Traducción de la letra de la canción Disappear - Off With Their Heads

Disappear (original)

I should have seen this from the start
I should have always been on my own
Now it’s perfectly clear
I never should have stayed here
I should have just disappeared
The time that we have spent apart
Has made me realize I am torn
Between the person I was
Who I wanted to be
And the one I mourn
And now I sit here in the dark
In a city that is not my own
There’s a roof over me
And four walls to keep
Me away from me cold
The disappointment in myself’s
More than you’ll ever know and more than I show
And it’s perfectly clear
I shouldn’t be here
I should just disappear
I should have seen this from the start
I should have always been on my own
Now it’s perfectly clear
I should have never stayed here
I should have just disappeared
The time that we have spent apart
Has made me realize I am torn
Between the person I was
Who I came to be
And the one I mourn
Between the person I was
Who I came to be
And the one I mourn
Who I was
Who I came to be
The one I mourn
Take me and bury me
Up to my neck and walk away
I deserve what’s coming to me
Take me and bury me
Up to my neck and walk away
I deserve what’s coming to me
I just wanted to feel love
To be loved, to be loved
I should have seen this from the start
I should have always been on my own
You’ve made it perfectly clear
I shouldn’t be here
Now I’ll just disappear

(traducción)

Debería haber visto esto desde el principio.
Siempre debí haber estado solo
Ahora está perfectamente claro
Nunca debí quedarme aquí
Debería haber desaparecido
El tiempo que hemos pasado separados
Me ha hecho darme cuenta de que estoy desgarrado
entre la persona que era
Quién quería ser
Y el que lloro
Y ahora me siento aquí en la oscuridad
En una ciudad que no es la mía
Hay un techo sobre mí
Y cuatro paredes para guardar
Yo lejos de mi frio
La decepción en mí mismo
Más de lo que nunca sabrás y más de lo que muestro
Y está perfectamente claro
no debería estar aquí
Debería desaparecer
Debería haber visto esto desde el principio.
Siempre debí haber estado solo
Ahora está perfectamente claro
Nunca debí quedarme aquí
Debería haber desaparecido
El tiempo que hemos pasado separados
Me ha hecho darme cuenta de que estoy desgarrado
entre la persona que era
Quién vine a ser
Y el que lloro
entre la persona que era
Quién vine a ser
Y el que lloro
Quien era yo
Quién vine a ser
el que lloro
Llévame y entiérrame
hasta el cuello y alejarme
Merezco lo que me está pasando
Llévame y entiérrame
hasta el cuello y alejarme
Merezco lo que me está pasando
yo solo queria sentir amor
Ser amado, ser amado
Debería haber visto esto desde el principio.
Siempre debí haber estado solo
Lo has dejado perfectamente claro
no debería estar aquí
Ahora solo desapareceré