| Yeah, uhh
| si, eh
|
| Rock on the boards, y’know?
| Rock en las tablas, ¿sabes?
|
| Hahahahahaha, yeah
| Jajajajajaja, si
|
| Yeah yeah, what what
| si si que que
|
| Yo, yo
| yo, yo
|
| Whatever I write, I abide by, sayin what I mean
| Todo lo que escribo, lo cumplo, diciendo lo que quiero decir
|
| Meanin what I stand by, O. C
| Me refiero a lo que estoy defendiendo, O. C.
|
| Be full of ambition, never givin up on them good things
| Estar lleno de ambición, nunca renunciar a las cosas buenas
|
| I love my life, it’s worth livin
| Amo mi vida, vale la pena vivirla
|
| When I feel I’m at a standstill and things ain’t right
| Cuando siento que estoy parado y las cosas no están bien
|
| I look to my niggas for insight
| Miro a mis niggas en busca de información
|
| And vice verse adjust my thoughts, play it like sports
| Y viceversa, ajusta mis pensamientos, juega como deportes
|
| Grown-ass man and I’m my own brand
| Hombre adulto y soy mi propia marca
|
| It’s safe to say I’m too fly to waste away
| Es seguro decir que soy demasiado volador para desperdiciarme
|
| Responsibilities, give me a price to pay
| Responsabilidades, dame un precio a pagar
|
| Not livin for today cause half ain’t okay
| No vivir por hoy porque la mitad no está bien
|
| I’m far from greedy, but I want the whole entree
| Estoy lejos de ser codicioso, pero quiero todo el plato principal.
|
| Give me silk, take away the satin
| Dame seda, quítame el raso
|
| Prefer somethin beyond gold, I want platinum
| Prefiero algo más allá del oro, quiero platino
|
| I’d rather chill in the Bermudas than in Palm Springs under palm trees
| Prefiero relajarme en las Bermudas que en Palm Springs bajo las palmeras
|
| With my lady sippin on the Malibu Bay Breeze
| Con mi señora bebiendo en el Malibu Bay Breeze
|
| Paradise y’all, how I’m livin my life
| Paraíso todos ustedes, cómo estoy viviendo mi vida
|
| It’s alright huh, stay gettin that dough
| Está bien eh, quédate con esa masa
|
| With my co-D's, we split dough down the middle
| Con mis co-D, dividimos la masa por la mitad
|
| So it’s no greed, that’s how we proceed
| Así que no es codicia, así es como procedemos
|
| Customized flow, detailed top to bottom
| Flujo personalizado, detallado de arriba a abajo
|
| Like a brand new paint job, it’s hard not to spot 'em
| Como un nuevo trabajo de pintura, es difícil no verlos
|
| Far as I see things clearer than the sight
| Hasta donde veo las cosas más claras que la vista
|
| I’m destined one day to see my name in lights
| Estoy destinado un día a ver mi nombre en las luces
|
| See I do what I know at best to flow freely
| Mira, hago lo que mejor sé para fluir libremente
|
| Born to drop gems more exotic than Tahiti
| Nacido para soltar gemas más exóticas que Tahití
|
| O.C. | JEFE. |
| I’m all for it
| Estoy por ello totalmente
|
| From state to state, cross borders, even clear across waters
| De estado a estado, cruce fronteras, incluso claro a través de las aguas
|
| What I fuse, how I choose, the way I use
| Lo que fusiono, cómo elijo, la forma en que uso
|
| What I rock can’t be excused
| Lo que rockeo no puede ser excusado
|
| Fur thoughts like a chinchilla
| Pensamientos peludos como una chinchilla
|
| Wordplay go down smooth as Genuine Draft, it’s just Miller
| Los juegos de palabras funcionan sin problemas como un borrador original, es solo Miller
|
| I, Black Moses, Brooklyn God, Jehovah
| Yo, Moisés Negro, Dios de Brooklyn, Jehová
|
| And the Mayor, some be thugs and some players
| Y el Alcalde, unos matones y unos jugadores
|
| Crown a new king G, bring me wine and grapes
| Corona un nuevo rey G, tráeme vino y uvas
|
| On a plate, rubber bands on them things
| En un plato, bandas elásticas en esas cosas
|
| Seperate the gold and the ice, playin it safe
| Separa el oro y el hielo, juega a lo seguro
|
| It bring smiles to the gold teefs in my face
| Trae sonrisas a los teefs dorados en mi cara
|
| Yeah, uhh, everyday I say my grace
| Sí, uhh, todos los días digo mi gracia
|
| Uh-huh.
| UH Huh.
|
| Yo, I’m deep rooted, watch my ass for intruders
| Yo, estoy profundamente arraigado, cuida mi trasero por intrusos
|
| Hate to pack guns but if provoked I shoot it
| Odio empacar armas, pero si me provocan, disparo
|
| Request the best, I’ll blaze 'em all
| Solicita lo mejor, los quemaré a todos
|
| Kings with crowns, I see many ways for y’all to fall
| Reyes con coronas, veo muchas formas de caer
|
| It’s my world y’all, and I set the pace
| Es mi mundo, ustedes, y yo marco el ritmo
|
| Come in my zone, niggas better 'bout face
| Ven a mi zona, niggas mejor sobre la cara
|
| Judgin from the fact I been in the game for some time
| A juzgar por el hecho de que he estado en el juego durante algún tiempo
|
| All I did was age like wine
| Todo lo que hice fue envejecer como el vino
|
| Redefine what I’m after, did what I had to do
| Redefinir lo que busco, hice lo que tenía que hacer
|
| To break through, and reserve another chapter
| Para abrirse paso y reservar otro capítulo
|
| For all those years, I played the rear
| Durante todos esos años, jugué en la retaguardia
|
| Now it’s time to step up a notch and boost the rep up
| Ahora es el momento de dar un paso más y aumentar la repetición
|
| I’m pure skill, like fishscale
| Soy pura habilidad, como escamas de pescado
|
| Get you wide open this here’s XL
| Ábrete de par en par, esto aquí es XL
|
| I shall prevail in the game, feelin the flame grow stronger
| Prevaleceré en el juego, sintiendo que la llama se vuelve más fuerte
|
| Can’t hold it back any longer
| No puedo contenerlo más
|
| Right the wrong, whether storms ahead
| Corregir el mal, si las tormentas por delante
|
| Wildlife’s in your area, we killin 'em dead
| La vida silvestre está en tu área, los matamos muertos
|
| No reason for treason, money don’t matter to the clique
| No hay razón para la traición, el dinero no le importa a la camarilla
|
| When it comes to us, we break it even
| Cuando se trata de nosotros, lo rompemos incluso
|
| Word | Palabra |