Traducción de la letra de la canción Мотылёк - NЮ

Мотылёк (original)

Без тебя
Без тебя
Без тебя
Когда ты рядом, мне не нужна земля
Когда ты далеко, я падаю с небес
И очень разная жизнь моя с тобой и без
Когда ты рядом, мне не нужна земля
Когда ты далеко, я падаю с небес
И очень разная жизнь моя с тобой и без
А ты зачем живёшь?
Задай вопрос,
А ты куда идёшь?
Найди ответ
Ты ничего не ждёшь — наверно, просто, как мотылёк, летишь на свет
Ты зачем живёшь?
Задай вопрос,
А ты куда идёшь?
Найди ответ
Ты ничего не ждёшь — наверно, просто, как мотылёк, летишь на свет
Без тебя
Без тебя
Без тебя
Я буду ждать тебя на берегу
И, может быть, сниму про нас кино
Я так устал блуждать, но я бегу
Куда бегу, мне всё равно
Прихожу домой — там тишина
Лежу, закрыв глаза, но я не сплю
Я виноват, моя, моя вина,
Но я с тобой, я говорю
Не покидай меня, не уходи
Не оставляй, я так устал грустить
Лучше стреляй в меня, чтоб треск в груди
И проклинай, чтобы потом простить
Без тебя
Без тебя
Без тебя
А ты зачем живёшь?
Задай вопрос,
А ты куда идёшь?
Найди ответ
Ты ничего не ждёшь — наверно, просто, как мотылёк, летишь на свет,
А ты зачем живёшь?
Задай вопрос,
А ты куда идёшь?
Найди ответ
Ты ничего не ждёшь — наверно, просто, как мотылёк, летишь на свет
Без тебя
Без тебя
Без тебя

Мотылёк (traducción)

Sin Ti
Sin Ti
Sin Ti
Cuando estás cerca, no necesito tierra
Cuando estás lejos, me caigo del cielo
Y mi vida es muy diferente contigo y sin ti
Cuando estás cerca, no necesito tierra
Cuando estás lejos, me caigo del cielo
Y mi vida es muy diferente contigo y sin ti
¿Y por qué vives?
Hacer una pregunta,
¿Y a donde vas?
Encuentra la respuesta
No esperas nada, probablemente como una polilla vuelas al mundo
¿Por qué estás viviendo?
Hacer una pregunta,
¿Y a donde vas?
Encuentra la respuesta
No esperas nada, probablemente como una polilla vuelas al mundo
Sin Ti
Sin Ti
Sin Ti
Te esperaré en la orilla
Y tal vez haga una película sobre nosotros
Estoy tan cansado de vagar, pero estoy corriendo
Donde estoy corriendo, no me importa
Vuelvo a casa - hay silencio
Me acuesto con los ojos cerrados, pero no duermo
Soy culpable, mi, mi culpa,
Pero estoy contigo, digo
no me dejes, no te vayas
No te vayas, estoy tan cansado de estar triste
Mejor disparame a crujir en el pecho
Y maldecir para perdonar luego
Sin Ti
Sin Ti
Sin Ti
¿Y por qué vives?
Hacer una pregunta,
¿Y a donde vas?
Encuentra la respuesta
No esperas nada, probablemente como una polilla vuelas al mundo,
¿Y por qué vives?
Hacer una pregunta,
¿Y a donde vas?
Encuentra la respuesta
No esperas nada, probablemente como una polilla vuelas al mundo
Sin Ti
Sin Ti
Sin Ti