Traducción de la letra de la canción Time Is a Length Of Rope - O'Brother

Time Is a Length Of Rope (original)

careful where you leap
there’s holes on either side
and time is a length of rope
my tendency to gravitate a cause
is running wild as i watch you choke
take it easy, i don’t wanna fight
oh what terrible things,
we say in the name of love
the lines we hide in heartless tones
oh how could we think
to to kick out the legs of our throne
while tied at the throat by a length of rope

Time Is a Length Of Rope (traducción)

cuidado donde saltas
hay agujeros en ambos lados
y el tiempo es un trozo de cuerda
mi tendencia a gravitar una causa
se está volviendo loco mientras te veo ahogarte
Tómatelo con calma, no quiero pelear
ay que cosas tan terribles
decimos en nombre del amor
las líneas que escondemos en tonos despiadados
oh como podriamos pensar
a patear las piernas de nuestro trono
mientras estaba atado a la garganta por un trozo de cuerda