Traducción de la letra de la canción Lay Down - Obie Trice

Lay Down (original)

You could get popped;
it’s a possibility up in my vicinity
Poppin off with that hostile energy
In a hospital with a doctor getting in
When adrenaline is mixed with an obnoxious temperament
Honestly I got a monster pistol gripped
And I commence to spit, none of y’all exempt from it
Spit, spit, passes from it
You get stiff from it, church man see your box plummet
And I will never let 'em give it to me
I gotta live to be one hundred and three
Gotta reach my epitome, wanna seize my enemy
And receive my penalty nigga
LAY DOWN!
(Lay down.)
I’m a man, man
I ain’t runnin, I’mma stand wit my gun in my hand
I got plans and a place to BE!
I ain’t tryna be cocky wit it, but I’m the nigga from the block that did it
Got a nine that’s livid, I ain’t tryna see the box in prison
Getting knocked outta my position
Now I got a pot to piss in, pissed off motherfuckers' mouth off — bitchin
Probably cause he lack ambition, so his wack decisions
Get mad at the nigga that’s getting 'em
That’s when he see the next nigga that’s hittin him
With a vigorous pistol over this ridiculous issue
Dismiss you, in attempt to
Take me out my motherfuckin tempo nigga
LAY DOWN!
(Lay down.)
I’m a man, man
I ain’t runnin, I’mma stand wit my gun in my hand
I got plans and a place to BE!
Niggas get nauseated, a artist made it
Had it hard against odds and emancipated
To the floor I spit cause, god damn they hate it
To see the lady they dated caterin to the latest
Shadiest artist, up in my radius
Get faded with a plated revolver
Rated me R, haters get faded with horror
Erased, no fate for tomorrow
All cause he think he hard tough
Got a car cause, he was runnin at the mouth, hush
I will never let 'em give it to me
I gotta live to be one hundred and three
Gotta reach my epitome, or decease my enemy
And receive my penalty, that’ll be the end of he
Tryna seize my entities, finna be the end of his identity
When I tell him to

(traducción)

Podrías hacer estallar;
es una posibilidad en mi vecindad
Poppin off con esa energía hostil
En un hospital con un doctor entrando
Cuando la adrenalina se mezcla con un temperamento odioso
Honestamente, tengo una pistola monstruosa agarrada
Y empiezo a escupir, ninguno de vosotros está exento de ello
Escupe, escupe, pasa de ella
Te pones rígido, el hombre de la iglesia ve tu caja caer en picado
Y nunca dejaré que me lo den
Tengo que vivir hasta los ciento tres
Tengo que alcanzar mi epítome, quiero apoderarme de mi enemigo
Y recibe mi penalización nigga
¡ACUÉSTATE!
(ACUESTATE.)
soy un hombre, hombre
No estoy corriendo, voy a estar de pie con mi arma en mi mano
¡Tengo planes y un lugar para ESTAR!
No estoy tratando de ser arrogante con eso, pero soy el negro del bloque que lo hizo
Tengo un nueve que está furioso, no estoy tratando de ver la caja en la prisión
Ser eliminado de mi posición
Ahora tengo una olla para orinar, boca de hijo de puta cabreada, perra
Probablemente porque le falta ambición, por lo que sus decisiones tontas
Enojarse con el negro que los está atrapando
Ahí es cuando ve al próximo negro que lo golpea
Con una pistola vigorosa sobre este tema ridículo
Despedirte, en un intento de
Sácame de mi maldito tempo nigga
¡ACUÉSTATE!
(ACUESTATE.)
soy un hombre, hombre
No estoy corriendo, voy a estar de pie con mi arma en mi mano
¡Tengo planes y un lugar para ESTAR!
Niggas siente náuseas, un artista lo hizo
Tuvo dificultades contra viento y marea y se emancipó
Al suelo escupo porque, maldita sea, lo odian
Para ver a la dama con la que salieron caterin a lo último
El artista más sombrío, en mi radio
Desvanecerse con un revólver chapado
Me calificaron R, los que odian se desvanecen con horror
Borrado, sin destino para mañana
Todo porque él piensa que es duro, duro
Tengo una causa de automóvil, estaba corriendo por la boca, silencio
Nunca dejaré que me lo den
Tengo que vivir hasta los ciento tres
Tengo que alcanzar mi epítome, o morir mi enemigo
Y recibe mi castigo, ese será el final de él
Tryna apoderarse de mis entidades, va a ser el final de su identidad
Cuando le digo que