Traducción de la letra de la canción Smile a Lil Bit - OH No, Posdnous

Smile a Lil Bit (original)

I done tested enough
So let me show you my stuff
You know the name worth 'matic, father of three
Same thirst as the first time fathered a beat
And we display the art the way we want to do it
Leave up it to y’all to either cheer it or boo it
Ten times out of 10 you choose not to do the latter
And De La will shatter all the rules
About who’s supposed to stick around
Or sound off over them drums to place some life in it
No Native reunion without the Ali, Tip and Phife in it
Don’t nag me about it
Just know that the love is there
And understand that long-term music industry love is rare
Learned to face the game without the game face attached
So I get 'em off guard, they ain’t even no match for me
Plug Two minus Three and never the Zero
Tryin to be forever your hero, here we go!
+ (Oh No)
You need to smile a lil' bit (aiyyo frown a lil' less)
Read a couple of books (and then smoke a lil' sess)
Get your mind right (but don’t OD)
Cause overdoin it ain’t doin it with quality
Yo, it ain’t popsicles and ice cream
get popped for trickles of ice on their necks and ears
But it ain’t always violent as you hear and see
You can find a lot of good in the hood
Find a lot of keys to open doors to suc-cess with ease
I walk on hard times like doormats
Sometimes they walk on me right back, but I get right back at’cha
Like I ain’t been phased, born and raised
In the maze called New York City
But the master of the maze is just the winner losin
Whether in Inglewood or Stockholm
I got homes to rest in with the breezies included
This is my day job that everybody wants
But you need to work a lot of nights to get it
Fell in love with it the first time I met it
And you can do the same, but understand y’all in this game

(traducción)

Ya probé lo suficiente
Así que déjame mostrarte mis cosas
Sabes el nombre que vale 'matic, padre de tres
La misma sed que la primera vez que engendró un latido
Y mostramos el arte de la manera que queremos hacerlo
Déjalo en tus manos para animarlo o abuchearlo
Diez de cada 10 veces elige no hacer lo último
Y De La romperá todas las reglas
Acerca de quién se supone que debe quedarse
O hacer sonar los tambores para poner algo de vida en ellos
Ninguna reunión nativa sin Ali, Tip y Phife en ella
No me regañes por eso
Solo sé que el amor está ahí
Y entiende que el amor a largo plazo en la industria de la música es raro.
Aprendió a enfrentar el juego sin la cara del juego adjunta
Así que los tomo con la guardia baja, ni siquiera son rivales para mí
Enchufe dos menos tres y nunca el cero
Tratando de ser para siempre tu héroe, ¡aquí vamos!
+ (Ay no)
Necesitas sonreír un poco (aiyyo fruncir el ceño un poco menos)
Lee un par de libros (y luego fuma un poco)
Pon tu mente bien (pero no OD)
Porque exagerar no es hacerlo con calidad
Oye, no son paletas heladas y helado
ser reventados por hilos de hielo en el cuello y las orejas
Pero no siempre es violento como escuchas y ves
Puedes encontrar muchas cosas buenas en el barrio
Encuentre muchas llaves para abrir las puertas al éxito con facilidad
Camino en tiempos difíciles como felpudos
A veces me devuelven el paso, pero yo me devuelvo
Como si no hubiera sido escalonado, nacido y criado
En el laberinto llamado Ciudad de Nueva York
Pero el maestro del laberinto es solo el ganador que pierde
Ya sea en Inglewood o Estocolmo
Tengo casas para descansar con los breezies incluidos
Este es mi trabajo diario que todos quieren
Pero necesitas trabajar muchas noches para conseguirlo.
Me enamoré de él la primera vez que lo conocí.
Y puedes hacer lo mismo, pero entiéndelos a todos en este juego