
si te dejo
no creo que estés listo
No
¿Debería dejarte?
No creo que estés listo para ir
si te dejo
Entonces podrías detenerme
Siempre que te digo que estoy bien
Sé que haré que todo se vea bien
Si te preguntas cómo se siente
Detenme cuando hayas tenido suficiente
Como un adicto, necesito una dosis
Sin escatimar en gastos
Solo para mantener esta rutina que hemos aprendido
Subir las dosis de un día a otro
Hasta que ya no sea fe
Y puede darte justo lo que te mereces
¿Debería dejarte?
No creo que estés listo para ir
si te dejo
no creo que estés listo
No
¿Debería dejarte?
No creo que estés listo para ir
si te dejo
Entonces podrías detenerme
Siempre que te digo que estoy bien
Sé que haré que todo se vea bien
Oh, si te preguntas cómo se siente
Detenme cuando hayas tenido suficiente
Detenme cada vez que te digo que estoy bien
Sé que haré que todo se vea bien
Si te preguntas cómo se siente
¿Podrías confiar en mí?
Siempre que te digo que estoy bien
Sé que haré que todo se vea bien
Si te preguntas cómo se siente
Detenme cuando hayas tenido suficiente