Traducción de la letra de la canción Back to the Grill - O.C., MC Serch, Red Hot Lover Tone

Back to the Grill (original)

You need a posse the size of the Nazis to attack this
And you’re more optomistic than the Sounds of Blackness
Flip lines that rip through the chest cavity
And I keep going and going just like an Energizer battery
Flattery will get you nowhere, unless it’s the derriere
And that’ll get you everywhere
Went to the flea market, was in the cark, parked it Big fat blunts, if you got it then spark it And with the fisticuffs came the fists
And you’ve joined Steven Segal on the Marked for Death hitlist
Went back to the 70's and brothers got on grants
Cause they can step to some sisters and say «Slap me some skins»
Honeydip, and take the squad to the teepee
Hit it off, smoke a cig, watch a little TV
And if there ain’t no papes there’s no show
I’ll just chill and return to kick em in the grill
Bust a style while I do it, if you know it oh you knew it If you knew it then you knew it, if I catch a punk chewin
Imma drop the flavor fluid on his head, yep I flew it And like Aretha Franklin, your moms is jumping to it So, so, so, where did you go, what do ya know
SO many people want to be fly like Joe
G.I., E.I., oh lots and lots
And rapper can top the Red Hot (Not!)
R&B rips hip-hop (Not!)
MC Serch is gonna flip-flop (Not!)
All my hoes look like sasquatch (Not!)
And George Bush gets nuff props
Well, anyway, Imma slay slay lay
Pull a hoe around my way and make hooker souffle
Red Hot Lover Tone would like to thank MC Serch
Yo, you’re chill for making me a part of history
Kicking em in the grill
Finesse, keep a Tech-9 in my dresser
Lyrical professor, keep you under pressure
Mind like a computer, the inserter
Paragraphs of murder, the nightclub flirter
This is Nas, kid, you know how it runs
I’m waving automatic guns at nuns
Sticking up the preachers in the church, I’m a stone crook
Serial killer, who works by the phone book
For you I got a lot to shoot my songs in here
My rhymes are hotter than a prostitute with ghonnerea
On the mic I let vocabulary spill
(It's like that y’all) That y’all, kick em in the grill
The Chubbsta breaks?
stabbabi?
fakes, steady rate h The panty mix the verse, looks to Serch, kick him in the grill again
Part 2, sequel of «The Dialect, The Derelect»
The murder licks, Vanilla kicks alive on the crucifix
Coming around the mountain, when he comes to sell more record bums
Digest the lyrics then you suck on some Tums
Crumbs with the energy from the lump sums
And lips to to the mixture to the friction and then you’re
Hummmmmmming, the door rings, yo I’m coming
To a theater near you, get your popcorn and your brew
And a Guiness Stout, check the clout when I’m about
Cause YOU are a BLABBERMOUTH
A blabber, it gets no badder
Lyrics on a diet cause it gets no fatter
Like a Gewn to the Guthrien, jumping up on the scene
With the Serches with the verses
Word up, the illustrious
Rapper dapper sapper, you want us to sell out your wish
My lips have never touched the circumference of a spliff
And if you see some Coke or some spill
With some ill pill, yo kick me in the grill grill
So here’s a true and false, tell me if it’s factable
You wanna kill the Klan, shoot the fans a tractor pull
Got crazy game, so no one can stop me But ayo, I’m white, I guess my game is hockey
Or basketball, football, taking papes in poker
If honeydip got a moneyclip I’m gonna stroke her
Wait a minute, chill chill, can’t swing
Cause my girl ain’t my girl no more, now she got a ring
Respect my wisdom like I respect myself
To to G I’ll put you in a tree like the Keebler elves
You couldn’t be The Mack if you had the car, the hat, the hoe
And your shit would still be out the back like a patio
Cause I saw you eating pig knuckles, with Frankie Knuckles
In a bar called Chuckles wearing name plate belt buckles
Goddamn your life is flimsy
Gave you nuff respect, but gave it back cause I was stingy
So from the cons and pros to the pros and the cons
Call me a motherfucker I’ll say «Yeah I fucked your moms»
Until she calls back I’m gonna chill
Peace to Red Hot Lover Tone, Chubb Rock, kick em in the grill

(traducción)

Necesitas una pandilla del tamaño de los nazis para atacar esto.
Y eres más optimista que Sounds of Blackness
Voltear las líneas que rasgan la cavidad torácica
Y sigo y sigo como una batería Energizer
La adulación no te llevará a ninguna parte, a menos que sea el trasero
Y eso te llevará a todas partes
Fui al mercado de pulgas, estaba en el auto, lo estacioné Big fat blunts, si lo tienes entonces enciéndelo Y con los puñetazos vinieron los puños
Y te has unido a Steven Segal en la lista de éxitos de Marked for Death
Regresé a los años 70 y los hermanos obtuvieron subvenciones
Porque pueden acercarse a algunas hermanas y decir "Pásame algunas pieles"
Honeydip, y lleva al escuadrón al tipi
Golpéate, fuma un cigarro, mira un poco de televisión
Y si no hay papeles no hay show
Me relajaré y volveré a patearlos en la parrilla
Rompe un estilo mientras lo hago, si lo sabes, oh, lo sabías, si lo sabías, entonces lo sabías, si atrapo a un punk masticando
Voy a dejar caer el líquido de sabor en su cabeza, sí, lo volé Y como Aretha Franklin, tu madre está saltando hacia él Entonces, entonces, ¿a dónde fuiste, qué sabes?
MUCHA gente quiere volar como Joe
G.I., E.I., oh, montones y montones
Y el rapero puede superar el Red Hot (¡No!)
R&B rasga el hip-hop (¡No!)
MC Serch va a flip-flop (¡No!)
Todas mis azadas se ven como sasquatch (¡No!)
Y George Bush recibe apoyos nuff
Bueno, de todos modos, Imma Slay Slay Lay
Tira una azada en mi camino y haz soufflé de prostituta
Red Hot Lover Tone quisiera agradecer a MC Serch
Eres frío por hacerme parte de la historia
pateándolos en la parrilla
Finesse, mantén un Tech-9 en mi tocador
Profesor lírico, te mantengo bajo presión
Mente como una computadora, el insertador
Párrafos de asesinato, el coqueteo de la discoteca
Este es Nas, niño, ya sabes cómo funciona
Estoy agitando pistolas automáticas a las monjas
Apuntando a los predicadores en la iglesia, soy un ladrón de piedra
Asesino en serie, que trabaja con la guía telefónica
Por ti tengo mucho para rodar mis canciones aquí
Mis rimas son más calientes que una prostituta con ghonnerea
En el micrófono dejo que el vocabulario se derrame
(Es así, ustedes) Eso, patéenlos en la parrilla
El Chubbsta se rompe?
apuñalamiento?
falsificaciones, tasa constante h Las bragas mezclan el verso, mira a Serch, lo patea en la parrilla de nuevo
Parte 2, continuación de «El dialecto, el derelecto»
El asesinato lame, Vanilla patea vivo en el crucifijo
Viniendo alrededor de la montaña, cuando viene a vender más vagabundos discográficos
Digerir la letra y luego chupar algunos Tums
Migajas con la energía de las sumas globales
Y los labios a la mezcla a la fricción y luego estás
Hummmmmmmm, suena la puerta, ya voy
A un teatro cerca de ti, consigue tus palomitas de maíz y tu cerveza
Y una Guiness Stout, mira la influencia cuando estoy a punto
Porque TÚ eres un BLABBERMOUTH
Un parloteo, no se vuelve más malo
Letras de una dieta porque no engorda
Como un Gewn a los Guthrien, saltando a la escena
Con las Serches con los versos
Palabra arriba, los ilustres
Rapper dapper sapper, quieres que vendamos tu deseo
Mis labios nunca han tocado la circunferencia de un porro
Y si ves Coca-Cola o algún derrame
Con alguna pastilla enferma, me pateas en la parrilla
Así que aquí hay un verdadero y falso, dime si es factible
Quieres matar al Klan, dispararle a los fanáticos un tirón de tractor
Tengo un juego loco, así que nadie puede detenerme, pero ayo, soy blanco, supongo que mi juego es el hockey
O basquetbol, ​​futbol, ​​tomando papeles en poker
Si Honeydip tiene un clip de dinero, la acariciaré.
Espera un minuto, relájate, no puedes balancearte
Porque mi chica ya no es mi chica, ahora tiene un anillo
Respeta mi sabiduría como yo me respeto a mí mismo
To to G te pondré en un árbol como los duendes de Keebler
No podrías ser The Mack si tuvieras el auto, el sombrero, la azada
Y tu mierda todavía estaría en la parte de atrás como un patio
Porque te vi comiendo nudillos de cerdo, con Frankie Knuckles
En un bar llamado Chuckles usando hebillas de cinturón con placa de identificación
Maldita sea, tu vida es endeble
Te di un poco de respeto, pero te lo devolví porque yo era tacaño
Entonces, de los pros y los contras a los pros y los contras.
Llámame hijo de puta, diré «Sí, me follé a tus madres»
Hasta que ella vuelva a llamar me voy a relajar
Paz a Red Hot Lover Tone, Chubb Rock, patéalos en la parrilla