Traducción de la letra de la canción Until the Day... - Off With Their Heads

Until the Day... (original)

There’s no place I’d rather be,
Then anywhere else but here,
Just to see that I’m sick and tired of the bullshit.
I’ve got about six friends here that is still believe,
Don’t give a fuck about anything,
Everyone else needs a lesson in what we call loyalty.
All of a sudden
What’s been right in front of me,
Tonight, I’m going to something about it.
Until the day I die I fuckin' swear
I’m gonna make your life as miserable as mine.

(traducción)

No hay ningún lugar donde me gustaría estar,
Entonces en cualquier otro lugar menos aquí,
Solo para ver que estoy enfermo y cansado de la mierda.
Tengo unos seis amigos aquí que todavía creen,
no te importa un carajo nada,
Todos los demás necesitan una lección de lo que llamamos lealtad.
De repente
Lo que ha estado justo en frente de mí,
Esta noche, voy a hacer algo al respecto.
Hasta el día que muera, lo juro
Voy a hacer tu vida tan miserable como la mía.