Traducción de la letra de la canción John Wick - O.C.

John Wick (original)

Yeah
With the push of a finger
We manage to paint stories from things we sayin'
Good music puts me in the zone
Inspires me to write, and translate it through a mic
The joy of it all I can’t call
Must be the background of Big L on the wall
Rememberin' the days in the park
When the music was set up after dark
Gave me the spark
Any given day when I’m feelin' down
I click on some sounds, mentally boosts my morale
It’s been 23 years today since I took a vow
And no regrets, been here for the long haul
I’m on call 24/7
Each time I walk through them studio doors
Makes for opportunities to tour
Whether circlin' the globe
Or here in the States of America
Or any places in particular
Clubs and concerts I’ll smash the same
Been doin' this since 2-inch reels and acid tapes
If I’m not shook before my feet touch that stage
It means I might as well retire
Cuz gone is the fire
The Boogeyman himself to other rap dudes
I’m John Wick
Cuz of my conviction and
Dedication to the artform in conjunction with guns
Usin' my music is the art of war
Why start what you can’t finish
Odes to air to them sayers, rappers look towards who ascendin'
To increase they worth and size, keep lookin' up at the sky
Ya never be the Star Child
Who thinks I’m outta pocket
I dare somebody tell me to watch it
When judgment comes, don’t end up on my docket
Digger Studios to Continental
You violate here, carries a heavy penalty
There’s no sequel

John Wick (traducción)

sí
Con el empujón de un dedo
Logramos pintar historias a partir de cosas que decimos
La buena música me pone en la zona
Me inspira a escribir y traducirlo a través de un micrófono.
La alegría de todo lo que no puedo llamar
Debe ser el fondo de la Gran L en la pared.
Recordando los días en el parque
Cuando se instaló la música después del anochecer
Me dio la chispa
Cualquier día cuando me siento deprimido
Hago clic en algunos sonidos, aumenta mentalmente mi moral
Hoy han pasado 23 años desde que hice un voto
Y no me arrepiento, he estado aquí por mucho tiempo
Estoy de guardia 24/7
Cada vez que cruzo las puertas del estudio
Crea oportunidades para hacer giras
Ya sea dando la vuelta al mundo
O aquí en los Estados de América
O cualquier lugar en particular
Clubes y conciertos voy a aplastar lo mismo
He estado haciendo esto desde carretes de 2 pulgadas y cintas ácidas
Si no me estremezco antes de que mis pies toquen ese escenario
Significa que también podría retirarme
Porque se ha ido el fuego
El propio Boogeyman a otros tipos de rap
soy john mecha
Porque de mi convicción y
Dedicación a la forma de arte en conjunto con las armas
Usar mi música es el arte de la guerra
¿Por qué empezar lo que no puedes terminar?
Odas al aire para los que dicen, los raperos miran hacia quién asciende
Para aumentar su valor y tamaño, sigue mirando hacia el cielo
Nunca seas el Star Child
¿Quién piensa que estoy fuera de mi bolsillo?
Me atrevo a que alguien me diga que lo mire
Cuando llegue el juicio, no termines en mi expediente
Digger Studios a Continental
Violas aquí, conlleva una fuerte sanción
no hay secuela