Traducción de la letra de la canción Zazdrość - O.S.T.R.

Zazdrość (original)

Jest taki fajny zespół w Łodzi
Taki bardzo fajny zespół, który mnie bardzo, bardzo nie lubi
Zdissowali moją matkę
Powiedzieli że… nie powiem wam co powiedzieli
To jest zespół słów, jak im jak im ochroniarz daje w mordę
Dzwonią na policję
Krzyczą HWDP na koncertach
Studiując w szkole policyjnej
Tak miał być to kawałek na was
Ale sram na was
DWA RAZY, macie wiele wspólnego tylko z kurwą!
Wokół nienawiść zazdrość
Wiesz, mam dość obłudy, której sens ciężko ogarnąć
Może lepiej być gwiazdą w stylu Coco Jumbo;
olać wszystko
Codziennie z inną dziwką, pierdolić hip hop
Nie, nie ma tak łatwo!
Nawet, gdy zgaszone światło
Ludzie widzą co chcą, gdy na ręce patrzą
Czekaj, aż gadać zaczną
W tym tkwi sekret
Im dedykuję ten tekst i czekam na więcej przekleństw
Bo przecież w nich rap
O takich samych jak oni pizdach
Co do własnych błędów nie potrafią się przyznać
Zresztą to ich gra, którą chcą wygrać
Za wszelką cenę, hańbiąc podziemie
Ja mam sumienie
Które mówi mi, jak mam postąpić
By w siebie nie zwątpić
By nigdy nie pchać ryja pod drin parasolki
Strugając figo-fago dla modeli jak burago
Uczynienia zadość za wersy
Po których miałem srać w pampersy
Niech ich to męczy, nie mój to problem
Wolę posłuchać, zamiast się mądrzyć co dla nich dobre
Bo nie w tym postęp, kiedyś to pojmiesz
Nie po to robię, by mnie wielbiły tłumy
Znam setki innych powodów do dumy, kształcę umysł
Dla mnie hip hop to szczerość i czysty przekaz
Najmniej groźny jest ten, co najgłośniej szczeka
Nie mnie oceniać lepszych
Rzecz w tym, że ciężko zamknąć pysk
W odniesieniu do reszty
Która na chama chce zamieścić
W kartach historii swój prestiż
Najczęściej w demo wersji odgrażając się mądrzejszym
Wśród huku werbli mój krzyk, dla ludzi pustych klątwa
Nie pytaj mnie o rap, bo ja tu tylko sprzątam
I w tym chcę dotrwać do końca, z dala od szpanerstw
Udoskonalając manewr, jak dać sobie radę
Nie musisz być miły.
I tak wiem, kiedy kłamiesz
Masz tu dowód, że mam słuch i powód
By dziękować Bogu, za to że nie zszargałem sobie honoru
Dokonując wyborów trudnych, jak chcesz to ujmij
Sam ustalę moment, w którym poczuję się dumny
Pod stosem bzdur tych gości obłudnych
Fałszywych gestów, ja cały czas w tym miejscu
Od świtu do zmierzchu
W towarzystwie koleżków, dla których miłość jedna w murach osiedla
Czuję wolność, pojmując mądrość bez zawartości sorry
Bo tu twa nienawiść, więc przestań w oczy kadzić
Mnie tym nie zbawisz, czaisz?
Mam dosyć tej skurwiałej błazenady
Nie po to robię, by mnie wielbiły tłumy
Znam setki innych powodów do dumy, kształcę umysł
Dla mnie hip hop to szczerość i czysty przekaz
Najmniej groźny jest ten, co najgłośniej szczeka
Ten kawałek nosi tytuł zazdrość
Wiesz czemu?
Bo to jest zazdrość
Zazdrość… ja nikomu niczego nie zazdroszczę
Bez przewozu, po prostu z serca
Bałuty reprezentacja, ŁDZ
Pierdolić nieuzasadnione słowa krytyki
Pierdolić wszystkich, co się doszukują tanich sensacji
Koniec narracji

Zazdrość (traducción)

Hay una banda genial en Lodz
Una banda tan agradable que no me quiere mucho, mucho.
Despreciaron a mi madre
Dijeron... no te diré lo que dijeron
Este es un conjunto de palabras cuando un guardia de seguridad las empuja contra ellos.
Llaman a la policia
Gritan HWDP en los conciertos
Estudiar en la escuela de policía.
Así que se suponía que era una parte de ti
pero te cago
DOS VECES, solo tienes mucho que ver con la puta!
Hay odio y celos alrededor
Ya sabes, estoy harto de la hipocresía cuyo significado es difícil de entender
Tal vez sea mejor ser una estrella al estilo Coco Jumbo;
volar todo
Todos los días con una perra diferente, al diablo con el hip hop
¡No, no es tan fácil!
Incluso cuando las luces están apagadas
La gente ve lo que quiere cuando mira sus manos.
Espera a que hablen
Este es el secreto
Les dedico este texto y espero más maldiciones
porque tienen rap
Sobre el mismo coño que ellos son
En cuanto a sus propios errores, no pueden admitir
De todos modos, este es su juego que quieren ganar.
A toda costa, deshonrar el inframundo
tengo conciencia
Que me dice que hacer
Para no dudar de ti mismo
Nunca poner un paraguas debajo de una bebida.
Cepillado figo-fago para modelos como burago
Hacer las paces por los versos
Después de lo cual se suponía que iba a cagar mimos
Que los cansen, ese no es mi problema
Prefiero escuchar que averiguar lo que les conviene.
Porque no es progreso, algún día lo entenderás.
No estoy haciendo esto para ser adorado por multitudes.
Conozco cientos de otras razones para estar orgulloso, educo la mente
Para mí, el hip hop es honestidad y un mensaje claro.
El que ladra más fuerte es el menos peligroso
No me corresponde juzgar mejor
La cosa es que es difícil cerrar la boca
En relación al resto
Que quiero publicar en chama
Su prestigio en las páginas de la historia
Más a menudo en la versión de demostración, amenazando con ser más inteligente
En medio del estruendo de los tambores, mi grito, para el pueblo vacío una maldición
No me preguntes de rap porque aquí solo estoy limpiando
Y en esto quiero sobrevivir hasta el final, lejos de flashbacks
Perfeccionando la maniobra como administrar
No tienes que ser amable.
Sé cuando mientes de todos modos
Aquí tienes prueba de que tengo oído y una razón
Para agradecer a Dios por no empañarme
Al tomar decisiones difíciles, como te gusta decirlo
Elegiré el momento en que me sienta orgulloso de mí mismo.
Bajo el montón de tonterías de estos hipócritas.
Gestos falsos, estoy en este lugar todo el tiempo
Desde el amanecer hasta el anochecer
En compañía de amigos para quienes el amor es uno dentro de los muros de la finca.
Me siento libre de entender la sabiduría sin contenido lamentable.
Porque aquí es donde odias, así que deja de ponerlo en tus ojos
No me salvarás con esto, ¿verdad?
Estoy harto de este maldito bufón
No estoy haciendo esto para ser adorado por multitudes.
Conozco cientos de otras razones para estar orgulloso, educo la mente
Para mí, el hip hop es honestidad y un mensaje claro.
El que ladra más fuerte es el menos peligroso
Esta pieza se llama Celos
¿Sabes por qué?
porque son los celos
Celos... no le envidio nada a nadie
Sin transporte, solo desde el corazón.
Representación de Bałuty, ŁDZ
A la mierda las criticas injustificadas
Que se jodan todos los que buscan sensaciones baratas
Fin de la narrativa