Traducción de la letra de la canción Czas i Pieniądz - O.S.T.R., Kochan, Tomila

Czas i Pieniądz (original)

Dążysz chłopak do tego, by żyć w dobrobycie
Dużo zdrowia, hajsu, w melanżu ostre picie
Znakomicie, by wszystko dookoła wyglądało
Rap gra, gra, gra, by to grało
Sprawy pozapinane na ostatni guzik
Wiesz o co biega — styl życia luzik
By budzik nie musiał o szóstej rano
Ano do tego ludzie dążą, dążysz?
Uważaj, bo przez monotonię możesz się pogrążyć
Czas zapierdala, nie wiadomo czy ty zdążysz
Na to wszystko mieć najlepsze patenty
By bez przypału dążyć do renty
I niech będzie przeklęty ten co drogi chce krzyżować
Życie jest trudne — trzeba je próbować
Z dnia na dzień być w formie, a czasami i chorować
Pracować, aż to wszystko się już kurwa skończy
Kochan, Tomi, Ostry reszta Bałut też dołączy
Być ponad czasem i pierdolić skutki zmartwień
Człowieku wyścig szczurów trwa brudząc syfem garści
Odważysz kraść się dupskiem przyparty do ściany
Niejednemu marzyła się dziwka z kondomami w palmy
Zwykłe kpiny, by zdążyć na pieprzone Last Minute
Wymyśl coś kolo, bo w gównie po uszy siedzimy
Tu jest ta ziemia sprzedana nam w opowieściach
Prosto z trzeciego piętra bloku gdzieś na przedmieściach
Tego nie ma w prospektach wierz mi, nieraz upadli tu waleczni
A w tej agresji krążę wśród tych sprzedanych za pieniądze
Języka siłą nie uwiążę, prawda kole w ludzką dumę
Karcąc za błędy non-stop się pieprzy
Napierając na pięty szybciej, szybciej nie złapie nikt mnie
Bo co to zgarnąć wszystko i się wyprzeć czyż nie?
ej, czyż nie?
Bo gdy wszystko się zmienia świat idzie do przodu
Liczy się hajs, kontakty, marki samochodów
Ściągasz wszystko co z zachodu — brak własnego zdania
Prasowe przekłamania, trudno się odnaleźć jakieś żale
O szalem malwersacja, korupcja, zysk, manipulacja
To norma w tych czasach jak w markecie degustacja
Zatrzymać się na chwilę, ja nie mogę, ja wysiadam
Czas pędzi do przodu, zrezygnować nie wypada
Co powiedzą inni?
«Znowu rozczarowałeś.»
Gdzie tu się odnaleźć, pokaż siłę charakteru
Nie zadawaj więcej pytań i nie gadaj więcej czemu
Mówisz — ja chcę kasę - łatwo ci przychodzi
Zanim ją roztrwonisz pomyśl o tych co w Nairobi
Co ci szkodzi?
Wiem, bieda przeszkadza
Kasa, pieniądze, złotówki — to władza
Topiona w bagnach rap gra, skandal
Sam pcha nas na zadry kłamstwa
W poszukiwaniu lekarstwa
Żadnych szans plan zgasł jak lampka
Wraz z kolejnym dniem
Chamstwa trend dokarmia cień
Co za nami jak szpieg bez granic
Od własnych myśli wygnani
Lek tani to dźwięk, na nim tekst grany
Snem i marzeniami pecha nie zwalczę
Niechaj dziś rap ten zdobiony slangiem
Zniszczy brukowe sensacje o nas
Gdy my jak zawsze przy mikrofonach
Mówimy prawdę o tym, co w naszych stronach ważne
Jak nazwiesz to bagnem, to chcę być na dnie
Chociaż mam pewność, że niżej nie upadnę
Sam wiem na ile stać mnie
I jak jest, gdy rap w tle
To moje życie wolne od barier
Twarde jak Martens, luźne jak Mass Wear
Później popatrzę czy mam cel w garści
Czy mam iść kraść, by jutro wywalczyć
Bym w głupocie nie zastygł
Tym żyję i żyć chcę, z tego żyję i w tym cel
Kolejny występ, pod cyrklem powstaje wykres
Publiczne wyjście, usłyszcie bit ten
Scena to miejsce do którego chcę wrócić najszybciej
Mikrofon, statyw, przytocz no daty
Kolejny klasyk, mijany Matiz
Plus zdrowie braci, wąskie bataty
Na tym to sapy naszych rozmów oparty
Po drodze szaszłyk, szybcy jak charty
Masz kwit?
Hę?
Tym żyje i żyć chcę, piszę i myślę
Byle, by być gdzie blisko rapsów istnieć
Naprzód iść se, miastu gry swej oddać nastrój
Być mistrzem kolejnych kompaktów
Sam bez doradców, pełen faktów
Dzieł - to rap mój zgrany na taśmę
Jasne — kończę co zacznę
Klawisz, sampler, zabić czas ten
Ja, wraz ze mną bliscy, Tabasko czysty hardcore
Bystrych państwo, my w tym jak krąg zbroi
Słodycz w goryczy niczym tonic
Zjednoczeni, by zmienić świat nasz
Bałucka gwardia, w tym miłość
Nawet jak skończę będąc zerem
Chcę, by tak było kminisz?
Na zawsze być z nimi
Drugi oddech Tabasko
Kochan, Tomila i ja w to wkładam serce
Epidemia 2002, k jego mać, to znasz to tak
Drugi oddech Tabasko
Kochan, Tomila i ja w to wkładam serce
Epidemia 2002, k jego mać
Kochan, Tomila i ja w to wkładam serce
K jego mać, to znasz to tak
Drugi oddech Tabasko
Kochan, Tomila i ja w to wkładam serce
Epidemia 2002, k jego mać to

Czas i Pieniądz (traducción)

Te esfuerzas novio por vivir en la prosperidad
Mucha salud, dinero en efectivo, bebidas picantes en una mezcla
Es genial para todo mirar alrededor.
Rap toca, toca, toca, haz que suene
Estuches sujetos al último botón
Ya sabes lo que está pasando: el estilo de vida informal
Para que no tenga que dar el despertador a las seis de la mañana
Bueno, eso es por lo que la gente se esfuerza, ¿te estás esforzando?
Cuidado, porque la monotonía puede hacer que te hundas
El tiempo es jodidamente loco, no se sabe si lo lograrás
Tenemos las mejores patentes para todo esto
A luchar por una pensión sin dudarlo.
Maldito el que quiera cruzar los caminos
La vida es difícil, tienes que intentarlo.
Estar en forma día a día y, a veces, enfermarse.
Trabaja hasta que todo termine
Kochan, Tomi, Sharp Rest Bałut también se unirán
Estar más allá del tiempo y joder los efectos de la preocupación
Hombre, la carrera de ratas continúa, ensuciando puñados con estiércol
Te atreves a robarte el culo contra la pared
Mucha gente soñaba con una puta con preservativos en palmeras
La burla de siempre para conseguir el puto Último Minuto
Inventa algo, porque estamos hundidos hasta las orejas en la mierda.
Aquí está la tierra que nos vendieron en las historias.
Directamente desde el tercer piso del bloque en algún lugar de los suburbios
Esto no está en los folletos, créeme, a veces los valientes han caído aquí.
Y en esta agresión circulo entre los vendidos por dinero
No ataré la lengua por la fuerza, es verdad que la convertiré en orgullo humano.
Castigando errores sin parar folla
Presionando mis talones más rápido, nadie puede atraparme más rápido
Porque ¿qué es tomarlo todo y negarlo, no es así?
oye, ¿no es así?
Porque cuando todo cambia, el mundo avanza
Lo que importa es el efectivo, los contactos y las marcas de automóviles.
Descargas todo desde el oeste, sin opinión propia
Distorsiones de prensa, es difícil encontrar arrepentimientos
Se trata de malversación, corrupción, ganancias y manipulación.
Así es la norma en estos tiempos, como degustar en un supermercado
Detente un momento, no puedo, me bajo
El tiempo corre hacia adelante, no es apropiado renunciar
¿Qué dirán los demás?
«Has decepcionado de nuevo.»
Dónde encontrarte aquí, muestra tu fuerza de carácter
No hagas más preguntas ni digas más por qué.
Dices - quiero dinero - es fácil para ti
Antes de derrocharlo, piensa en los de Nairobi
¿Qué sucede contigo?
Sé que la pobreza te molesta
Efectivo, dinero, zlotys: esto es poder
Un juego de rap ahogado en un pantano, un escándalo
Sam nos empuja a mentir
En busca de una cura
No hay posibilidad de que el plan se apague como una lámpara.
con el día siguiente
La tendencia grosera alimenta la sombra.
Que espía sin fronteras a nuestras espaldas
Desterrado de mis propios pensamientos
Una droga barata es un sonido, con un texto reproducido en él.
No puedo luchar contra la mala suerte con el sueño y los sueños
Que este rap hoy adornado con argot
Destruirá las sensaciones de los tabloides sobre nosotros.
Cuando nosotros, como siempre, en los micrófonos
Decimos la verdad sobre lo importante en nuestras páginas
Si lo llamas pantano, quiero estar en el fondo
Aunque estoy seguro de que no caeré más bajo
Sé cuánto puedo hacer
Y que es cuando el rap esta de fondo
Esta es mi vida sin barreras
Duro como Martens, suelto como Mass Wear
Más adelante veré si tengo un gol en la mano.
¿Debería ir a robar para pelear mañana?
no me congelaría en la estupidez
Esto es lo que vivo y quiero vivir, esto es lo que vivo para y para este propósito
La siguiente aparición, se crea un gráfico bajo la brújula.
Sal en público, escucha ese ritmo
El escenario es el lugar al que quiero volver lo antes posible.
Micrófono, trípode, fecha
Otro clásico, pasó Matiz
Más la salud de los hermanos, boniatos angostos
Esta es la base de nuestras conversaciones.
Shashlik en camino, tan rápido como galgos
¿Tienes un recibo?
¿Eh?
Esto es lo que quiero vivir y vivir, escribo y pienso
Solo para estar en algún lugar cerca de los raps para existir
Adelante ve se, para darle mi humor a la ciudad de mi juego
Ser el maestro de los próximos CD
Solo sin asesores, lleno de hechos
Works - este es mi rap grabado en cinta
Claro, estoy terminando lo que voy a empezar.
Key, sampler, mata esta vez
Yo, con mis familiares, Tabasko puro hardcore
Damas y caballeros inteligentes, somos como un círculo de armadura en este
Dulzura en la amargura como un tónico
Unidos para cambiar nuestro mundo
Guardias Balucka, incluido el amor.
Incluso si termino siendo cero
¿Quiero que sea comino?
estar con ellos para siempre
El segundo aliento de Tabasko
Cariño, Tomila y yo ponemos mi corazón en ello.
La epidemia de 2002, k su mać, lo sabes así
El segundo aliento de Tabasko
Cariño, Tomila y yo ponemos mi corazón en ello.
La epidemia de 2002, cerca de su mać
Cariño, Tomila y yo ponemos mi corazón en ello.
K su, lo sabes así
El segundo aliento de Tabasko
Cariño, Tomila y yo ponemos mi corazón en ello.
La epidemia de 2002, eso es lo que es