| Yo — I hold the keys to the fountain of youth
| Yo, tengo las llaves de la fuente de la juventud.
|
| Plus keys to a double-R 4 point 6 dick
| Más claves para una doble R 4 punto 6 polla
|
| Still in the mix, still up to old tricks up in the club
| Todavía en la mezcla, todavía con viejos trucos en el club
|
| Gettin twisted, throwin down shots of the poison
| Gettin retorcido, tirando tragos de veneno
|
| Poppin off bottles like boilers
| Sacando botellas como calderas
|
| V.I.P. | VIP. |
| reserved for the crew club on the spoilers
| reservado para el club de la tripulación en los spoilers
|
| Massive respect we get, nuttin less
| Respeto masivo que recibimos, nuttin menos
|
| We hold power in the place when they see our face
| Tenemos poder en el lugar cuando ven nuestra cara
|
| We try to stay low pro' but it’s im-possible
| Tratamos de mantenernos bajos, pero es imposible
|
| We look at ourselves as norm yet, others see a glow
| Nos vemos a nosotros mismos como la norma todavía, otros ven un brillo
|
| Familiar faces — we live niggas not players
| Caras conocidas: vivimos niggas, no jugadores
|
| Look cash in our pockets in layers like ballplayers
| Mira efectivo en nuestros bolsillos en capas como jugadores de pelota
|
| Naysayers hatin from the sideline, get a life
| Los detractores odian desde la línea de banda, consiguen una vida
|
| Shouldn’t, be in the spot if your shit ain’t tight
| No deberías estar en el lugar si tu mierda no está apretada
|
| False advertisin ain’t us, we stay risin
| La publicidad falsa no somos nosotros, nos mantenemos subiendo
|
| D.I.T.C. | D.I.T.C. |
| dot com enterprises
| empresas punto com
|
| I’m livin life to the utmost, y’know?
| Estoy viviendo la vida al máximo, ¿sabes?
|
| I wouldn’t trade it in for nuttin else, knahmsayin?
| No lo cambiaría por nada más, knahmsayin?
|
| I’m exactly who I am, no if’s, no and’s
| Soy exactamente quien soy, no si, no y
|
| «No can do» ain’t in my vocabulary
| «No se puede hacer» no está en mi vocabulario
|
| I, set it in motion, voicebox locked in position
| Yo, lo puse en movimiento, la caja de voz bloqueada en posición
|
| To do my thing, O.C. | Para hacer lo mío, O.C. |
| I run things
| dirijo las cosas
|
| Youngest of my siblings, I’m God’s gift to the opposite sex
| El menor de mis hermanos, soy un regalo de Dios para el sexo opuesto
|
| Won’t take no for an answer
| No aceptará un no por respuesta
|
| I’m spoiled like that, your highness, one of New York’s finest
| Estoy mimado así, su alteza, uno de los mejores de Nueva York
|
| And I’m not talkin about Jake, let’s roleplay
| Y no estoy hablando de Jake, hagamos un juego de roles
|
| I’m Diallo, 16 shots from my barrel
| Soy Diallo, 16 tiros de mi cañón
|
| Plainclothes style, authentic street apparel
| Estilo de paisano, auténtica ropa de calle.
|
| Slim figure, nickname Mush to my niggas
| Figura delgada, apodo Mush para mis niggas
|
| When I’m in England call me Erick Von Sipper
| Cuando esté en Inglaterra llámame Erick Von Sipper
|
| Sippin on Don with Prince Andrew at the palace
| Bebiendo Don con el príncipe Andrés en el palacio
|
| He diggin my style with the chicks, I show prowess
| Él cava mi estilo con las chicas, muestro destreza
|
| When I’m in Denmark, I spark with the Duke
| Cuando estoy en Dinamarca, me chisporroteo con el Duque
|
| Run a train on the Duchess, let my nuts hang loose
| Corre un tren sobre la duquesa, deja que mis nueces se suelten
|
| My shine be devine, toes they gold too
| Mi brillo sea divino, los dedos de los pies también son dorados
|
| Who’s fuckin with O, y’all niggas like juevo soup
| ¿Quién está jodiendo con O, a todos los niggas les gusta la sopa juevo?
|
| See I — tote guns when I gotta stack funds
| Veo, porto armas cuando tengo que acumular fondos
|
| When them niggas rap funds be, longer than the Mississippi River
| Cuando los fondos de rap de los niggas sean, más largos que el río Mississippi
|
| Passion for the women, action’s what I give 'em
| Pasión por las mujeres, acción es lo que les doy
|
| What’s my name. | Cuál es mi nombre. |
| nigga? | negro? |
| Yo
| yo
|
| What I spark in the dark, any type of remark
| Lo que chispa en la oscuridad, cualquier tipo de comentario
|
| I bring forth from the side of my hand, make sure
| traigo del lado de mi mano, asegúrate
|
| When I spit gems it’s no cracks, no flaws
| Cuando escupo gemas no hay grietas ni fallas
|
| Only crack I’d rather is a ass wearin a thong from
| El único crack que prefiero es un culo en tanga de
|
| . | . |
| Miami to San Juan
| Miami a San Juan
|
| To Rio, De Janeiro, to Spain and then some
| A Río, De Janeiro, a España y luego algunos
|
| Slummin degrees with chicks that I met from Belize
| Grados de Slummin con chicas que conocí de Belice
|
| Sanjy, Angie, Rhonda, Big Tez, Charise
| Sanjy, Angie, Rhonda, Gran Tez, Charise
|
| I’m not lyin y’all, it’s the life I know
| No les estoy mintiendo, es la vida que conozco
|
| And if I lie my nose will grow
| Y si miento me crecerá la nariz
|
| I’m not biased to the fact I went plat' over gold
| No estoy predispuesto por el hecho de que me gané oro
|
| Cause when in Rome that’s a whole 'nother song
| Porque cuando en Roma esa es otra canción
|
| Gettin head on the Leanin Tower of Pisa from an Italian diva
| Ponerse de cabeza en la Torre Leanin de Pisa de una diva italiana
|
| Sippin fresh wine from crushed grapes
| Bebiendo vino fresco de uvas trituradas
|
| She greet a nigga like, royalty, with the utmost loyalty
| Ella saluda a un negro como la realeza, con la máxima lealtad.
|
| Run a bubble bath, wash me and just spoil me | Prepara un baño de burbujas, lávame y mímame |