| Well I know not to lose it,
| Bueno, sé que no debo perderlo,
|
| But aren’t you in the bullet.
| Pero no estás en la bala.
|
| I can’t wait to say «enough is enough, cough it up and use it.»
| No puedo esperar para decir "ya es suficiente, tómalo y úsalo".
|
| I’m keepin composure, my blood’s boilin over.
| Mantengo la compostura, mi sangre está hirviendo.
|
| We’ve been through push to shove,
| Hemos pasado por empujones,
|
| Now the gloves are off, hit me like you mean it.
| Ahora que te quitas los guantes, golpéame como si lo dijeras en serio.
|
| To justify my loss of self control,
| Para justificar mi pérdida de autocontrol,
|
| I know I probably should just let it go.
| Sé que probablemente debería dejarlo pasar.
|
| Yeah, yeah,
| Sí, sí,
|
| I’m gonna have my revenge, you can count on it.
| Voy a tener mi venganza, puedes contar con ello.
|
| Yeah, yeah,
| Sí, sí,
|
| I’m gonna even the score, you’ll be getting yours
| Voy a igualar el puntaje, obtendrás el tuyo
|
| Yeah, yeah,
| Sí, sí,
|
| If I forgive and forget, you’ll do it again.
| Si perdono y olvido, lo volverás a hacer.
|
| The hits keep comin, the hits keep comin.
| Los éxitos siguen llegando, los éxitos siguen llegando.
|
| So bygones are bygones, but never for too long.
| Entonces, lo pasado está en el pasado, pero nunca por mucho tiempo.
|
| We shuffle the dirt, without knowing first
| Revolvemos la tierra, sin saber primero
|
| Nothing ever stays buried.
| Nunca nada queda enterrado.
|
| So dig up our corpses
| Así que desentierra nuestros cadáveres
|
| And stir a commotion.
| Y agitar una conmoción.
|
| We’ve been through push to shove,
| Hemos pasado por empujones,
|
| Now the gloves are off, hit me like you mean it.
| Ahora que te quitas los guantes, golpéame como si lo dijeras en serio.
|
| Yeah, yeah,
| Sí, sí,
|
| I’m gonna have my revenge, you can count on it.
| Voy a tener mi venganza, puedes contar con ello.
|
| Yeah, yeah,
| Sí, sí,
|
| I’m gonna even the score, you’ll be getting yours
| Voy a igualar el puntaje, obtendrás el tuyo
|
| Yeah, yeah,
| Sí, sí,
|
| If I forgive and forget, you’ll do it again.
| Si perdono y olvido, lo volverás a hacer.
|
| The hits keep comin, the hits keep comin.
| Los éxitos siguen llegando, los éxitos siguen llegando.
|
| Keep comin, the hits keep comin…
| Sigue viniendo, los hits siguen viniendo…
|
| You’ve found your way and up my skin,
| Has encontrado tu camino y hasta mi piel,
|
| I finally know it’s over.
| Finalmente sé que se acabó.
|
| But when I’ve just decide it’s best
| Pero cuando acabo de decidir que es mejor
|
| I’ll take the means to make her.
| Tomaré los medios para hacerla.
|
| I know I probably should just let it go…
| Sé que probablemente debería dejarlo ir...
|
| Yeah, yeah,
| Sí, sí,
|
| I’m gonna have my revenge, you can count on it.
| Voy a tener mi venganza, puedes contar con ello.
|
| Yeah, yeah,
| Sí, sí,
|
| I’m gonna even the score, you’ll be getting yours
| Voy a igualar el puntaje, obtendrás el tuyo
|
| Yeah, yeah,
| Sí, sí,
|
| If I forgive and forget, you’ll do it again.
| Si perdono y olvido, lo volverás a hacer.
|
| The hits keep comin, the hits keep comin.
| Los éxitos siguen llegando, los éxitos siguen llegando.
|
| Keep comin, the hits keep comin,
| Sigue viniendo, los hits siguen viniendo,
|
| The hits keep comin, the hits keep on comin…
| Los éxitos siguen llegando, los éxitos siguen llegando...
|
| Oh | Vaya |