Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Brixton, Bronx ou Baixada, artista - O Rappa.
Fecha de emisión: 18.10.1994
Idioma de la canción: portugués
Brixton, Bronx ou Baixada(original) |
O que as paredes pichadas têm pra me dizer? |
O que os muros sociais têm pra me contar? |
Por que aprendemos tão cedo a rezar? |
Por que tantas seitas têm aqui seu lugar? |
É só regar os lírios do gueto |
Que o Beethoven negro vem pra se mostrar |
Mas o leite suado é tão ingrato |
Que as gangues vão ganhando cada dia mais espaço |
Tudo, tudo, tudo, tudo, tudo, tudo, tudo igual |
Brixton, Bronx ou Baixada |
A poesia não se perde |
Ela apenas se converte pelas mãos do tambor |
Que desabafam histórias ritmadas |
Como único socorro promissor |
Cada qual com seu James Brown |
Salve o samba, hip-hop, reggae ou carnaval |
Cada qual com seu Jorge Ben |
Salve o jazz, baião e os toques da macumba também |
Da macumba também, da macumba também, da macumba também |
(traducción) |
¿Qué tienen que decirme las paredes pintadas? |
¿Qué tienen que decirme los muros sociales? |
¿Por qué aprendemos tan temprano a orar? |
¿Por qué tantas sectas tienen su lugar aquí? |
Solo riega los lirios del gueto |
Que el Beethoven negro viene a mostrarse |
Pero la leche sudada es tan malagradecida |
Que las pandillas cada día ganan más espacio |
Todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo igual |
Brixton, Bronx o Descargar |
La poesía no se pierde |
Solo se convierte por las manos del tambor. |
Que ventilan historias rítmicas |
Como la única ayuda prometedora |
Cada uno con su James Brown |
Salvemos la samba, el hip-hop, el reggae o el carnaval |
Cada uno con su Jorge Ben |
Guarde los tonos de llamada de jazz, baião y macumba también |
De macumba también, de macumba también, de macumba también |