Traducción de la letra de la canción Nie chcę - O.S.T.R.

Nie chcę (original)

Nie chcę, nie chcę, nie chcę
Nie chcę propsów znawców, wniosków, rap tu spływa z moich żył
Nie syp koksu na stół, dość już błaznów łakomych na blichtr
Tak to głos mój — gangów, ziomków, slangu niepokorny krzyk
Jebać oldschool, lapsów, newschool, mam tu niezawodny styl
Pieprzę statystyki, obejrzenia, lajki — jeden chuj
MC jęczą jakby głos swój podkładali na RedTube
Jebią takie smuty, jakby byli świadomi swych ról
Wrócił król, na mordę but, bo nie ma, nie ma, nie ma, nie ma
Nie ma hip hopu bez wrzutów, bboy’i, DJ’i, gry
Ściema roku, bez wyrzutów zjadam gnoi mierny skill
Nie ma scratchów, nie ma breaku, nie ma już emocji w tym
Morze ścieków, ja na przekór pierdolę ich marketing
Nie chcę więcej gonić płyt, nie chcę promocji i cyfr
Jestem sercem, sensem życia, świeżym powietrzem we krwi
W mieście tętnem, treść przenika jak dym przez zamknięte drzwi
Wersy gęste, masz amnezje, nie chcę, nie chcę, nie chcę, nie chcę
Nie chcę nawijać o tym ile mam floty i ile posiadam domów i aut
Straciłbym dłonie, gdybym na raz musiał przeliczyć cały ten hajs
Dwie dekady w trasie, masz wyobraźnię
A dalej nic nie wiesz o tym co mam
Scena mnie nienawidzi, ulica szanuje za szczerość
Serce, lojalność od lat
Nic nie zawdzięczam nikomu
Od zawsze na siebie stawiam va bank
Dla jednych sukces to morda na puszce
Wersy do piwa, sława i lans
Dla mnie rodzina, wsparcie od ludzi
Każda wygrana, sprawa na psach
To mój zamach na rap
Nie chcę, nie chcę, nie chcę
Nie chcę braw klakierów, mam na celu niemoc wannabes
Pieprzę rap frajerów, hajs z portfela IQ nie doda im
Nie ma szans dla plebsu, funk projektów, mój grunt niczym Shaolin
To mój dar do wersów, klan morderców, nas dwója i ten bit
Nie chcę wozić się, w pożyczonych ciuchach wbijać na klip
Tani snobizm, dragi i komizm, hajs nie zrobi z nich MC
Patrz na showbiz zarobionych, ta, ej dziwko, dawaj kwit
Jestem z Łodzi, zbrodni głodny
Weź to pojmij Ja mam, ja mam
Ja mam dosyć, dosyć gości «yolo», weź im zamknij dziób
Można zwątpić w bloki, ziomki wolą remix, skunk i blues
Daję teksty światu, pewnych kwestii prawdy swoich słów
By mieć prestiż, szacun dzielni, wiernych ludzi zawsze tłum
Nie chcę pod sceną tysięcy głupców, wolę mądrych stu
Nie gram koncertów dla pengi, kruszcu pasja zdobi mózg
Nie mam parcia, wariat sprawdź, bo serce bije w tempie nut
Wolę luz, Cole, rum, dobry trun, nie chcę, nie chcę, nie chcę
Nie chcę nawijać o tym ile mam floty i ile posiadam domów i aut
Straciłbym dłonie, gdybym na raz musiał przeliczyć cały ten hajs
Dwie dekady w trasie, masz wyobraźnię
A dalej nic nie wiesz o tym co mam
Scena mnie nienawidzi, ulica szanuje za szczerość
Serce, lojalność od lat
Nic nie zawdzięczam nikomu
Od zawsze na siebie stawiam va bank
Dla jednych sukces to morda na puszce
Wersy do piwa, sława i lans
Dla mnie rodzina, wsparcie od ludzi
Każda wygrana, sprawa na psach
To mój zamach na rap
Nie chcę, nie chcę, nie chcę
Nie chcę propsów, znawców, wniosków, rap tu spływa z moich żył
Nie syp koksu na stół, dość już błaznów łakomych na blichtr

(traducción)

No quiero, no quiero, no quiero
No quiero puntales expertos, conclusiones, el rap fluye de mis venas aquí.
No tires coca cola sobre la mesa, ya basta de payasos hambrientos de oropel
Sí, esa es mi voz: pandillas, amigos, jerga, un grito rebelde.
A la mierda la vieja escuela, las vueltas, la nueva escuela, tengo un estilo confiable aquí
Joder estadísticas, vistas, me gusta - una polla
Los MC gimen como si estuvieran expresando su voz en RedTube
Están tan tristes como si fueran conscientes de sus roles.
El rey ha vuelto, el zapato está muerto, porque no hay, no, no, no
No hay hip hop sin tragamonedas, bboys, DJs, juegos
Fake del año, como estiércol mediocre sin ningún remordimiento.
No hay rasguños, ni roturas, ni más emociones.
Mar de aguas residuales, a pesar de joder su marketing
Ya no quiero perseguir CDs, no quiero promociones y números
Soy el corazón, el sentido de la vida, aire fresco en mi sangre.
En una ciudad que late, el contenido pasa como el humo por una puerta cerrada
Líneas densas, tienes amnesia, no quiero, no quiero, no quiero, no quiero
No quiero hablar de cuantas flotas tengo y cuantas casas y autos tengo
Perdería mis manos si tuviera que contar todo ese dinero a la vez
Dos décadas en el camino, tienes tu imaginación
Y luego no sabes nada de lo que tengo
La escena me odia, la calle me respeta por ser honesto
Corazón, lealtad por años
no le debo nada a nadie
siempre he sido mi banquero
Para algunos, el éxito es un dolor de cabeza
Líneas de cerveza, fama y fama
Para mí, la familia, el apoyo de la gente.
Cada victoria, el asunto de los perros
Este es mi ataque de rap
No quiero, no quiero, no quiero
No quiero el aplauso del badajo, estoy apuntando a la debilidad de los aspirantes.
A la mierda los tontos del rap, el dinero de la billetera IQ no los agregará
No hay posibilidad para plebeyos, proyectos funk, mi terreno como Shaolin
Este es mi regalo para los versos, el clan asesino, los dos y este beat
No quiero conducir solo, pegarme al clip con ropa prestada.
Esnobismo barato, drogas y comedia, el dinero no los convertirá en MC
Mira el mundo del espectáculo ganado, yeh, perra, dame el recibo
Soy de Lodz, hambriento de crimen.
Tómalo, tómalo, lo tengo, lo tengo
Estoy harto, harto de los invitados «yolo», cállalos
Puedes dudar de los bloques, la gente prefiere remix, skunk y blues
Estoy dando textos al mundo, ciertas cuestiones de la verdad de mis palabras.
Tener prestigio, respetar a las personas valientes, fieles, siempre multitud
No quiero miles de tontos debajo del escenario, prefiero 100 sabios
No doy conciertos por pengas, pasion de oro adorna el cerebro
No tengo presión, compruébalo loco, porque el corazón late al ritmo de las notas.
prefiero slack, cole, ron, buen trago, no quiero, no quiero, no quiero
No quiero hablar de cuantas flotas tengo y cuantas casas y autos tengo
Perdería mis manos si tuviera que contar todo ese dinero a la vez
Dos décadas en el camino, tienes tu imaginación
Y luego no sabes nada de lo que tengo
La escena me odia, la calle me respeta por ser honesto
Corazón, lealtad por años
no le debo nada a nadie
siempre he sido mi banquero
Para algunos, el éxito es un dolor de cabeza
Líneas de cerveza, fama y fama
Para mí, la familia, el apoyo de la gente.
Cada victoria, el asunto de los perros
Este es mi ataque de rap
No quiero, no quiero, no quiero
No quiero puntales, expertos, conclusiones, el rap fluye de mis venas aquí.
No tires coca cola sobre la mesa, ya basta de payasos hambrientos de oropel