Traducción de la letra de la canción Улетаю - Олег Газманов

Улетаю (original)

Улетаю, растворяясь в воздушных течениях
В своих грезах превращаюсь я в ветер весенний
И снова дождем возвратясь беззаботно, ручьи наполняю
Несусь, кувыркаясь, речною водою и вновь улетаю.
Я падаю в небо, как волны бросаюсь за солнцем.
Я расплетаю, золотистые пряди лучей
И, парус свой солнечный ветром наполнив, лечу над планетой,
Как в зеркало сверху гляжусь в океаны, смеясь, узнаю в облаках свою тень.
Улетая — таю.
Тая — улетаю в облака.
Улетая — таю.
Тая — улетаю в облака.
Рассветы, закаты, как пеструю книгу листаю,
Улетая за солнцем, удлиняю в полете свой день
И, парус свой солнечный ветром наполнив, лечу над планетой,
Как в зеркало сверху гляжусь в океаны, смеясь, узнаю в облаках свою тень.
Улетая — таю.
Тая — улетаю в облака.
Улетая — таю.
Тая — улетаю в облака.
Как в зеркало сверху гляжусь в океаны, смеясь, узнаю в облаках свою тень.
Улетая — таю.
Тая — улетаю в облака.
Улетая — таю.
Тая — улетаю в облака.
Улетая — таю.
Тая — улетаю в облака.
Улетая — таю.
Тая — улетаю в облака.
Улетая — таю.
Тая — улетаю в облака.
Улетая — таю.
Тая — улетаю в облака.

Улетаю (traducción)

Estoy volando lejos, disolviéndome en las corrientes de aire
En mis sueños me convierto en un viento primaveral
Y otra vez, volviendo descuidadamente con la lluvia, lleno los arroyos
Me lanzo, dando volteretas, con agua de río y vuelvo a volar.
Caigo al cielo, como olas corriendo tras el sol.
Yo destejo, doradas hebras de rayos
Y habiendo llenado de viento mi vela solar, vuelo sobre el planeta,
Como en un espejo desde arriba, miro los océanos, riendo, reconozco mi sombra en las nubes.
Volando lejos, me estoy derritiendo.
Taya - Estoy volando hacia las nubes.
Volando lejos, me estoy derritiendo.
Taya - Estoy volando hacia las nubes.
Amaneceres, atardeceres, como un libro colorido que hojea,
Volando por el sol, alargo mi día en vuelo
Y habiendo llenado de viento mi vela solar, vuelo sobre el planeta,
Como en un espejo desde arriba, miro los océanos, riendo, reconozco mi sombra en las nubes.
Volando lejos, me estoy derritiendo.
Taya - Estoy volando hacia las nubes.
Volando lejos, me estoy derritiendo.
Taya - Estoy volando hacia las nubes.
Como en un espejo desde arriba, miro los océanos, riendo, reconozco mi sombra en las nubes.
Volando lejos, me estoy derritiendo.
Taya - Estoy volando hacia las nubes.
Volando lejos, me estoy derritiendo.
Taya - Estoy volando hacia las nubes.
Volando lejos, me estoy derritiendo.
Taya - Estoy volando hacia las nubes.
Volando lejos, me estoy derritiendo.
Taya - Estoy volando hacia las nubes.
Volando lejos, me estoy derritiendo.
Taya - Estoy volando hacia las nubes.
Volando lejos, me estoy derritiendo.
Taya - Estoy volando hacia las nubes.