Traducción de la letra de la canción Parasitical - O'Brother

Parasitical (original)

I guess this life is better than no life
You can’t defy the inescapable outline
Ignorance relies on parasitical design
So I try and better myself
I try and better myself
I cannot decide between the body and the mind
And they obvious
And they obviously disagree
I guess this life is better than no life
You obviously disagree
I guess this life is better than no life
You obviously disagree
I keep spreading my speech like a plague
Uncertainty to regulate the arrogance of self-provided truth
I’ve seen the coming and the dawning of an age
When every tongue will shamefully confess
You never truly knew a single thing
We will find it out
We will find it out
When the blood that’s dripping from our hands
Is swallowed by the broken ground
We will find it out
We will find it out
When the blood that’s dripping from our hands
Is pouring from your open mouth
I guess this life is better than no life
You obviously disagree
I guess this life is better than no life
You obviously disagree
I guess this life is better than no life
You obvious
You obviously disagree
I guess this life is better than no life
You obvious
You obviously disagree

Parasitical (traducción)

Supongo que esta vida es mejor que ninguna vida
No puedes desafiar el contorno ineludible
La ignorancia se basa en el diseño parasitario
Así que trato de mejorarme a mí mismo
Intento mejorarme a mí mismo
No puedo decidir entre el cuerpo y la mente
Y son obvios
Y obviamente no están de acuerdo.
Supongo que esta vida es mejor que ninguna vida
obviamente no estás de acuerdo
Supongo que esta vida es mejor que ninguna vida
obviamente no estás de acuerdo
Sigo extendiendo mi discurso como una plaga
Incertidumbre para regular la prepotencia de la verdad autoprovista
He visto la llegada y el amanecer de una era
Cuando toda lengua confesará vergonzosamente
Nunca supiste realmente una sola cosa
Lo averiguaremos
Lo averiguaremos
Cuando la sangre que gotea de nuestras manos
Es tragado por el suelo roto
Lo averiguaremos
Lo averiguaremos
Cuando la sangre que gotea de nuestras manos
Está brotando de tu boca abierta
Supongo que esta vida es mejor que ninguna vida
obviamente no estás de acuerdo
Supongo que esta vida es mejor que ninguna vida
obviamente no estás de acuerdo
Supongo que esta vida es mejor que ninguna vida
eres obvio
obviamente no estás de acuerdo
Supongo que esta vida es mejor que ninguna vida
eres obvio
obviamente no estás de acuerdo