| Woo!
| ¡Cortejar!
|
| Damn
| Maldita sea
|
| There’s a lot of bitches up in here tonight boy
| Hay muchas perras aquí esta noche chico
|
| I’m about to get drunk
| estoy apunto de emborracharme
|
| Let’s hold down
| mantengamos presionado
|
| Where the bar at?
| ¿Dónde está el bar?
|
| Okay, okie dokey Obie’s here
| Está bien, okie dokey Obie está aquí
|
| No more Focus Hobo’s got a career
| No más Focus Hobo tiene una carrera
|
| And I like your brassiere and there’s a party in here
| Y me gusta tu sostén y hay una fiesta aquí
|
| And I’m ready to talk naughty in Veronica’s ear
| Y estoy listo para hablarle mal al oído de Veronica.
|
| She erotic and it’s hot, saw Heineken beer
| Ella es erótica y hace calor, vio cerveza Heineken
|
| Put it to the side and invite her to «Cheers»
| Ponlo a un lado e invítala a «Cheers»
|
| Pull up a chair, nigga swear no drama
| Levanta una silla, nigga jura que no hay drama
|
| Prepare for a player who’s working with a monster
| Prepárate para un jugador que está trabajando con un monstruo
|
| I ain’t got time to waste, let’s vacate the place
| No tengo tiempo que perder, abandonemos el lugar
|
| Shut blinds and drapes, grind to your face in a grimy state
| Cierra las persianas y las cortinas, muela tu cara en un estado mugriento
|
| Concentrate, you will find that your bound to get
| Concéntrate, encontrarás que estás obligado a conseguir
|
| But we found what’s fate
| Pero encontramos cuál es el destino
|
| We can watch two incredible mates masturbate
| Podemos ver a dos compañeros increíbles masturbarse
|
| Why settle and wait
| ¿Por qué conformarse y esperar?
|
| Let’s escalate to the nearest Super 8
| Subamos al Super 8 más cercano
|
| And see your rear is on the mirrors and they smearin' booty cheeks
| Y mira que tu parte trasera está en los espejos y manchan las mejillas del botín
|
| And this is my favorite song
| Y esta es mi canción favorita
|
| Now sing along when the DJ throws it on
| Ahora canta cuando el DJ lo ponga en
|
| And if I leave here tonight and I fall asleep
| Y si salgo de aquí esta noche y me duermo
|
| And wake up, hopefully she got some teeth
| Y despierta, con suerte ella tiene algunos dientes
|
| And this is my favorite song
| Y esta es mi canción favorita
|
| Now sing along when the DJ throws it on
| Ahora canta cuando el DJ lo ponga en
|
| And if I leave here tonight and I fall asleep
| Y si salgo de aquí esta noche y me duermo
|
| And wake up, hopefully she got some teeth
| Y despierta, con suerte ella tiene algunos dientes
|
| Okay holy moly derriere
| Está bien santo moly trasero
|
| Look around the club booty everywhere
| Mire alrededor del botín del club en todas partes
|
| She caught me starin
| Ella me atrapó mirando
|
| And my homies darin me to approach Karen
| Y mis amigos me invitan a acercarme a Karen
|
| She’s model material, but she got a venereal
| Ella es material modelo, pero tiene un venéreo
|
| Tons of baby fathers', baby bottles and cereal
| Toneladas de papás, biberones y cereales
|
| She holla cause I got a lot of dinerio
| Ella grita porque tengo mucho dinerio
|
| The DJ’s playin Obie song on the stereo
| El DJ está tocando la canción de Obie en el estéreo
|
| And she’s impaired and she wants to be headin home
| Y ella está discapacitada y quiere irse a casa
|
| With the real thing not the dildo clone
| Con lo real, no el clon del consolador.
|
| And I know I don’t wanna be headin home
| Y sé que no quiero estar yendo a casa
|
| With some double Ds full of silicon
| Con unas dobles D llenas de silicio
|
| Ten hoodrat chicks surround me outside
| Diez polluelos hoodrat me rodean afuera
|
| Found me outside, clown me outside
| Encuéntrame afuera, hazme el payaso afuera
|
| 'Til I pop the trunk and they found me outside
| Hasta que abro el baúl y me encontraron afuera
|
| Cussin at the bitches screamin «off to they rides!»
| Cussin a las perras gritando "¡a las cabalgatas!"
|
| And this is my favorite song
| Y esta es mi canción favorita
|
| Now sing along when the DJ throws it on
| Ahora canta cuando el DJ lo ponga en
|
| And if I leave here tonight and I fall asleep
| Y si salgo de aquí esta noche y me duermo
|
| And wake up, hopefully she got some teeth (uh huhh)
| Y despierta, ojalá tenga algunos dientes (uh huhh)
|
| And this is my favorite song
| Y esta es mi canción favorita
|
| Now sing along when the DJ throws it on
| Ahora canta cuando el DJ lo ponga en
|
| And if I leave here tonight and I fall asleep
| Y si salgo de aquí esta noche y me duermo
|
| And wake up, hopefully she got some teeth
| Y despierta, con suerte ella tiene algunos dientes
|
| Okay rolie polies everywhere
| Está bien, Rolie Polies en todas partes.
|
| Gotta find a slim chick’s atmosphere
| Tengo que encontrar la atmósfera de una chica delgada
|
| Obesity’s glarin and she got me fearin
| La obesidad es evidente y ella me hizo temer
|
| She’s gonna come over here and try to eat me literally, like a box of Cheerios
| Vendrá aquí y tratará de comerme literalmente, como una caja de Cheerios.
|
| Cherry cupcakes and chocolate Tootsie rolls
| Pastelitos de cereza y rollos de chocolate Tootsie
|
| I’m outta order cause I gotta big girl disorder
| Estoy fuera de servicio porque tengo un trastorno de niña grande
|
| So better cover up that blubber or I’ll split
| Así que mejor cubre esa grasa o me dividiré
|
| (feet running away noise)
| (Ruido de pies corriendo)
|
| And I ain’t got time to play
| Y no tengo tiempo para jugar
|
| Let’s investigate another place today
| Investiguemos otro lugar hoy
|
| Ladies less in weight and the dress they shape
| Damas de menos peso y el vestido que moldean
|
| Dresses pettite, no window drapes
| Vestidos pequeños, sin cortinas
|
| Word to mother, they god damn Okra and beans
| Palabra a madre, maldita sea Okra y frijoles
|
| Got ya Opera and jeans
| Te tengo Opera y jeans
|
| Seems to me a little lean cuisine
| Me parece una cocina un poco magra
|
| Wouldn’t hurt much, hot don’t touch
| No dolería mucho, caliente no toques
|
| And this is my favorite song
| Y esta es mi canción favorita
|
| Now sing along when the DJ throws it on
| Ahora canta cuando el DJ lo ponga en
|
| And if I leave here tonight and I fall asleep
| Y si salgo de aquí esta noche y me duermo
|
| And wake up, hopefully she got some teeth
| Y despierta, con suerte ella tiene algunos dientes
|
| And this is my favorite song
| Y esta es mi canción favorita
|
| Now sing along when the DJ throws it on
| Ahora canta cuando el DJ lo ponga en
|
| And if I leave here tonight and I fall asleep
| Y si salgo de aquí esta noche y me duermo
|
| And wake up, hopefully she got some teeth
| Y despierta, con suerte ella tiene algunos dientes
|
| Haha, haha, ha
| Jaja, jaja, ja
|
| You gotta have teeth baby
| Tienes que tener dientes bebé
|
| It just wouldn’t look right
| Simplemente no se vería bien
|
| Look, me big lips
| Mira, mis labios grandes
|
| You no teeth, it wouldn’t work
| No tienes dientes, no funcionaría
|
| You know what I’m sayin'
| sabes lo que estoy diciendo
|
| Haha ha, yeah
| Jajaja si
|
| I’m feelin' good
| me siento bien
|
| Shady Records man
| Hombre de Shady Records
|
| Obie Trice | obie trice |