| Wiele myśli, wiele pytań
| Muchos pensamientos, muchas preguntas.
|
| Odpowiedzi brak!
| ¡Sin respuesta!
|
| Umysł niszczy, w serce wnika wszechobecny strach
| La mente destruye, el miedo omnipresente penetra el corazón
|
| Na miejscu szczery płacz
| En el acto, llanto sincero
|
| Już nikt nie wierzy w raj
| Ya nadie cree en el paraíso
|
| Ile bym dał, żeby tylko cofnąć czas?
| ¿Qué daría por hacer retroceder el tiempo?
|
| Wiele myśli, wiele pytań
| Muchos pensamientos, muchas preguntas.
|
| Odpowiedzi brak!
| ¡Sin respuesta!
|
| Umysł niszczy, w serce wnika wszechobecny strach
| La mente destruye, el miedo omnipresente penetra el corazón
|
| Na miejscu szczery płacz
| En el acto, llanto sincero
|
| Już nikt nie wierzy w raj
| Ya nadie cree en el paraíso
|
| Ile bym dał, żeby tylko cofnąć czas?
| ¿Qué daría por hacer retroceder el tiempo?
|
| Jak powiedzieć swemu bratu, że został mu rok życia
| Cómo decirle a tu hermano que le queda un año de vida
|
| Wybacz, nie znam odpowiedzi
| lo siento, no se la respuesta
|
| Przerasta mnie trudność pytań
| La dificultad de las preguntas me abruma
|
| Strach oddychać
| Miedo a respirar
|
| Sam jestem swoim wrogiem
| soy mi propio enemigo
|
| Może dlatego dla przyjaciół i bliskich pierwszy bym skoczył w ogień
| Tal vez por eso sería el primero en saltar al fuego por mis amigos y seres queridos.
|
| W głowie mam paranoje, myśli skarżone polonem
| Tengo paranoia en la cabeza, pensamientos acusados de polonio
|
| Biała obrysowane kreda, żółta taśma, psy, koroner
| Contornos de tiza blanca, cinta amarilla, perros, forense
|
| Zabierzcie mnie stad
| Llévame
|
| Odejść chce w przeszłość
| Quiere ir al pasado
|
| Dajcie mi kaftan
| dame una chaqueta
|
| Lub od razu kata i elektryczne krzesło
| O inmediatamente verdugo y silla eléctrica
|
| Świat podnosi mi ciągle tętno
| El mundo está constantemente elevando mi pulso.
|
| Jebana nerwica natręctw
| maldito trastorno obsesivo-compulsivo
|
| Modlę się wciąż o obojętność
| sigo rezando por la indiferencia
|
| Masz odwagę z dumą twierdzić ze cały jest świat twój
| Tienes el coraje de decir con orgullo que el mundo entero es tuyo
|
| To przekaz chorej matce ze jej syn zginał w wypadku
| Este es un mensaje para una madre enferma que su hijo murió en un accidente
|
| Myśli znów wiszą na pasku
| Los pensamientos están colgando en el cinturón otra vez
|
| Rzeczywistość w rękach znika | La realidad en las manos desaparece |
| Nie masz pojęcia co mówię, zamknij mordę, nie znasz życia
| No tienes idea de lo que digo, cierra la boca, no conoces la vida
|
| Klęska chwyta znów a gardło
| La derrota vuelve a apretar la garganta
|
| W umyśle mam to
| lo tengo en mi mente
|
| Wiem ze na końcu tunelu dawno zgasło światło
| Sé que al final del túnel la luz se apagó hace mucho tiempo
|
| Jedni pragną gładko zasnąć, ja już w nic nie wierzę
| Algunas personas quieren conciliar el sueño sin problemas, ya no creo en nada
|
| Kiedy umrę zamiast stypy zrób mi ostatnią imprezę
| Cuando muera, en lugar de un velatorio, hazme una última fiesta
|
| Wiele myśli, wiele pytań
| Muchos pensamientos, muchas preguntas.
|
| Odpowiedzi brak!
| ¡Sin respuesta!
|
| Umysł niszczy, w serce wnika wszechobecny strach
| La mente destruye, el miedo omnipresente penetra el corazón
|
| Na miejscu szczery płacz
| En el acto, llanto sincero
|
| Już nikt nie wierzy w raj
| Ya nadie cree en el paraíso
|
| Ile bym dał, żeby tylko cofnąć czas?
| ¿Qué daría por hacer retroceder el tiempo?
|
| Wiele myśli, wiele pytań
| Muchos pensamientos, muchas preguntas.
|
| Odpowiedzi brak!
| ¡Sin respuesta!
|
| Umysł niszczy, w serce wnika wszechobecny strach
| La mente destruye, el miedo omnipresente penetra el corazón
|
| Na miejscu szczery płacz
| En el acto, llanto sincero
|
| Już nikt nie wierzy w raj
| Ya nadie cree en el paraíso
|
| Ile bym dał, żeby tylko cofnąć czas?
| ¿Qué daría por hacer retroceder el tiempo?
|
| Czy to dzień świra, efekt motyla
| ¿Es un día de locos, el efecto mariposa?
|
| Psychopatyczna osobowość
| Personalidad psicópata
|
| Dixon, Joe Cranmer, Piła
| Dixon, Joe Cranmer, Sierra
|
| Czuje się jakby po mnie przejechał catelpillar
| Siento como si una oruga me pasara por encima
|
| Tracę wymiar, pustka wokół, apokaliptyczny klimat
| Pierdo dimensión, vacío alrededor, atmósfera apocalíptica.
|
| Szybkie odcięcie tlenu
| Corte rápido de oxígeno
|
| To jak dowiedzieć się o matce ze robiła na pensję w burdelu
| Es como enterarse de la madre que trabajaba a sueldo en un burdel
|
| W myślach 'czemu?'
| En pensamientos '¿por qué?'
|
| Podróż po olejnych levelach gniewu
| Un viaje a través de los niveles de aceite de la ira
|
| Teraz mi nie mów ze wątpisz ze życie tak zmienia szczegół
| Ahora no me digas que dudas que la vida cambie un detalle así
|
| Bóg nie lubi nas
| Dios no nos quiere
|
| Ile wszak Mojżesz musiał jarać że w końcu do niego przemówił krzak | Después de todo, ¿cuánto tuvo que fumar Moisés para que finalmente la zarza le hablara? |
| Nie wierzę w dekalog prawd
| No creo en el decálogo de verdades
|
| Gdy jeden umiera z głodu drugi licząc pieniądze marudzi ze za mało ma
| Cuando uno se muere de hambre, el otro, contando dinero, se queja de que tiene muy poco
|
| Zbyt wiele pytań w myślach, sen długo trwa
| Demasiadas preguntas en mi mente, el sueño dura mucho tiempo
|
| Zaliczysz zgona pod klubem, skroją sie z butów na bank
| Morirás frente al club, se cortarán los zapatos al banco
|
| Nie kupisz uczuć za hajs, chyba że zazdrość o szelest
| No puedes comprar sentimientos por hajs, a menos que envidies por un susurro
|
| Kiedy umrę zamiast stypy zrób mi ostatnią imprezę
| Cuando muera, en lugar de un velatorio, hazme una última fiesta
|
| Wiele myśli, wiele pytań
| Muchos pensamientos, muchas preguntas.
|
| Odpowiedzi brak!
| ¡Sin respuesta!
|
| Umysł niszczy, w serce wnika wszechobecny strach
| La mente destruye, el miedo omnipresente penetra el corazón
|
| Na miejscu szczery płacz
| En el acto, llanto sincero
|
| Już nikt nie wierzy w raj
| Ya nadie cree en el paraíso
|
| Ile bym dał, żeby tylko cofnąć czas?
| ¿Qué daría por hacer retroceder el tiempo?
|
| Wiele myśli, wiele pytań
| Muchos pensamientos, muchas preguntas.
|
| Odpowiedzi brak!
| ¡Sin respuesta!
|
| Umysł niszczy, w serce wnika wszechobecny strach
| La mente destruye, el miedo omnipresente penetra el corazón
|
| Na miejscu szczery płacz
| En el acto, llanto sincero
|
| Już nikt nie wierzy w raj
| Ya nadie cree en el paraíso
|
| Ile bym dał, żeby tylko cofnąć czas? | ¿Qué daría por hacer retroceder el tiempo? |