Traducción de la letra de la canción Футбол - Олег Газманов

Футбол (original)

По краю поля я бегу, я нападаю, мяч веду.
Защитник скачет на меня, как бык на красного коня.
Защитник на меня летит и как копытом бутсой бьёт.
Трибуна левая — свистит, трибуна правая — орёт.
Припев:
Футбол, футбол, кричат болельщики «Гол!"Кричат болельщики «Гол!»
Такой люблю я футбол, такой люблю я футбол.
Футбол, футбол, кричат болельщики «Гол!"Кричат болельщики «Гол!»
Такой люблю я футбол, такой люблю я футбол.
Оле-оле-оле, Россия, чемпион!
Защитник лупит по ногам, на стадионе крик и гам.
В глазах темно, судья свистит по полю врач ко мне бежит.
Уеду лучше на курорт прощай, грабитель-ГосКомСпорт.
Пеле всю жизнь играл в футбол, но он играл за миллион.
Припев:
Футбол, футбол, кричат болельщики «Гол!"Кричат болельщики «Гол!»
Такой люблю я футбол, такой люблю я футбол.
Футбол, футбол, кричат болельщики «Гол!"Кричат болельщики «Гол!»
Такой люблю я футбол, такой люблю я футбол.
Ещё мальчишкой помню я, как от зари и до темна
С мячом на поле пропадал, а дома каждый раз скандал.
Удары, травмы, перелом, защитник — просто костолом,
Но ни девчонки, ни бейсбол мне не заменят мой футбол.
Припев:
Футбол, футбол, кричат болельщики «Гол!"Кричат болельщики «Гол!»
Такой люблю я футбол, такой люблю я футбол.
Футбол, футбол, кричат болельщики «Гол!"Кричат болельщики «Гол!»
Такой люблю я футбол, такой люблю я футбол.
Такой мы любим футбол.

Футбол (traducción)

Corro por el borde del campo, ataco, dribleo el balón.
El defensor cabalga sobre mí como un toro sobre un caballo rojo.
El defensor vuela hacia mí y patea como una bota con un casco.
La tribuna izquierda silba, la tribuna derecha grita.
Coro:
Fútbol, ​​fútbol, ​​la afición grita "¡Gol!" La afición grita "¡Gol!"
Así amo el fútbol, ​​así amo el fútbol.
Fútbol, ​​fútbol, ​​la afición grita "¡Gol!" La afición grita "¡Gol!"
Así amo el fútbol, ​​así amo el fútbol.
¡Ole-ole-ole, Rusia, campeón!
El defensor golpea las piernas, hay gritos y alboroto en el estadio.
Mis ojos están oscuros, el árbitro pita al otro lado del campo, el médico corre hacia mí.
Será mejor que me vaya al resort adiós, ladrón-GosKomSport.
Pelé jugó al fútbol toda su vida, pero jugó por un millón.
Coro:
Fútbol, ​​fútbol, ​​la afición grita "¡Gol!" La afición grita "¡Gol!"
Así amo el fútbol, ​​así amo el fútbol.
Fútbol, ​​fútbol, ​​la afición grita "¡Gol!" La afición grita "¡Gol!"
Así amo el fútbol, ​​así amo el fútbol.
De niño, recuerdo cómo desde el amanecer hasta el anochecer
Con el balón en el campo, desaparecía, y cada vez había escándalo en casa.
Golpes, lesiones, fractura, el defensor es solo un rompehuesos,
Pero ni las niñas ni el béisbol pueden reemplazar mi fútbol.
Coro:
Fútbol, ​​fútbol, ​​la afición grita "¡Gol!" La afición grita "¡Gol!"
Así amo el fútbol, ​​así amo el fútbol.
Fútbol, ​​fútbol, ​​la afición grita "¡Gol!" La afición grita "¡Gol!"
Así amo el fútbol, ​​así amo el fútbol.
Así amamos el fútbol.