Traducción de la letra de la canción No Guts No Glory - O.C., Rasco, Reef The Lost Cauze

No Guts No Glory (original)

Heheahahaha, uhh
Yeah?
Yeah
Yo, feast your eyes, two double oh-five
While two double oh-six is here
My energy be for all to accept and hear
I’m not ashamed for the ten years plus in that game, won’t refrain
O.C., speak my mind cause I ain’t no lame
Never defendin, creates my own lane
Long live the saga, with a clear slate clear head these days
Works for hire, possible if I’m prepaid
Welcome me back, give a toast to my libido flow
Similar to sex spurnt from my urethra
Friction, give off heat like a fever
Good lucks for those who wish, I don’t need it
Much to my amazement, or should I say that I’m not surprised
I still reside in the basement
Wits and charm is what bless this tongue
Along with the mind state for me to write these songs
Uhh
No pain, no gain, no guts, no glory
This ain’t another war story, this is trill
My heart, my brain got the will to survive
In my shoes, you wouldn’t make it out alive, no
These young rappers in the game ain’t got nuttin for me
This ain’t another war story, this is trill
My heart, my brain got the will to survive
In my shoes, you wouldn’t make it out alive, no
Dead in the middle of Germany, puffin herbally
Observe me as I absurdably murder beats verbally to the third degree
I ain’t no nerd or freak, I’m the word, the streak
That works Shareef, peace, nice to meet
I need a, mic to eat, a track to bash
Your shit is wack, it’s trash, I just have to ask
You just playin right?
You can’t be tryin
I’ll blow you the fuck away like a dandelion
Be a man c’mon now, you can’t be cryin
My next album six figures or I shan’t be signin
I’m so independent I’ll GO independent
Get dough independent, I SMOKE independents
The most mentally ill, so gifted and real, the spit that can kill
Pick up the mic it’s like I lift up the steel
Aim it at your temple, now how that feel?
It hurts like a motherfucker don’t it?
Now bow down and kneel
No pain, no gain, no guts, no glory
This ain’t another war story, this is trill
My heart, my brain got the will to survive
In my shoes, you wouldn’t make it out alive, no
These young rappers in the game ain’t got nuttin for me
This ain’t another war story, this is trill
My heart, my brain got the will to survive
In my shoes, you wouldn’t make it out alive, no
Look, yo
Man I’m back for it, it’s the black poet
Sit down spit rhymes just to get the stacks flowin
You cats ain’t knowin, man I’m back for revenge
The real shit, never had to pretend
Shatter your shins, nigga go and gather your ends
Call your friends, forgivin you for all your sins
It all begins, right here, makin it quite clear
It’s twenty-oh-six, make sure it’s the right year
To your right ear, or your left lobe
Still swingin hard, then watch a nigga’s chest fold
Get this dress code, I spit the best flows
No cat better than Ras to stack cheddar
You all falsetto with no bass and no taste
Bring it to you live at sunrise at yo' place
I give 'em no space, we on a dough chase
Niggas can’t get it cause they movin at a slow pace
No pain, no gain, no guts, no glory
This ain’t another war story, this is trill
My heart, my brain got the will to survive
In my shoes, you wouldn’t make it out alive, no
These young rappers in the game ain’t got nuttin for me
This ain’t another war story, this is trill
My heart, my brain got the will to survive
In my shoes, you wouldn’t make it out alive, no
Yeah, Dick Swan in the building
Snowgoons, live

(traducción)

Jejejejeje, uhh
¿Sí?
sí
Yo, deleita tus ojos, dos doble oh-cinco
Mientras dos doble oh-seis está aquí
Mi energía sea para que todos acepten y escuchen
No me avergüenzo por los más de diez años en ese juego, no me abstendré.
OC, di lo que pienso porque no soy cojo
Nunca defender, crea mi propio carril
Larga vida a la saga, con la cabeza despejada estos días
Trabajos por contrato, posible si soy prepago
Dame la bienvenida de nuevo, haz un brindis por mi flujo de libido
Similar al chorro sexual de mi uretra
Fricción, desprende calor como una fiebre
Buena suerte para aquellos que lo deseen, no lo necesito.
Para mi asombro, o debería decir que no estoy sorprendido
Todavía resido en el sótano
El ingenio y el encanto es lo que bendice esta lengua
Junto con el estado mental para mí escribir estas canciones
Uhh
Sin dolor, sin ganancia, sin agallas, sin gloria
Esta no es otra historia de guerra, esto es trino
Mi corazón, mi cerebro tiene la voluntad de sobrevivir
En mis zapatos, no saldrías con vida, no
Estos jóvenes raperos en el juego no se vuelven locos por mí
Esta no es otra historia de guerra, esto es trino
Mi corazón, mi cerebro tiene la voluntad de sobrevivir
En mis zapatos, no saldrías con vida, no
Muerto en medio de Alemania, frailecillo a base de hierbas
Obsérvame mientras asesino absurdamente golpes verbales hasta el tercer grado
No soy un nerd ni un bicho raro, soy la palabra, la racha
Eso funciona Shareef, paz, gusto en conocer
Necesito un micrófono para comer, una pista para golpear
Tu mierda es mala, es basura, solo tengo que preguntar
Solo estás jugando, ¿verdad?
No puedes estar intentando
Te volaré como un diente de león
Sé un hombre, vamos, no puedes estar llorando
Mi próximo álbum seis cifras o no estaré firmando
Soy tan independiente que me volveré independiente
Consigue masa independiente, HUMO independientes
Los más enfermos mentales, tan dotados y reales, la saliva que puede matar
Levanta el micrófono, es como si levantara el acero
Apúntalo a tu sien, ahora, ¿cómo se siente eso?
Duele como un hijo de puta, ¿no?
Ahora inclínate y arrodíllate
Sin dolor, sin ganancia, sin agallas, sin gloria
Esta no es otra historia de guerra, esto es trino
Mi corazón, mi cerebro tiene la voluntad de sobrevivir
En mis zapatos, no saldrías con vida, no
Estos jóvenes raperos en el juego no se vuelven locos por mí
Esta no es otra historia de guerra, esto es trino
Mi corazón, mi cerebro tiene la voluntad de sobrevivir
En mis zapatos, no saldrías con vida, no
mira, yo
Hombre, estoy de vuelta por eso, es el poeta negro
Siéntate a escupir rimas solo para que fluyan las pilas
Ustedes, gatos, no lo saben, hombre, volví por venganza
La verdadera mierda, nunca tuvo que fingir
Rompe tus espinillas, nigga ve y junta tus extremos
Llama a tus amigos, perdonándote por todos tus pecados
Todo comienza, aquí mismo, dejándolo bastante claro
Son las veintiocho y seis, asegúrate de que sea el año correcto
A tu oído derecho o a tu lóbulo izquierdo
Todavía balanceándose fuerte, luego mira el pliegue del pecho de un nigga
Obtén este código de vestimenta, escupo los mejores flujos
Ningún gato mejor que Ras para apilar queso cheddar
Todos ustedes falsete sin bajo y sin sabor
Tráelo a ti en vivo al amanecer en tu lugar
No les doy espacio, estamos en una persecución de masa
Niggas no puede entenderlo porque se mueven a un ritmo lento
Sin dolor, sin ganancia, sin agallas, sin gloria
Esta no es otra historia de guerra, esto es trino
Mi corazón, mi cerebro tiene la voluntad de sobrevivir
En mis zapatos, no saldrías con vida, no
Estos jóvenes raperos en el juego no se vuelven locos por mí
Esta no es otra historia de guerra, esto es trino
Mi corazón, mi cerebro tiene la voluntad de sobrevivir
En mis zapatos, no saldrías con vida, no
Sí, Dick Swan en el edificio
Snowgoons, en vivo