Traducción de la letra de la canción Get Away - Ocean Colour Scene

Get Away (original)

Well I used to be a listener
There was nothing left to get
About what you are
And what you haven’t been yet
Some of them like to tell a story that is long and old
And couch it in indifference and the wine
That they were sold
To get away, away, away, away, away…
Well someone’s got to tell them
That it’s not deserved
Rehearsed or written down
By playwrights over time
Just picking up on a nerve
And some of them got a difference
That they reserve for you
Well I like them all but I don’t trust any of them
Well shouldn’t you
Just get away
Just get away
Just get away
Just get away
Well I used to think
My freedom was a lot of things I’d give
Demanding on my time
But I had so much time to give
And I used to think that everything
Was a knee in what you are
But finding out the truth that hurts
So I never went that far
No I’d always get away
Get away, away, away, away, away…
It comes down to the fact
That I’m now different from the past
Demanding all my ideals
Its just trying to make them last
And some of the things that you say
They’re ringing home so true
I hang my head out of the door
And I follow you
Yeah I follow you
And I get away
Get away, away, away, away, away…
Get away, away, away, away, away…

(traducción)

Bueno, yo solía ser un oyente
No quedaba nada por conseguir
sobre lo que eres
Y lo que aún no has sido
A algunos les gusta contar una historia larga y antigua.
Y recuéstalo en la indiferencia y el vino
Que fueron vendidos
Para alejarse, alejarse, alejarse, alejarse, alejarse…
Bueno, alguien tiene que decirles
que no es merecido
Ensayado o escrito
Por dramaturgos a lo largo del tiempo
Solo recogiendo un nervio
Y algunos de ellos tienen una diferencia
que te reservan
Bueno, me gustan todos, pero no confío en ninguno.
Bueno, ¿no deberías?
solo aléjate
solo aléjate
solo aléjate
solo aléjate
Bueno, solía pensar
Mi libertad era un montón de cosas que daría
Exigente de mi tiempo
Pero tenía tanto tiempo para dar
Y yo solía pensar que todo
Fue una rodilla en lo que eres
Pero descubrir la verdad que duele
Así que nunca fui tan lejos
No, siempre me escaparía
Aléjate, aléjate, aléjate, aléjate, aléjate…
Todo se reduce al hecho
Que ahora soy diferente del pasado
Exigiendo todos mis ideales
Solo está tratando de hacer que duren
Y algunas de las cosas que dices
Están llamando a casa tan cierto
Saco la cabeza por la puerta
Y te sigo
si te sigo
y me escapo
Aléjate, aléjate, aléjate, aléjate, aléjate…
Aléjate, aléjate, aléjate, aléjate, aléjate…