Traducción de la letra de la canción Black Hole - O'Brother

Black Hole (original)

There’s a light low at the end of a tunnel
There’s an echo in the pit of your memory
We had high hopes and they’re quickly receding
I won’t say so
It might be the end of me
I was wrong to pretend this wasn’t happening yet
I was wrong to bury my head
I was wrong to pretend this wasn’t happening yet
I was wrong to bury my head
I saw your body change
Your thoughts erase and I
I saw an empty space
Consuming all you know
I turned my head away as you slowly dissolve
I was wrong
You lead into the night
And I follow
You lead into the night
And I follow you down
You lead into the night
And I follow
(There's a black hole at the end of another)
You lead into the night
(There's an echo
I’m trying to reach you)
You lead into the night
And I follow
You lead into the night
And I follow you down
You lead into the night
And I follow
(There's a fool’s hope at the end of the tunnel)
You lead into the night
(There's an echo
I’m trying to reach you)
You lead into the night
And I follow
You lead into the night
And I follow you down
You lead into the night
And I follow
You lead into the night

Black Hole (traducción)

Hay una luz baja al final de un túnel
Hay un eco en el pozo de tu memoria
Teníamos grandes esperanzas y se están desvaneciendo rápidamente
no lo diré
Podría ser el final de mí
Me equivoqué al pretender que esto aún no estaba sucediendo.
Me equivoqué al enterrar la cabeza
Me equivoqué al pretender que esto aún no estaba sucediendo.
Me equivoqué al enterrar la cabeza
Vi tu cuerpo cambiar
Tus pensamientos se borran y yo
Vi un espacio vacío
Consumir todo lo que sabes
Aparté la cabeza mientras te disolvías lentamente
Me equivoqué
Tú conduces a la noche
y yo sigo
Tú conduces a la noche
Y te sigo abajo
Tú conduces a la noche
y yo sigo
(Hay un agujero negro al final de otro)
Tú conduces a la noche
(Hay un eco
Estoy tratando de comunicarme contigo)
Tú conduces a la noche
y yo sigo
Tú conduces a la noche
Y te sigo abajo
Tú conduces a la noche
y yo sigo
(Hay una esperanza de tonto al final del túnel)
Tú conduces a la noche
(Hay un eco
Estoy tratando de comunicarme contigo)
Tú conduces a la noche
y yo sigo
Tú conduces a la noche
Y te sigo abajo
Tú conduces a la noche
y yo sigo
Tú conduces a la noche