
Fecha de emisión: 31.12.1996
Idioma de la canción: letón
Apvij Rokas(original) |
Apvij rokas ap kaklu, ieklausies — auļo pulss |
Nerunā šobrīd, vārdi kā akmeņi neveikli būs |
Sildies pie manam lupām vēl mirkli un tad — laiks iet |
Naksnīgā salā sniegs nočirkst kā aizlauzts zieds |
Caur baltu puteni klūpot, pulss aizkusis elš |
Caur vai ap tavu dzīvi zogas mans ceļš |
Caur vai ap tavu dzīvi zogas mans ceļš |
Cirtaina čigāniete smiedamās kārtis jauc |
Uzliec rublīti, mīļā, pateikšu, kā viņu sauc |
Caur baltu puteni klūpot, pulss aizkusis elš |
Caur vai ap tavu dzīvi zogas mans ceļš |
Caur vai ap tavu dzīvi zogas mans ceļš |
(traducción) |
Envuelve tus brazos alrededor de tu cuello, escucha tu pulso galopante |
No hables ahora, las palabras como piedras serán incómodas. |
Toma el sol en mi lupa por un momento más y luego pasa el tiempo |
En una isla nocturna, la nieve brilla como una flor rota |
Tropezando a través de una ventisca blanca, el pulso palpita |
A través o alrededor de tu vida me roba el camino |
A través o alrededor de tu vida me roba el camino |
Una gitana de pelo rizado baraja sus cartas mientras se ríe |
Ponle un rublo, cariño, te diré su nombre |
Tropezando a través de una ventisca blanca, el pulso palpita |
A través o alrededor de tu vida me roba el camino |
A través o alrededor de tu vida me roba el camino |
Nombre | Año |
---|---|
Paspēlēsim paslēpes | 2018 |
Buramdziesmiņa ft. Olga Rajecka | 2014 |
Dzīve Ir Viena | 1996 |
Es Neesmu Džeina Fonda | 1996 |
Saullēkts | 1996 |
Kas Dzīvo Tanī Pusē | 1996 |
Tas Nekas ft. Aisha, Violetais Lielvārdes koris | 2008 |
Ar Baltu Krītu Uzrakstīts ft. Mārtiņš Freimanis | 2001 |
Robots | 2014 |
Mēs Dejojam | 2006 |
Tu Esi Skaista Visos Niekos, Sīkumos ft. Varis Vētra | 2015 |
Bišu Koks ft. Olga Rajecka | 2014 |
Svētku Diena | 1996 |
Kad man vairs nebūs 16 | 1995 |