Letras de Mary’s Kitchen - Old Crow Medicine Show

Mary’s Kitchen (original)

You can’t blame a thief for stealing wallets
That’s just what they do You can’t blame Mary for stealing hearts
When you taste her BBQ
She got a brisket nice and tender
Best you’ll ever try
Way she cooks so nice and slow
Will keep you satisfied
(Chorus)
Kansas City to Memphis town
Arkansas on down
Come on into Mary’s kitchen
If you want your sausage ground
She got a sign on her front porch says,
«Hot stuff for sale»
In a little three room shotgun
In the alley behind the jail
Sweet, sour, thick or thin
Tangy, hot or mild
Some like it hot, some like it cold
Some like it any way it’s sold
(Chorus)
Poking at her charcoal grill
Putting sauce on her famous ribs
When it comes to what you want
The whole neighborhood’s got dibs
One taste and you’ll be hooked
It’s like nothing else you’ve known
Find yourself on her kitchen floor
Hopin' she throws you a bone
(Chorus)

(traducción)

No puedes culpar a un ladrón por robar billeteras
Eso es justo lo que hacen. No puedes culpar a Mary por robar corazones.
Cuando pruebas su BBQ
Ella consiguió una pechuga agradable y tierna
Lo mejor que jamás intentarás
La forma en que cocina tan bien y lento
te mantendrá satisfecho
(Coro)
Kansas City a la ciudad de Memphis
Arkansas hacia abajo
Vamos a la cocina de Mary
Si quieres tu salchicha molida
Ella tiene un letrero en su porche delantero que dice:
«Cosas calientes a la venta»
En una pequeña escopeta de tres habitaciones
En el callejón detrás de la cárcel
Dulce, agrio, espeso o fino
Picante, picante o suave
A algunos les gusta caliente, a otros les gusta frío
A algunos les gusta de cualquier forma en que se venda
(Coro)
hurgando en su parrilla de carbón
Poniendo salsa a sus famosas costillas
Cuando se trata de lo que quieres
Todo el vecindario tiene dibs
Un gusto y te engancharás
Es como nada más que hayas conocido
Encuéntrate en el piso de su cocina
Esperando que te arroje un hueso
(Coro)