Traducción de la letra de la canción Robots - Olga Rajecka

Robots (original)

To ko nezini Tu, to ko nezinu es
To ko nezini Tu, to ko nezinu es
To ko nezini Tu, to ko nezinu es
To ko nezini Tu, to ko nezinu es
To ko nezini Tu, to ko neredzi Tu
To ko neredzi Tu, kā to redz Robot' acs
Un ar Robotu reiz, un ar Robotu reiz
Un ar Robotu reiz, man bij randez-vous greizs
Ai, Robots gluži negaidot
Man atzinās, ka apskaužot
To maigumu, kas cilvēkos
Un mīlestību cilvēkos
No robotiem viņš vienīgais
Uz satikšanos slepus greizs
Ir atnācis un pirmo reiz
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
Kaislīgs ziedēja gaiss, kaislīgs ziedēja gaiss
Kaislīgs ziedēja gaiss, bija studentu maijs
To ko nezinu Tu, to ko nezini Tu
To ko nezini Tu, pateikt Robotam lūdz!
Ai, Robots gluži negaidot
Man atzinās, ka apskaužot
To maigumu, kas cilvēkos
Un mīlestību cilvēkos
No robotiem viņš vienīgais
Uz satikšanos slepus greizs
Ir atnācis un pirmo reiz
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
Man ar Robotu reiz, man ar Robotu reiz
Man ar Robotu reiz bija randez-vous greizs
Bērzos smaržoja pirts
Bērzos smaržoja pirts
Un pēc zvaigznēm, kas mirdz
Kliedza Robota sirds!
Ai, Robots gluži negaidot
Man atzinās, ka apskaužot
To maigumu, kas cilvēkos
Un mīlestību cilvēkos
No robotiem viņš vienīgais
Uz satikšanos slepus greizs
Ir atnācis un pirmo reiz
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs!
Ai, Robots gluži negaidot
Man atzinās, ka apskaužot
To maigumu, kas cilvēkos
Un mīlestību cilvēkos
No robotiem viņš vienīgais
Uz satikšanos slepus greizs
Ir atnācis un pirmo reiz
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
Robots gluži negaidot
Atzinās, ka apskaužot
Maigumu, kas cilvēkos
Un mīlestību cilvēkos
To ko nezini Tu, to ko nezinu es
To ko nezini Tu, to ko nezinu es
To ko nezini Tu, to ko nezinu es

Robots (traducción)

Lo que tu no sabes, lo que yo no se
Lo que tu no sabes, lo que yo no se
Lo que tu no sabes, lo que yo no se
Lo que tu no sabes, lo que yo no se
Lo que no sabes, lo que no ves
Lo que no ves, como lo ve el ojo del Robot
Y con Robot una vez, y con Robot una vez
Y con Robot una vez, tuve una cita que salió mal
Oh, el Robot no se lo esperaba para nada
Confesé estar celoso
La ternura en las personas
y el amor en las personas
Es el único de los robots.
Te veo en secreto torcido
Ha venido y por primera vez
por suerte esta mal
por suerte esta mal
por suerte esta mal
Apasionado aire florecido, Apasionado aire florecido
El aire estaba lleno de pasión, era el estudiante May
Lo que no sabes, lo que no sabes
¡Dile al robot lo que no sabes!
Oh, el Robot no se lo esperaba para nada
Confesé estar celoso
La ternura en las personas
y el amor en las personas
Es el único de los robots.
Te veo en secreto torcido
Ha venido y por primera vez
por suerte esta mal
por suerte esta mal
por suerte esta mal
Robot y yo una vez Robot y yo una vez
Una vez tuve una cita que salió mal con Robot
Los abedules olían a sauna.
Los abedules olían a sauna.
Y por las estrellas que brillan
¡Robot Heart gritó!
Oh, el Robot no se lo esperaba para nada
Confesé estar celoso
La ternura en las personas
y el amor en las personas
Es el único de los robots.
Te veo en secreto torcido
Ha venido y por primera vez
por suerte esta mal
por suerte esta mal
¡Qué suerte equivocarse!
Oh, el Robot no se lo esperaba para nada
Confesé estar celoso
La ternura en las personas
y el amor en las personas
Es el único de los robots.
Te veo en secreto torcido
Ha venido y por primera vez
por suerte esta mal
por suerte esta mal
por suerte esta mal
El robot no espera nada
Admitió ser celoso
Ternura en las personas
y el amor en las personas
Lo que tu no sabes, lo que yo no se
Lo que tu no sabes, lo que yo no se
Lo que tu no sabes, lo que yo no se