| I say one for the fam, two for good judgment
| Digo uno por la familia, dos por buen juicio
|
| Bad luck to trife, good luck to stay above it Trial and error, O.C.'s out to sever
| Mala suerte para trife, buena suerte para mantenerse por encima de ella Prueba y error, O.C. está dispuesto a cortar
|
| your game respect neglect not
| tu juego respeta el descuido no
|
| You work hard for the revenue instead of on the avenue, babblin
| Trabajas duro por los ingresos en lugar de en la avenida, babblin
|
| I’d rather be accomplishin, makin moves, travellin
| Prefiero estar logrando, haciendo movimientos, viajando
|
| Insight is right on time let’s do it Funk struck again with the disco fluid
| Insight está justo a tiempo, hagámoslo. Funk golpeó de nuevo con el fluido disco.
|
| I protrude out of your skin like thorns irritatin MC’s
| Sobresalgo de tu piel como espinas irritantes de MC
|
| cause they don’t make, songs like these
| porque no hacen, canciones como estas
|
| Mister — it’s the man most lease to excel
| Señor, es el hombre más arrendatario para sobresalir
|
| long time ago, many thought I’d fall like a domino, no Now your face is chump, cause I’ve summed up the somethin most high, not a mountain to a bum
| Hace mucho tiempo, muchos pensaron que caería como un dominó, no. Ahora tu cara es tonta, porque he resumido el algo más alto, no una montaña para un vagabundo.
|
| I’m comin with fluent, rhythm, calm yet storm
| Vengo con fluidez, ritmo, calma pero tormenta
|
| Unleashin my speech to each and every one
| Desatando mi discurso a todos y cada uno
|
| I wake up in the mornin, get up then I’m yawnin
| Me despierto por la mañana, me levanto y luego estoy bostezando
|
| Glad to be alive to another day’s dawnin
| Me alegro de estar vivo hasta el amanecer de otro día
|
| Some blessed be otherwise, they despise
| Algunos benditos sean de lo contrario, desprecian
|
| cause they can’t handle what’s word from the wise
| porque no pueden manejar la palabra de los sabios
|
| I don’t stress who I measure up to or who’s fond of O’s
| No hago hincapié en quién estoy a la altura o quién es aficionado a O
|
| Cause what you build I knock down for my condos
| Porque lo que construyes lo derribo para mis condominios
|
| Upon those, those words I speak
| Sobre esas, esas palabras que hablo
|
| More or less my best, just to say the least
| Más o menos lo mejor de mí, por decir lo menos
|
| Foundation laid, what gives
| Fundación puesta, lo que da
|
| You ask would I sass regardless, O.C. | Me preguntas si me burlaría de todos modos, O.C. |
| lives
| vive
|
| One time, it’s a check your life record
| Una vez, es un control de tu registro de vida
|
| Yeah peep the method it’s a smooth kind of effort
| Sí, mire el método, es un tipo de esfuerzo suave
|
| with guidelines to put your hand on your chin and think
| con pautas para poner la mano en la barbilla y pensar
|
| Ears listen before you say a record ain’t mink
| Los oídos escuchan antes de decir que un disco no es visón
|
| Hard work involves what evolves around O I try to keep it moderate if that’s how I thought of it
| El trabajo duro involucra lo que evoluciona alrededor de O. Trato de mantenerlo moderado si así es como lo pensé.
|
| I break beats down lashin, with the voice
| Rompo beats down lashin, con la voz
|
| Choice words I’ma say, only spoken when I’m moist
| Palabras elegidas que voy a decir, solo pronunciadas cuando estoy húmedo
|
| It’s a vibe, coincidin with the rhythm
| Es una vibra, coincidiendo con el ritmo.
|
| Choice words to follow, for suckers to swallow
| Elección de palabras a seguir, para que los retoños se las traguen
|
| Each one teach — strong not week
| Cada uno enseña, fuerte, no semana
|
| So I’ma let mom finish what I started to freak, it’s like. | Así que dejaré que mamá termine lo que empecé a enloquecer, es como. |