| One time for setbacks
| Una vez para los contratiempos
|
| One time for progress
| Una vez para el progreso
|
| Have hatred for the matrix or fall in love with the process
| Tener odio por la matriz o enamorarse del proceso
|
| Not enough sleeping
| no dormir lo suficiente
|
| Way too many prospects
| Demasiadas perspectivas
|
| Always feeling fatigue but I have yet to need alarm set
| Siempre me siento fatigado, pero aún no he necesitado configurar la alarma
|
| I’m just bout the realest of things
| Solo estoy sobre las cosas más reales
|
| Ain’t that the logic?
| ¿No es esa la lógica?
|
| Lie awake with a dream and then fall asleep with a concept
| Acuéstese despierto con un sueño y luego duerma con un concepto
|
| I hear a lot of chatter about hustling on the daily
| Escucho un montón de charlas sobre prisa en el diario
|
| But when did the discussion come pay me? | Pero, ¿cuándo me pagó la discusión? |
| Never
| Nunca
|
| This the man that’s behind the words that do whatever it takes
| Este es el hombre que está detrás de las palabras que hacen lo que sea necesario
|
| I’m not too proud to eat the scrapings off plates
| No estoy demasiado orgulloso de comer las sobras de los platos
|
| Turn your nose up
| levanta la nariz
|
| You’re missing out
| Te lo estás perdiendo
|
| What this about?
| ¿De qué se trata esto?
|
| Having holdups?
| ¿Tienes atracos?
|
| Well you can eat the chips on your shoulder
| Bueno, puedes comer las papas fritas en tu hombro
|
| Know what
| saber que
|
| That ain’t something that you can learn
| Eso no es algo que puedas aprender
|
| But on the way you could earn
| Pero en el camino podrías ganar
|
| Rode through the fixes and the clenches
| Cabalgó a través de las correcciones y los apretones
|
| Never make a U-Turn
| Nunca haga un giro en U
|
| And if you do
| Y si lo haces
|
| You ain’t ready for what anything cost
| No estás listo para lo que cuesta cualquier cosa
|
| Youngin' you soft
| Youngin 'usted suave
|
| Run along with your loss and step off
| Corre junto con tu pérdida y bájate
|
| You ain’t got the skills for this
| No tienes las habilidades para esto
|
| Nah, you ain’t got the build for this
| Nah, no tienes la estructura para esto
|
| Nah, you ain’t got the real for this
| Nah, no tienes el real para esto
|
| You ain’t got the chill for this
| No tienes frío para esto
|
| Nah, you ain’t got the smarts for this
| Nah, no tienes la inteligencia para esto
|
| Nah, you ain’t got the art for this
| Nah, no tienes el arte para esto
|
| You ain’t got the ear for this
| No tienes oído para esto
|
| Nah, you ain’t got the tears for this
| Nah, no tienes lágrimas por esto
|
| Nah, you ain’t got the fear for this
| Nah, no tienes miedo por esto
|
| You ain’t got the years for this
| No tienes los años para esto
|
| Nah, you ain’t got the heart for this
| Nah, no tienes el corazón para esto
|
| Nah, you ain’t got the heart for this
| Nah, no tienes el corazón para esto
|
| Turn it up
| sube el volumen
|
| When do I not have a lot on my mind
| ¿Cuándo no tengo mucho en mente?
|
| Contemplating what to do with my time
| Contemplando qué hacer con mi tiempo
|
| I’m pursuing a grind that runs faster than my passion and I’m
| Estoy persiguiendo una rutina que corre más rápido que mi pasión y estoy
|
| Tryna match it with the habit to shine
| Intenta combinarlo con el hábito de brillar
|
| Money coming and going
| Dinero yendo y viniendo
|
| Predict the pattern what I’m tryna define
| Predecir el patrón que estoy tratando de definir
|
| Already knowing is a tragic decline
| Ya saber es un declive trágico
|
| Before the show end
| Antes de que termine el espectáculo
|
| Show up with a «I know what"instead of «why»
| Presentarse con un «sé qué» en lugar de «por qué»
|
| The answer ain’t in the sky don’t expect a reply
| La respuesta no está en el cielo, no esperes una respuesta
|
| I’m just expecting decline
| Solo estoy esperando un declive
|
| I’m scared to death that
| me muero de miedo de que
|
| This the best I’ma get before God come and collect his breath back
| Esto es lo mejor que obtendré antes de que Dios venga y recupere su aliento
|
| So I don’t sweat that
| Así que no me preocupa eso
|
| I got a lot of blessings at stake
| Tengo muchas bendiciones en juego
|
| And I would hate to take them all in the vein
| Y odiaría tomarlos todos en la vena
|
| Like I was shooting up base
| Como si estuviera disparando a la base
|
| I’m in the trap you might know it as states
| Estoy en la trampa, es posible que lo sepas como dice
|
| A Murryland boy who wants the world to rejoice at my recording of tapes
| Un chico de Murryland que quiere que el mundo se regocije con mi grabación de cintas
|
| Y’all don’t hear me why
| Ustedes no me escuchan por qué
|
| You ain’t got the skills for this
| No tienes las habilidades para esto
|
| Nah, you ain’t got the build for this
| Nah, no tienes la estructura para esto
|
| Nah, you ain’t got the real for this
| Nah, no tienes el real para esto
|
| You ain’t got the chill for this
| No tienes frío para esto
|
| Nah, you ain’t got the smarts for this
| Nah, no tienes la inteligencia para esto
|
| Nah, you ain’t got the art for this
| Nah, no tienes el arte para esto
|
| You ain’t got the ear for this
| No tienes oído para esto
|
| Nah, you ain’t got the tears for this
| Nah, no tienes lágrimas por esto
|
| Nah, you ain’t got the fear for this
| Nah, no tienes miedo por esto
|
| You ain’t got the years for this
| No tienes los años para esto
|
| Nah, you ain’t got the heart for this
| Nah, no tienes el corazón para esto
|
| Nah, you ain’t got the heart for this
| Nah, no tienes el corazón para esto
|
| Turn it up
| sube el volumen
|
| My mother worked the register all the way through her pregnancy
| Mi madre trabajó en la caja registradora durante todo su embarazo.
|
| Less than a week from getting me she was working to better me
| Menos de una semana después de conseguirme, ella estaba trabajando para mejorarme.
|
| Pop’s selling coke out on Lanny Park in the 70's
| Pop vendiendo coca en Lanny Park en los años 70
|
| He hustled for the struggle to stop the troubles ahead of me
| Se apresuró a luchar para detener los problemas que se avecinaban.
|
| That’s when he had a diner off of New Hampshire Ave
| Fue entonces cuando cenaba en New Hampshire Ave.
|
| Didn’t last, Reaganomics set the market to crash
| No duró, Reaganomics hizo que el mercado colapsara
|
| When I’m back home I always make a point to go past
| Cuando estoy de vuelta en casa, siempre hago un punto para pasar
|
| To see the spot as a reminder of how the good could go bad
| Para ver el lugar como un recordatorio de cómo lo bueno podría salir mal
|
| This the world that I inherited
| Este es el mundo que heredé
|
| Furthered it through the murderous week, and meager the nervousness
| Lo avanzó a través de la semana asesina, y escaso el nerviosismo
|
| Look at me I’m impervious
| Mírame, soy impermeable
|
| Take your best shot and make sure that I’m done
| Toma tu mejor tiro y asegúrate de que termine
|
| Cause if I’m not I’ll come back to take the life from your lungs
| Porque si no lo estoy, volveré para quitarte la vida de tus pulmones
|
| I fight The Good Fight
| Lucho la buena pelea
|
| The merits of my actions is slow
| El mérito de mis acciones es lento
|
| Overnight: Nothing worth it would grow
| De la noche a la mañana: nada que valga la pena crecería
|
| This I learned from the modest of folks
| Esto lo aprendí de la gente modesta
|
| Fake artists with your targets' to blow
| Artistas falsos con tus objetivos para soplar
|
| Y’all implode
| ustedes implosionan
|
| We ain’t guarding your soul
| No estamos protegiendo tu alma
|
| Yeah
| sí
|
| You ain’t got the skills for this
| No tienes las habilidades para esto
|
| Nah, you ain’t got the build for this
| Nah, no tienes la estructura para esto
|
| Nah, you ain’t got the real for this
| Nah, no tienes el real para esto
|
| You ain’t got the chill for this
| No tienes frío para esto
|
| Nah, you ain’t got the smarts for this
| Nah, no tienes la inteligencia para esto
|
| Nah, you ain’t got the art for this
| Nah, no tienes el arte para esto
|
| You ain’t got the ear for this
| No tienes oído para esto
|
| Nah, you ain’t got the tears for this
| Nah, no tienes lágrimas por esto
|
| Nah, you ain’t got the fear for this
| Nah, no tienes miedo por esto
|
| You ain’t got the years for this
| No tienes los años para esto
|
| Nah, you ain’t got the heart for this
| Nah, no tienes el corazón para esto
|
| Nah, you ain’t got the heart for this
| Nah, no tienes el corazón para esto
|
| Turn it up | sube el volumen |