Traducción de la letra de la canción Обручальное колечко - Ольга Стельмах, Виктор Королёв

Обручальное колечко (original)

Почему на сердце не легко?;
Потому что ты очень далеко!
Как же хочется с тобой
Закружиться в счастье дорогой!
Как же хочется с тобой
Закружиться в счастье дорогой!
Обручальное колечко
Повстречались два сердечка,
Ой, ай, ой-ё-ё,
Ох ты горюшко моё!
— 2 раза
Я в глаза твои смотрю,
Ты же знаешь как тебя люблю.
Этот вечер, вечер золотой
Нас укроет ласково с тобой!
Этот вечер, вечер золотой
Нас укроет ласково с тобой!
Обручальное колечко
Повстречались два сердечка
Ой, ай, ой-ё-ё,
Ох ты горюшко моё — 2 раза
Обручальное колечко
Повстречались два сердечка
Ой, ай, ой-ё-ё,
Ох ты горюшко моё
Обручальное колечко
Повстречались два сердечка
Ой, ай, ой-ё-ё,
Ох ты горюшко моё
Ой, ай, ой-ё-ё,
Ох ты горюшко моё!

(traducción)

¿Por qué no es fácil de corazón?;
¡Porque estás muy lejos!
como quieres estar contigo
¡Gira en felicidad querida!
como quieres estar contigo
¡Gira en felicidad querida!
anillo de bodas
Dos corazones se encuentran
Oh oh oh oh oh
¡Ay, eres mi amor!
- 2 veces
te miro a los ojos,
Sabes cuánto te amo.
Esta tarde, tarde dorada
¡Seremos cobijados cariñosamente con usted!
Esta tarde, tarde dorada
¡Seremos cobijados cariñosamente con usted!
anillo de bodas
Dos corazones se encuentran
Oh oh oh oh oh
Oh, eres mi amor - 2 veces
anillo de bodas
Dos corazones se encuentran
Oh oh oh oh oh
Oh, eres mi amor
anillo de bodas
Dos corazones se encuentran
Oh oh oh oh oh
Oh, eres mi amor
Oh oh oh oh oh
¡Ay, eres mi amor!