Traducción de la letra de la canción Wouldn't Be Surprised - Oddisee

Wouldn't Be Surprised (original)

Real money what this all about, all out
Going in on the job call out — never
Call my agent for the tour route
Van is rented, band is in it, love it when we all together
Getting better with the business, don’t
Speak until I’m finished, quit pretending you got more clout, tell ya
I don’t care who you are or who your man is
No regard for image, know its hard for you to sell em
I’m as real as real is getting, finding it hard to kick it
If I know our logic’s different, honestly I’m just distant
I might drop in for a visit, say hello, and I’m dippin'
Conversations on auto, exceeding my social limit
We could talk about the weather, gossip 'bout a homie
But one thing’s on my mind only
Yeah you know what that is, yeah you know what that is
Contains the letter O, ends in Y, and it ain’t «phony»
Guess
If I made a million dollars in an evening then I spent on the weekend no nobody
would believe me but I wouldn’t be surprised
But if it took me long to get it, then I probably wouldn’t spend it
See me polishing my pennies, fell in love
I wouldn’t be surprised

Wouldn't Be Surprised (traducción)

Dinero real de qué se trata todo esto, todo fuera
Entrar en la llamada de trabajo: nunca
Llamar a mi agente para la ruta del tour
La furgoneta está alquilada, la banda está en ella, me encanta cuando estamos todos juntos
Mejorando con el negocio, no
Habla hasta que termine, deja de fingir que tienes más influencia, te lo digo
No me importa quién eres o quién es tu hombre
Sin importar la imagen, sé que es difícil para ti venderlos
Soy tan real como real se está volviendo, encontrando difícil patearlo
Si sé que nuestra lógica es diferente, honestamente estoy distante
Podría pasarme de visita, saludar, y me sumerjo
Conversaciones en auto, excediendo mi límite social
Podríamos hablar sobre el clima, chismear sobre un homie
Pero una cosa está en mi mente solamente
Sí, sabes qué es eso, sí, sabes qué es eso
Contiene la letra O, termina en Y y no es «falso»
Adivinar
Si gané un millón de dólares en una noche, entonces gasté el fin de semana sin nadie
me creería pero no me sorprendería
Pero si me tomó mucho tiempo conseguirlo, entonces probablemente no lo gastaría
Mírame pulir mis centavos, me enamoré
no me sorprendería