Traducción de la letra de la canción The Crow - O.C.

The Crow (original)

Check out the scheme of a dream, thick fog all around me Standing in a tunnel of blood, hounds surround me Shadow of a child, my eyes visualize and figure
And as you walked backwards the shadow grew bigger
Temptation made me curios to follow it All fear in my heart, at that point I done swallowed it State like trance as I reach out my hand
You wore an overcoat robe, face was disclosed
Now was this a dream or reality
I was about to become one of Satan’s fuckin fatalities
In silence, I hear the wings of a black crow flappin
The bird lands, then appears a man
Very sleek in physique, stood about six feet
Dispute was jet black I had to step back
His dimeanor wasn’t pure, I knew this for sure
He had a diseased look that the world couldn’t cure
I’m forzen, the fear returned to my body
Heart pumpin so fast, I thought I was goin into cardiac arrest
I wake up in a cold sweat, wifey sleepin on my left sound asleep
I peep around the room then I make a sudden jest
A feather from a black crow was beside my pillow
Was it a sign from God to repute for the things that I did in my lifetime
Now my soul’s on the line
I’m puzzled, spark up a Newport
Then I take a fall in hell it’s the cancer
Then I try and find an answer
My wisdom that I’m droppin is-
Is somethin like a doctor and
Necessary like oxygen
I’m seein who’s my opposite
And who’s my aid in life
So let’s attract and repell
Third rate government they tryin to seize the world
Day like a rose, the wind is blowin hard against the window
Pull up the blinds there sits the crow
I back up fast heart beatin massive
Lost my breath, collapsin fallin on the mattress
I went into a state of unconciousness
Open my eyes up, I’m layin on the dark street
Leaves blowin in the breezes, Jesus
I on the street like a nightmare
I take flight, a bird through the air
While I’m wingin it I see all sorts of chaos
Dead bodies, burned buildings turned over cars
Uh-uh, seein visions of an all out war
Territory factors, picture escape from New York
Gun fire, blomb flowin, nerve gas a-flowin
Just imagin whole race of Harlem gaurds showin
Realizin I was havin out-of-body experience
Return to my physical and wake up tense
Layin in the hospital as I figured the riddle
G-O-D was throwin at me paranormally so Givin sight beyond sight about the world we know
A preminition that I saw through the eyes of a pro

(traducción)

Echa un vistazo al esquema de un sueño, niebla espesa a mi alrededor De pie en un túnel de sangre, los sabuesos me rodean La sombra de un niño, mis ojos visualizan y calculan
Y mientras caminabas hacia atrás la sombra se hizo más grande
La tentación me hizo curiosidad por seguirlo Todo el miedo en mi corazón, en ese momento lo tragué Estado como trance mientras extiendo mi mano
Llevabas una túnica de abrigo, la cara estaba descubierta
¿Era esto un sueño o una realidad?
Estaba a punto de convertirme en una de las malditas fatalidades de Satanás.
En silencio, escucho batir las alas de un cuervo negro
El pájaro aterriza, luego aparece un hombre.
De físico muy elegante, medía unos seis pies
La disputa era negra azabache. Tuve que dar un paso atrás.
Su dimeanor no era puro, lo sabía con seguridad.
Tenía una mirada enferma que el mundo no podía curar
Estoy forzado, el miedo volvió a mi cuerpo
El corazón bombea tan rápido que pensé que iba a tener un paro cardíaco
Me despierto con sudor frío, mi esposa durmiendo a mi izquierda profundamente dormida
Miro alrededor de la habitación y luego hago una broma repentina
Una pluma de un cuervo negro estaba al lado de mi almohada
¿Fue una señal de Dios para tener reputación por las cosas que hice en mi vida?
Ahora mi alma está en juego
Estoy desconcertado, enciende un Newport
Entonces caigo en el infierno, es el cáncer
Entonces trato de encontrar una respuesta
Mi sabiduría de que estoy cayendo es-
Es algo como un doctor y
Necesario como el oxígeno
Estoy viendo quién es mi opuesto
Y quien es mi ayuda en la vida
Así que atraigamos y repelamos
Gobierno de tercera categoría que intentan apoderarse del mundo
Día como una rosa, el viento sopla fuerte contra la ventana
Sube las persianas allí se sienta el cuervo
Hago una copia de seguridad de los latidos rápidos del corazón masivo
Perdí el aliento, colapsando cayendo sobre el colchón
Entré en un estado de inconsciencia
Abre mis ojos, estoy acostado en la calle oscura
Hojas soplando en la brisa, Jesús
yo en la calle como una pesadilla
Tomo vuelo, un pájaro por el aire
Mientras estoy volando veo todo tipo de caos
Cadáveres, edificios quemados volcaron autos
Uh-uh, viendo visiones de una guerra total
Factores territoriales, imagen de escape de Nueva York
Disparos de pistola, bomba fluyendo, gas nervioso fluyendo
Solo imagina toda la raza de guardias de Harlem mostrando
Al darme cuenta de que estaba teniendo una experiencia fuera del cuerpo
Regresar a mi físico y despertarme tensa
Acostado en el hospital mientras descifraba el acertijo
G-O-D me estaba lanzando paranormalmente, así que me dio una visión más allá de la vista sobre el mundo que conocemos
Una premonición que vi a través de los ojos de un profesional