Traducción de la letra de la canción Мало - NЮ

Мало (original)

Мало, мало мне боли, боли
Раны по швам и вали, вали
Мы же большие, ломай, круши
Вот тебе шея, ты и души
Мало, мало мне боли, боли
Раны по швам и вали, вали
Все будет круто, мальчик-кураж
Ты же Иуда, ты и предашь
Ты хочешь, ты хочешь, ты хочешь
Забрать меня в плен многоточий
Когда ты снимаешь белье
Взрывается сердце мое
Расскажи мне, что это было
Когда нас обоих накрыло
Когда засыпала моя
Когда ты спасала меня
Ты хуже, чем пуля навылет
Прошла и последняя выйдет
А помнишь мы были и как мы любили
И как согревало тепло твоих рук
Но ты нас сметаешь, как свайп
И молча уходишь со скальпом
Не сделанный сальто, башкой по асфальту
Мой долбанный трюк, мой оторванный друг
Мне нравится сердце твое
Твои губы на вкус февраля
Но вот ты наводишь ружье
И снова доводишь меня
И кажется все уже было
И хуже не будет, мы больше не дружим
Но ты слишком близко и снова накрыло
И мир под ногами все кружит и кружит
Мало, мало мне боли, боли
Раны по швам и вали, вали
Мы же большие, ломай, круши
Вот тебе шея, ты и души
Мало, мало мне боли, боли
Раны по швам и вали, вали
Все будет круто, мальчик кураж
Ты же Иуда, ты и предашь
Но нет, я не сдамся под пыткой
Останусь прощальной открыткой
Последней улыбкой
И нам по любому нельзя по-другому
Да, это была любовь, это была любовь
Нет равновесия, пусть будет весело
Больно и весело, мне больно и весело
Но будут рассветы, как было то лето
Последнее лето останется где-то, но мне
Мало, мало мне боли, боли
Раны по швам и вали, вали
Мы же большие, ломай, круши
Вот тебе шея, ты и души
Мало, мало мне боли, боли
Раны по швам и вали, вали
Все будет круто, мальчик кураж
Ты же Иуда, ты и предашь

(traducción)

Pequeño, pequeño dolor para mí, dolor
Heridas en las costuras y gemidos, gemidos
Somos grandes, rompemos, aplastamos
Aquí está tu cuello, tú y las almas
Pequeño, pequeño dolor para mí, dolor
Heridas en las costuras y gemidos, gemidos
Todo estará bien, coraje chico
Eres Judas, vas a traicionar
¿Quieres, quieres, quieres
Llévame puntos cautivos
Cuando te quitas la ropa interior
mi corazón explota
dime que fue
Cuando ambos estábamos cubiertos
Cuando mi
cuando me salvaste
Eres peor que una bala a través
Se fue y el último saldrá
¿Recuerdas que éramos y cómo amábamos?
Y como calentaba el calor de tus manos
Pero nos barres como un golpe
Y en silencio salir con un cuero cabelludo
No hecho salto mortal, cabeza en el asfalto
Mi maldito truco, mi amigo desgarrado
me gusta tu corazón
Tus labios saben a febrero
Pero aquí estás apuntando tu arma
Y me traes de vuelta
Y todo parece estar
Y no empeorará, ya no somos amigos
Pero estás demasiado cerca y cubierto de nuevo
Y el mundo bajo tus pies gira y gira
Pequeño, pequeño dolor para mí, dolor
Heridas en las costuras y gemidos, gemidos
Somos grandes, rompemos, aplastamos
Aquí está tu cuello, tú y las almas
Pequeño, pequeño dolor para mí, dolor
Heridas en las costuras y gemidos, gemidos
Todo estará bien, chico coraje
Eres Judas, vas a traicionar
Pero no, no me rendiré bajo la tortura.
Seguiré siendo una tarjeta de despedida
ultima sonrisa
Y no podemos hacerlo de otra manera
Sí, fue amor, fue amor.
Sin equilibrio, deja que sea divertido
Me duele y me divierte, me duele y me divierte
Pero habrá amaneceres, como lo fue aquel verano
El último verano permanecerá en alguna parte, pero yo
Pequeño, pequeño dolor para mí, dolor
Heridas en las costuras y gemidos, gemidos
Somos grandes, rompemos, aplastamos
Aquí está tu cuello, tú y las almas
Pequeño, pequeño dolor para mí, dolor
Heridas en las costuras y gemidos, gemidos
Todo estará bien, chico coraje
Eres Judas, vas a traicionar