Traducción de la letra de la canción Candidato caô caô - O Rappa

Candidato caô caô (original)

Ae, malandragem, se liga
Bezerra da Silva provando e comprovando sua versatilidade
Sai pra lá caôzada
Ó O Rappa na área
Ele subiu o morro sem gravata
Dizendo que gostava da raça
Foi lá na tendinha, bebeu cachaça
E até bagulho fumou
Foi no meu barracão
E lá usou lata de goiabada como prato
Eu logo percebi é mais um candidato às próximas eleições
Às próximas eleições, às próximas eleições
Fez questão de beber água da chuva
Foi lá na macumba e pediu ajuda
Bateu a cabeça no gongá, deu azar
A entidade que estava incorporada
Disse: esse político é safado
Cuidado na hora de votar
Também disse
Meu irmão se liga no que eu vou lhe dizer
Hoje ele pede seu voto
Amanhã manda a polícia lhe bater
Meu irmão se liga no que eu vou lhe dizer
Hoje ele pede seu voto
Amanhã manda a polícia lhe prender
Hoje ele pede seu voto
Amanhã manda a polícia lhe bater
Nesse país que se divide em quem tem e quem não tem
Sempre o sacrifício cai no braço operário
Eu olho para um lado, eu olho para o outro
Vejo desemprego vejo quem manda no jogo
E você vem, vem e pede mais de mim
Diz que tudo mudou e que agora vai ter fim
Mas eu sei quem você é
Ainda confia em mim?
Este jogo é muito sujo
Mas eu não desisto assim
Você me deve
Malandro é malandro e mané é mané
(Você me deve)
Você me deve, malandragem
O rappa
Você ganhou 200 vezes na loteria malandro
200 vezes, cumpadi?!
É foda
Fez questão de beber água da chuva
Foi lá na macumba e pediu ajuda
Bateu a cabeça no gongá, deu azar
A entidade que estava incorporada
Disse: esse político é safado
Cuidado na hora de votar
Também disse
Meu irmão, se liga no que eu vou lhe dizer
Hoje ele pede seu voto
Amanhã manda a polícia lhe bater
Meu irmão, se liga no que eu vou lhe dizer
Hoje ele pede seu voto
Amanhã manda a polícia lhe prender
Hoje ele pede seu voto
Amanhã manda a polícia lhe bater
Ai, ai, ai, ai
Peraí, cumpadi
Sujou, sujou
Ae malandragem, se liga na missão
Fica atento, político é cerol fininho
Político engana todo mundo
Menos o caboclo, ele deu azar na macumba do malandro, alá
O caboclo caguetou ele
Hoje ele pede, pede, pede de você
Amanhã vai, vai, vai te fuder
Hoje ele pede, pede, pede de você
Amanhã, ó
Hoje ele pede, pede, pede de você
Amanhã vai, vai, vai te fuder
Hoje ele pede, pede, pede de você
Amanhã, ó

Candidato caô caô (traducción)

Oye, engaño, échale un vistazo.
Bezerra da Silva probando y demostrando su versatilidad
Sal ahí perra
Ó O Rappa en el área
Se subió al cerro sin corbata
diciendo que le gusto la carrera
Fue a la carpa, bebió cachaça
E incluso chatarra fumada
estaba en mi cobertizo
Y allí usó una lata de pasta de guayaba como plato
Pronto me di cuenta de que es un candidato más para las próximas elecciones.
A las próximas elecciones, a las próximas elecciones
Hizo un punto de beber agua de lluvia
Fue a macumba y pidió ayuda.
Golpea la cabeza en el gongá, mala suerte
La entidad que se constituyó
Dijo: este político es un cabrón
Cuidado al votar
También dijo
A mi hermano le importa lo que te voy a decir
Hoy te pide tu voto
Mañana manda a la policia a pegarte
A mi hermano le importa lo que te voy a decir
Hoy te pide tu voto
Mañana manda a la policia a arrestarte
Hoy te pide tu voto
Mañana manda a la policia a pegarte
En este país que se divide en quien tiene y quien no tiene
El sacrificio siempre cae en el brazo del trabajador
Miro para un lado, miro para el otro
Veo desempleo, veo quién manda en el juego.
Y tu vienes, ven y pides mas de mi
Dice que todo ha cambiado y que ahora terminará
Pero sé quién eres
¿Todavía confías en mí?
este juego es muy sucio
Pero no me rindo así
Tu me debes
Tramposo es tramposo y mané es idiota
(Tu me debes)
Me debes, tramposo
el rappa
Ganaste 200 veces en la lotería de los embaucadores.
200 veces, ¿verdad?
es joder
Hizo un punto de beber agua de lluvia
Fue a macumba y pidió ayuda.
Golpea la cabeza en el gongá, mala suerte
La entidad que se constituyó
Dijo: este político es un cabrón
Cuidado al votar
También dijo
Mi hermano, mira lo que te voy a decir
Hoy te pide tu voto
Mañana manda a la policia a pegarte
Mi hermano, mira lo que te voy a decir
Hoy te pide tu voto
Mañana manda a la policia a arrestarte
Hoy te pide tu voto
Mañana manda a la policia a pegarte
Oh oh oh oh
espera, me encontré
sucio sucio
Ae malandragem, se conecta a la misión
Estén atentos, el político es cera delgada
Los políticos engañan a todos.
Salvo el caboclo, tuvo mala suerte en la macumba del malandro, alá
El caboclo lo delató
hoy te pide, te pide, te pide
Mañana ve, ve, vete a la mierda
hoy te pide, te pide, te pide
mañana
hoy te pide, te pide, te pide
Mañana ve, ve, vete a la mierda
hoy te pide, te pide, te pide
mañana