Traducción de la letra de la canción Три дня - NЮ

Три дня (original)

И пусть другие выше тебя, и тише тебя и громче тебя и тоньше тебя
Но никого нет ближе тебя, нет звонче тебя
И пусть другие выше тебя, и тише тебя и громче тебя и тоньше тебя
Но никого нет ближе тебя, нет больше тебя
И пусть другие выше тебя, и тише тебя и громче тебя и тоньше тебя
Но никого нет ближе тебя, нет звонче тебя
И пусть другие выше тебя, и тише тебя и громче тебя и тоньше тебя
Но никого нет ближе тебя, нет больше тебя
Мы взрывались вулканами
Мы разбивались стаканами с вином
И ты своими руками лечила больную мою голову, но
Мы оставались безмолвными
Просто срастаясь нашими безднами
И мы распались, остались условными
Двумя неизвестными
Удержи меня, будем жить круче
Пусть всего 3 дня, пусть всего 2 ночи
Завяжи меня, не меняй другими
Пусть всего 3 дня, но зато какие
И пусть другие выше тебя, и тише тебя и громче тебя, и тоньше тебя
Но никого нет ближе тебя, нет звонче тебя
И пусть другие выше тебя, и тише тебя и громче тебя, и тоньше тебя
Но никого нет ближе тебя, нет больше тебя
Мы расставались бескрылыми
Разъединялись вагонами метро
Но я не стану подрывами дырявить больное твое нутро
И я глотать тебя буду, как скорость, воздух и воду
И ты на память меня держи
Всего 3 дня, но как целая жизнь
Удержи меня, будем жить круче
Пусть всего 3 дня, пусть всего 2 ночи
Завяжи меня, не меняй другими
Пусть всего 3 дня, но зато какие
И пусть другие выше тебя, и тише тебя и громче тебя и тоньше тебя
Но никого нет ближе тебя, нет звонче тебя
И пусть другие выше тебя, и тише тебя и громче тебя и тоньше тебя
Но никого нет ближе тебя, нет больше тебя
И пусть другие выше тебя, и тише тебя и громче тебя и тоньше тебя
Но никого нет ближе тебя, нет звонче тебя
И пусть другие выше тебя, и тише тебя и громче тебя и тоньше тебя
Но никого нет ближе тебя, нет больше тебя

Три дня (traducción)

Y deja que otros sean más altos que tú y más silenciosos que tú y más ruidosos que tú y más delgados que tú
Pero nadie está más cerca que tú, nadie es más fuerte que tú
Y deja que otros sean más altos que tú y más silenciosos que tú y más ruidosos que tú y más delgados que tú
Pero no hay nadie más cerca de ti, no hay más que tú
Y deja que otros sean más altos que tú y más silenciosos que tú y más ruidosos que tú y más delgados que tú
Pero nadie está más cerca que tú, nadie es más fuerte que tú
Y deja que otros sean más altos que tú y más silenciosos que tú y más ruidosos que tú y más delgados que tú
Pero no hay nadie más cerca de ti, no hay más que tú
Explotamos en volcanes
Rompimos copas de vino
Y trataste mi cabeza enferma con tus propias manos, pero
nos quedamos en silencio
Solo creciendo junto con nuestros abismos
Y nos desmoronamos, permanecimos condicionales
dos incógnitas
Abrázame, viviremos mejor
Que sean solo 3 días, que sean solo 2 noches
Átame, no cambies a los demás
Que sean solo 3 días, pero que
Y deja que otros sean más altos que tú, más silenciosos que tú, más ruidosos que tú y más delgados que tú.
Pero nadie está más cerca que tú, nadie es más fuerte que tú
Y deja que otros sean más altos que tú, más silenciosos que tú, más ruidosos que tú y más delgados que tú.
Pero no hay nadie más cerca de ti, no hay más que tú
Nos separamos sin alas
Separados por vagones de metro
Pero no haré agujeros en tus entrañas enfermas
Y te tragaré como la velocidad, el aire y el agua
Y me guardas en la memoria
Solo 3 días, pero como toda la vida
Abrázame, viviremos mejor
Que sean solo 3 días, que sean solo 2 noches
Átame, no cambies a los demás
Que sean solo 3 días, pero que
Y deja que otros sean más altos que tú y más silenciosos que tú y más ruidosos que tú y más delgados que tú
Pero nadie está más cerca que tú, nadie es más fuerte que tú
Y deja que otros sean más altos que tú y más silenciosos que tú y más ruidosos que tú y más delgados que tú
Pero no hay nadie más cerca de ti, no hay más que tú
Y deja que otros sean más altos que tú y más silenciosos que tú y más ruidosos que tú y más delgados que tú
Pero nadie está más cerca que tú, nadie es más fuerte que tú
Y deja que otros sean más altos que tú y más silenciosos que tú y más ruidosos que tú y más delgados que tú
Pero no hay nadie más cerca de ti, no hay más que tú