Traducción de la letra de la canción Asked About You - Oddisee

Asked About You (original)

These are good days for bad people, sad sequel
To a unrated story 'bout the underrated, told
By the makers of the evil and still I’m lining up to get a preview
Glory to the most wise, we came here on boat rides, wavy
Yet the ground beneath us seeming bone dry
How much for a maybe?
How much for a know why
Cost an arm and leg to get ahead and you get no eyes
Shades on at night can’t bring the light, I see the demons
That hang around us on evenings and party with us on weekends
Ain’t numb enough, so I’mma keep the sleeping pills on tables
I count on them to counter all the fables I believe in
Cause I just want to keep on dreaming but dreams are for suckers Attracted to
your tears, sweatin', bleedin'
Grew a pair of fangs, called a brain left and right
I’m hungry and my bark far lesser than my bite
I’ve been thinking about you
And all the things you’ve been through
Has anybody stopped to ask you
Hey, how you doin'?
I’ve been thinking about you
And all the things you’ve been through
Has anybody stopped to ask you
Hey, how you doin'?
I’m far more concerned with the cause
Although it’s the effect that is receiving the applause, or uproar
Either way it’s hands up like a yep y’all
And I’m just trying to get down to the bottom of a rut wall
Giving faces to the hatred, trying to figure out the bases of humanity’s
disgraces
If I’m not mistaken, a Roman and a German met a Viking
On an island that was occupied by Britons
They became the British after fighting
And they merged into a Titan
That became really good at killing white men
Somebody thought it smarter to do it to people darker
Until now we harbor what was docked at the harbor
I’ve been thinking about you
And all the things you’ve been through
Has anybody stopped to ask you
Hey, how you doin'?
I’ve been thinking about you
And all the things you’ve been through
Has anybody stopped to ask you
Hey, how you doin'?

(traducción)

Estos son días buenos para gente mala, triste secuela.
A una historia no calificada sobre lo infravalorado, contada
Por los creadores del mal y todavía estoy haciendo fila para obtener una vista previa
Gloria a los más sabios, vinimos aquí en paseos en bote, ondulado
Sin embargo, el suelo debajo de nosotros parece completamente seco
¿Cuánto por un tal vez?
¿Cuánto por saber por qué?
cuesta un brazo y una pierna para salir adelante y no tienes ojos
Las sombras en la noche no pueden traer la luz, veo los demonios
Que nos rodean por las noches y festejan con nosotros los fines de semana
No estoy lo suficientemente adormecido, así que mantendré las pastillas para dormir en las mesas
Cuento con ellos para contrarrestar todas las fábulas en las que creo
Porque solo quiero seguir soñando, pero los sueños son para tontos Atraídos por
tus lágrimas, sudando, sangrando
Crecieron un par de colmillos, llamados cerebro de izquierda a derecha
Tengo hambre y mi ladrido es mucho menor que mi mordida
He estado pensando en ti
Y todas las cosas por las que has pasado
¿Alguien se ha detenido a preguntarte?
Hey cómo estás'?
He estado pensando en ti
Y todas las cosas por las que has pasado
¿Alguien se ha detenido a preguntarte?
Hey cómo estás'?
Estoy mucho más preocupado por la causa
Aunque es el efecto que está recibiendo los aplausos, o el alboroto
De cualquier manera, son manos arriba como un sí, todos ustedes
Y solo estoy tratando de llegar al fondo de una pared de baches
Dando cara al odio, tratando de descifrar las bases de la humanidad
desgracias
Si no me equivoco, un romano y un alemán conocieron a un vikingo
En una isla que fue ocupada por británicos
Se convirtieron en los británicos después de luchar
Y se fusionaron en un Titán
Eso se volvió realmente bueno para matar hombres blancos.
Alguien pensó que era más inteligente hacérselo a las personas más oscuras
Hasta ahora atracamos lo que estaba atracado en el puerto
He estado pensando en ti
Y todas las cosas por las que has pasado
¿Alguien se ha detenido a preguntarte?
Hey cómo estás'?
He estado pensando en ti
Y todas las cosas por las que has pasado
¿Alguien se ha detenido a preguntarte?
Hey cómo estás'?