| In this recognizable smell of cigarettes and perfume
| En este olor reconocible de cigarrillos y perfume
|
| And all those plastic-minded beats
| Y todos esos ritmos de mentalidad plástica
|
| Are a madcap explosion and a psychedelic celebration of An animated youth
| son una explosión alocada y una celebración psicodélica de una juventud animada
|
| It’s the senior age
| es la edad mayor
|
| Dancing on the teen stage
| Bailando en el escenario adolescente
|
| It’s the field of dreams
| es el campo de los sueños
|
| Runnin’in the bloodstreams
| Corriendo en los torrentes sanguíneos
|
| But I only dream of you…
| Pero solo sueño contigo...
|
| 'Cause I kept it steady
| porque lo mantuve firme
|
| But you kicked me hard and I had to change my ways;
| Pero me pateaste fuerte y tuve que cambiar mis costumbres;
|
| Sneaking up on me like a cheetah;
| acercándose sigilosamente a mí como un guepardo;
|
| Disillusioned girl
| Chica desilusionada
|
| Keep your eyes straight through me Heavy eyes
| Mantén tus ojos directamente a través de mí Ojos pesados
|
| Mmm…
| Mmm…
|
| So capturing the essence of a whole lot of fun
| Entonces, capturando la esencia de un montón de diversión.
|
| In a bottle and a beat — feeling perfectly wrong —
| En una botella y un latido, sintiéndose perfectamente mal,
|
| Got extensions in the stop
| Tengo extensiones en la parada
|
| Fallin’madly in love with the pop
| Fallin'madly in love with the pop
|
| Maybe we got it all right
| Tal vez lo hicimos bien
|
| Theres a scent in the air…
| Hay un olor en el aire...
|
| Got some true romance right here
| Tengo algo de verdadero romance aquí
|
| Theres a filthy beam
| Hay un rayo sucio
|
| Going from the mainstream
| Ir de la corriente principal
|
| And I only dream of you
| Y solo sueño contigo
|
| 'Cause I kept it steady
| porque lo mantuve firme
|
| But you kicked me hard and i had to change my ways
| Pero me pateaste fuerte y tuve que cambiar mis formas
|
| Sneaking up on me like a cheetah;
| acercándose sigilosamente a mí como un guepardo;
|
| Disillusioned girl
| Chica desilusionada
|
| Keep your eyes straight through me Heavy eyes
| Mantén tus ojos directamente a través de mí Ojos pesados
|
| Straight through me Heavy eyes | Directamente a través de mí Ojos pesados |