Traducción de la letra de la canción So Low - Ocean Colour Scene

So Low (original)

If anyone rises at 6.31
And thinks all day that
They’re having their fun
They never did get it right
Since they got it so low
To anyone drinking the morning away
The afternoon will prove a mistake
They never will get it right
Since we got it so low
And we laugh and we drink
And we teach ourselves not to think
We never did get it right
Since we got it so low
To all of the faces that
Freeze for you there
In your memory when you try not to care
They never disappear down the slow road
For all of those people
Who bleed by the side
And split from their tongues
And sharpen their knives
They never will get a life now
They’ve got it so low
And we laugh and we drink
And we teach ourselves not to think
We never did get it right
Since we got it so low
Cornfields and pig-tails and
Fish in the stream
The night when the boys stole
A billion dollar dream
From the high jinx school
For girls down the road
Stories and smoke trails
And some may be true
You’re listening to me
But im talking to you
I hope you never fall from grace
If you get it so low
And we laugh and we drink
And we teach ourselves not to think
We never did get it right
Since we got it so low
And we laugh and we drink
And we find it hard not to think
We never did get it right
Since we got it so low
Never did get it right
Since we got it so low

So Low (traducción)

Si alguien sube a las 6.31
Y piensa todo el día que
ellos se divierten
Nunca lo hicieron bien
Desde que lo tienen tan bajo
A cualquiera que beba toda la mañana
La tarde será un error
Nunca lo harán bien
Desde que lo tenemos tan bajo
Y nos reímos y bebemos
Y nos enseñamos a no pensar
Nunca lo hicimos bien
Desde que lo tenemos tan bajo
A todas las caras que
Congelar para ti allí
En tu memoria cuando intentas que no te importe
Nunca desaparecen por el camino lento
Por todas esas personas
que sangra por el costado
Y partir de sus lenguas
y afilar sus cuchillos
Ellos nunca tendrán una vida ahora
Lo tienen tan bajo
Y nos reímos y bebemos
Y nos enseñamos a no pensar
Nunca lo hicimos bien
Desde que lo tenemos tan bajo
Maizales y coletas y
Pescado en el arroyo
La noche en que los chicos robaron
Un sueño de mil millones de dólares
De la escuela secundaria jinx
Para chicas en el camino
Historias y estelas de humo
Y algunos pueden ser ciertos
me estas escuchando
pero te estoy hablando
Espero que nunca caigas de la gracia
Si lo obtienes tan bajo
Y nos reímos y bebemos
Y nos enseñamos a no pensar
Nunca lo hicimos bien
Desde que lo tenemos tan bajo
Y nos reímos y bebemos
Y nos resulta difícil no pensar
Nunca lo hicimos bien
Desde que lo tenemos tan bajo
Nunca lo hice bien
Desde que lo tenemos tan bajo