Traducción de la letra de la canción Get Yours - O.C., Big L, Diamond D

Get Yours (original)

Yeah, Big L, Corleone, a.k.a. Tommy Gibbs
Flamboyent Entertainment, D.I.T.C.
forever
Word up, it’s time to let these punk niggas know
We gonna hit 'em like this, check it out
Yo, while y’all standing on the corner bummy and high
I’m out buying the finest things money can buy
Cats fronting like they holding but them crabs is broke
Chipping in for 10 dollar bags of smoke
All on my back because of the fame and the wealth
You male groupie, you ought to be ashamed of yourself
Plus I’m running with thugs that bust slugs at the heat
I be the MC who mad chicks be loving to meet
And I’m not just a rapper, I got drugs on the street
I swear you never catch Corleone with Lugz on his feet
If you think I'm not as nice as whoever, then put your money up Put your jewels up, whatever, put your honey up Put your raggedy house up, punk, or shut your mouth up Before I buck lead, make a lot of
blood shed
Turn your trunks red, far from broke, got enough bread
Mad hoes, ask Beavis, I get nothing Butt-head
To the tic tic and you don’t quit
Let no man stand in between you and your dough and shit
Being broke is a bitch, y’all
There’s no such thing as quit, y’all
As long as you breathe life you gotta get yours (Repeat 2x)
True indeed, L, I hear these niggas talking out their mouth slick
Mad cause they bitches is all on our dick
Peeping us out at the bar checking out what kind of ch&agne
We sip, jealous of the ice on my wrist
We pop Don and Crys, no less
Hard pressed motherfuckers chipping in for White Star Moet
Chickenheads flock around us, thug niggas protect us At the end of the night, all the hoes want to sex us While y’all stand stagnated with blue balls
You face the song, «You'll Never Find"Lou Rawls, shit
I don’t fuck a nigga with two good hands and feet
Be bumming and not surviving the streets
Get your weight up, right now, we ain’t promised later
Do what you gotta do to get those big-headed papers
Even if it means you need a team pulling a caper
Instead of going out like Pushead &Black, straight up To the tic tic and you don’t quit
Let no man stand in between you and your dough and shit
Being broke is a bitch, y’all
There’s no such thing as quit, y’all
As long as you breathe life you gotta get yours (Repeat 2x)
Check it, my shit is so hot, I give the mic a heat rash
I keep cash, you couldn’t pay me to rhyme if the beat’s trash
I stay bulletproofed up, Benz couped up When it’s cold I rock the mink or the Triple Goose stuff
No doubt we’re souped up, African as fuck
Niggas can’t touch what we’re holding when it comes to the buck
I push the double R, ride through the city like a star
Dough bulging out my pockets like my dick be hard
I gotta go see Poppy and snatch his brick up But first I'm a smack this bitch up cause she's flash my six up I ain't the one to tax or stick up, cats get hit up Fronting on me, y'all niggas
got nothing on me Yo let's double the cream and stay pop, and hold it for ransom
Keep the bricks, sell 'em all, triple the pie, handsome
Kill two birds with one stone, get full blown
Tango and Cash, live niggas, Mush and Corleone
To the tic tic and you don’t quit
Let no man stand in between you and your dough and shit
Being broke is a bitch, y’all
There’s no such thing as quit, y’all
As long as you breathe life you gotta get yours (Repeat 2x)
I be up in the cut, up in some guts
While you home busy stuck in a rut
And wonder why you keep fucking it up
I got your whole crew sucking it up And pussy cats ain’t nothing but butt
Better go back to cutting it up, putting it up Plus I heard your girl was up in the butt
Measuring off brown niggas while I’m trucking it up And if you ever get ahead it ain’t nothing but luck
I’m the beat digger, hip-hop complete nigga
You never fall off, cause I move sweet nigga
Street nigga, but I can talk to the whitey
Push seven buttons and organized an all-nighty
Sons call me «almighty"cause I’m nice with mine
Surrounded by ice and dimes while you bite your rhymes
Full equipped with rhetoric that enlights the mind
Love it when the sun lights my shine due to knowledge, uh

(traducción)

Sí, Big L, Corleone, también conocido como Tommy Gibbs
Entretenimiento extravagante, D.I.T.C.
para siempre
Corre la voz, es hora de que estos negros punks sepan
Vamos a golpearlos así, échale un vistazo
Yo, mientras están parados en la esquina, tontos y drogados
Estoy afuera comprando las mejores cosas que el dinero puede comprar
Los gatos se enfrentan como si estuvieran sosteniendo, pero los cangrejos están arruinados.
Contribuyendo por bolsas de humo de 10 dólares
Todo sobre mi espalda por la fama y la riqueza
Groupie masculino, deberías avergonzarte de ti mismo
Además, estoy corriendo con matones que revientan babosas en el calor
Yo soy el MC que a las chicas locas les encantaría conocer
Y no soy solo un rapero, conseguí drogas en la calle
Te juro que nunca atrapas a Corleone con Lugz de pie
Si crees que no soy tan bueno como quien sea, entonces pon tu dinero Pon tus joyas, lo que sea, pon tu miel Pon tu casa andrajosa, punk, o cierra la boca
derramamiento de sangre
Pon tus baúles rojos, lejos de estar rotos, tienes suficiente pan
Putas locas, pregúntale a Beavis, no obtengo nada Butt-head
Al tic tic y no te rindes
No dejes que ningún hombre se interponga entre tú y tu dinero y esa mierda.
Estar arruinado es una perra, ustedes
No existe tal cosa como dejar de fumar, ustedes
Mientras respires vida, tienes que conseguir la tuya (Repetir 2x)
Es cierto, L, escucho a estos niggas hablando con la boca resbaladiza
Loco porque las perras están en nuestra polla
Mirándonos en el bar comprobando qué tipo de ch&agne
Bebemos, celosos del hielo en mi muñeca
Hacemos estallar a Don y Crys, nada menos
Hijos de puta en apuros contribuyendo para White Star Moet
Los cabezas de gallina se juntan a nuestro alrededor, los negros matones nos protegen Al final de la noche, todas las azadas quieren tener sexo con nosotros Mientras ustedes están estancados con bolas azules
Te enfrentas a la canción, «You'll Never Find» Lou Rawls, mierda
No follo a un negro con dos buenas manos y pies
Estar holgazaneando y no sobreviviendo a las calles
Sube de peso, ahora mismo, no lo prometemos más tarde
Haz lo que tengas que hacer para conseguir esos papeles de cabeza grande
Incluso si eso significa que necesitas un equipo haciendo una travesura
En lugar de salir como Pushead & Black, directamente hacia el tic tic y no te rindas
No dejes que ningún hombre se interponga entre tú y tu dinero y esa mierda.
Estar arruinado es una perra, ustedes
No existe tal cosa como dejar de fumar, ustedes
Mientras respires vida, tienes que conseguir la tuya (Repetir 2x)
Compruébalo, mi mierda está tan caliente que le doy al micrófono un sarpullido por calor
Guardo efectivo, no podrías pagarme para rimar si el ritmo es basura
Me mantengo a prueba de balas, Benz se acopló Cuando hace frío, rockeo el visón o las cosas de Triple Goose
Sin duda estamos trucados, africanos como la mierda
Niggas no puede tocar lo que tenemos cuando se trata de dinero
Empujo la doble R, paseo por la ciudad como una estrella
Masa abultada de mis bolsillos como si mi polla fuera dura
Tengo que ir a ver a Poppy y arrebatarle su ladrillo, pero primero golpearé a esta perra porque ella está mostrando mis seis arriba. No soy quien para gravar o dar la cara, los gatos son golpeados.
no tengo nada contra mí
Quédate con los ladrillos, véndelos todos, triplica el pastel, guapo
Mata dos pájaros de un tiro, hazlo por completo
Tango y Cash, niggas en vivo, Mush y Corleone
Al tic tic y no te rindes
No dejes que ningún hombre se interponga entre tú y tu dinero y esa mierda.
Estar arruinado es una perra, ustedes
No existe tal cosa como dejar de fumar, ustedes
Mientras respires vida, tienes que conseguir la tuya (Repetir 2x)
Estaré en el corte, en algunas tripas
Mientras estás en casa ocupado atrapado en una rutina
Y me pregunto por qué sigues jodiendo
Tengo a todo tu equipo chupándolo Y los gatitos no son más que traseros
Mejor volver a cortarlo, ponerlo arriba Además, escuché que tu chica estaba en el trasero
Midiendo niggas marrones mientras lo estoy transportando Y si alguna vez avanzas, no es más que suerte
Soy el buscador de ritmos, hip-hop completo nigga
Nunca te caes, porque me muevo dulce nigga
Street nigga, pero puedo hablar con el blanquito
Presiona siete botones y organiza una noche entera
Los hijos me llaman «todopoderoso» porque soy amable con los míos
Rodeado de hielo y monedas de diez centavos mientras muerdes tus rimas
Totalmente equipado con retórica que ilumina la mente.
Me encanta cuando el sol ilumina mi brillo debido al conocimiento, eh