| Mam swoje zasady. | tengo mis reglas |
| Szczerość, a nie prestiż
| Honestidad, no prestigio
|
| Wybujanym frajerom nie podaję ręki
| No le doy la mano a los perdedores engañados
|
| Nie chwalę się pieniędzmi, licząc swoje pliki
| No presumo de dinero contando mis archivos
|
| Hajs raperów by nie starczył Kulczykowej na waciki
| El dinero de los raperos no sería suficiente para Kulczykowa para bolas de algodón
|
| Beka, wciąż idę pod prąd z życiem
| Beka, sigo yendo contra la corriente con mi vida
|
| Wolę być dobrym ojcem, niż nagrać dobrą płytę
| Prefiero ser un buen padre que hacer un buen disco
|
| To ja — ostatni Beatles, klasyki niedobitek
| Soy yo - los últimos Beatles, clásicos sobrevivientes
|
| Mógłbym rzucić wszystko, w pizdu wyjechać na Teneryfę
| Podría dejarlo todo, irme a Tenerife
|
| Nie. | No. |
| Jak zacząłem coś, to skończę
| Cuando empiezo algo, lo termino
|
| Choć relacje z ludźmi są jak whisky z colą: słodko-gorzkie
| Aunque las relaciones con las personas son como el whisky y la cola: agridulce
|
| Po co pośpiech? | ¿Porque el apuro? |
| Niech się inni pocą. | Deja que otros suden. |
| Proste
| Sencillo
|
| Sorry, tak nie potrafię. | Lo siento, no puedo. |
| Musiałbym odciąć emocje
| Tendría que cortar mis emociones
|
| Jacy wszyscy, kurwa, fajni
| Todos son jodidamente geniales
|
| Wybacz, pało, że nie szyje nikt moich ubrań w Italii
| Perdóname, me gritaron que nadie hizo mi ropa en Italia
|
| Nie jestem elitarny. | No soy de élite. |
| Tabasko, dzieci kwiaty
| Tabasco, hijos de las flores
|
| Możesz ociekać bańką
| Puedes gotear la burbuja
|
| Szmaty to tylko szmaty
| Los trapos son solo trapos
|
| Dwa cztery karaty — moje słowo warte więcej
| Dos cuatro quilates - mi palabra vale más
|
| Jesteś ze mną, będę z Tobą, bracie, zawsze tam gdzie jesteś
| Estás conmigo, estaré contigo, hermano, siempre donde estés.
|
| 20 lat i pędzę dalej, jak domowy bimber
| 20 años y sigo corriendo, como licor de luna casero
|
| Dla rodziny, moich ludzi i wszystkiego, co mi bliskie
| Por mi familia, mi gente y todo lo que está cerca de mí
|
| 20 lat w podróży, a życie ciągle śpiewa
| 20 años en la carretera y la vida sigue cantando
|
| Wszystkie ręce do góry. | Todas las manos arriba. |
| To mój kawałek nieba
| Este es mi pedazo de cielo
|
| O dodaj S, dodaj T, dodaj R
| O añadir S, añadir T, añadir R
|
| Dla lamusów to jak koszmar, dla moich ludzi 5
| Es como una pesadilla para la gente coja, 5 para mi gente
|
| Bity odcinają tlen, kabina tłumi dźwięk
| Los bits cortan el oxígeno, la cabina amortigua el sonido
|
| Jestem gruby — wybacz mi to przez każdy tłusty wers
| Estoy gordo, perdóname por cada verso gordo.
|
| Mam swoje zasady
| tengo mis reglas
|
| Mówię prawdę prosto w twarz. | Estoy diciendo la verdad en mi cara. |
| Nie pierdolę za plecami
| No estoy jodiendo por la espalda
|
| Jeśli mam coś do Ciebie, dowiesz się o tym pierwszy
| Si tengo algo para ti, serás el primero en saberlo.
|
| I będziesz chodzić szczerbaty, jak nie masz floty na zęby
| Y andarás sin dientes cuando no tengas flota para limpiarte los dientes
|
| Jakiś chętny na szybki zawał serca?
| ¿Alguien ansioso por un infarto rápido?
|
| Pamiętaj, że nic ludziom nie smakuje tak jak zemsta
| Recuerda, a la gente no le gusta la venganza.
|
| Zatrzymuje czas jak Pentax. | Congela el tiempo como el Pentax. |
| Karma i jej esencja
| Karma y su esencia
|
| To nie giełda. | No es una bolsa de valores. |
| Nikt nie powie ci o akcjach na osiedlach
| Nadie te dirá sobre las existencias en las fincas.
|
| Od LWC tacy sami dzisiaj
| Lo mismo de LWC hoy
|
| Ekipa, co ubarwia życie cyctatami z Misia
| La tripulación, que pone color a la vida de los ositos de Misia
|
| 20 lat na płytach. | 20 años en registros. |
| Nie pytaj mnie, kim jestem
| no me preguntes quien soy
|
| Dla rodziny — moich ludzi byłem i zawsze będę
| Por la familia - mi gente, he sido y siempre seré
|
| 20 lat w podróży, a życie ciągle śpiewa
| 20 años en la carretera y la vida sigue cantando
|
| Wszystkie ręce do góry. | Todas las manos arriba. |
| To mój kawałek nieba | Este es mi pedazo de cielo |