Traducción de la letra de la canción Live Forever - Oncue, Skizzy Mars

Live Forever (original)

The plot thickens
From pot pissing to popping vixens
Homies copping those pot prescriptions
Just to get by
Yea
Whoa lord-a
The apple was bitten
But nothing else was written
Im fighting but what I’m scribblings no lie
Yea
And I finally got my weight up
And I’m tired of doing favors
I could shit up on your favorites
Matter fact, where that waiter
Need another drink of 20
Wake up all I think is money
Wake up all I think is money
Cuz
Being a broke piece of shit
Ain’t going back up in my script
Director’s cut, every songs a clip
I started from the place where the ???
is
I don’t gotta beat it
Doing onomatopoeia
She moved my jeans down to my Addidas
Whoa
Never take that blue pill
Only speak what you feel
Far from other ???
Sick of arguing whose real
Go ahead, let this beat in the car
I’mma do me and speak from the heart
You saw I tryin to eat in the dark
You think its been me from the… start
Boy what you waiting on
Mmmm, yea
They ask why I take so long
Mmmm, yea
This is what you’re waiting on
Mmmm, yea
I know what you’re waiting on
Mmmm, but
This shit gonna live forever
Mmmm, yea
This shit gonna live forever
Mmmm, yea
This shit gonna live forever
Mmmm, yea
This shit gonna live forever
Mmmm, yea
This shit gonna live forever
'93 a star was born
Shout out to my moms
Im just trying to ball
Smoke loud just to keep me calm
Some meditate and pop pills
Just to ease the pain
Keep 'em sane
See it in my veins, it’s never in vein
We in the Hamptons
Driving in Benzs
We only like expensive bitches that be pretentious
Haters, I feel attention
Call this my resurrection
Oh, you believe in god
Cuz you rock Jesus on your necklace?
Please
We been winning
Lord knows my nigga sinning
Copious women and the drugs
Man, that life’s appealing
I hope my momma proud
I hope my sister get it
I’m doing this for y’all
Just probably too much fun involved
Models at the ???
2 am it’s a party
Then we hit my penthouse
Leave them niggas in the lobby
I promise
Only hoes, you know its popping
They praying on my fall but that shit will never happen
I’m ghost

(traducción)

La trama se complica
De orinar marihuana a hacer estallar zorras
Homies haciendo frente a esas recetas de marihuana
Solo para pasar
Sí
Whoa señor-a
la manzana fue mordida
Pero nada más estaba escrito.
Estoy peleando pero lo que estoy escribiendo no es mentira
Sí
Y finalmente conseguí subir de peso
Y estoy cansado de hacer favores
Podría cagarme en tus favoritos
De hecho, donde ese camarero
Necesito otro trago de 20
Despierta todo lo que pienso es dinero
Despierta todo lo que pienso es dinero
Porque
Ser un pedazo de mierda roto
No va a volver a subir en mi guión
Versión del director, cada canción un clip
Empecé desde el lugar donde el ???
es
no tengo que vencerlo
Haciendo onomatopeyas
Bajó mis jeans a mi Addidas
Vaya
Nunca tomes esa pastilla azul
Solo habla lo que sientes
Lejos de otros ???
Cansado de discutir de quién es el verdadero
Adelante, deja que esto lata en el auto
Voy a hacerme y hablar desde el corazón
Viste que trato de comer en la oscuridad
Crees que he sido yo desde el... comienzo
Chico, ¿qué estás esperando?
Mmmm, si
Me preguntan por qué tardo tanto
Mmmm, si
Esto es lo que estás esperando
Mmmm, si
Sé lo que estás esperando
Mmmm, pero
Esta mierda va a vivir para siempre
Mmmm, si
Esta mierda va a vivir para siempre
Mmmm, si
Esta mierda va a vivir para siempre
Mmmm, si
Esta mierda va a vivir para siempre
Mmmm, si
Esta mierda va a vivir para siempre
'93 nació una estrella
Un saludo a mis mamás
Solo estoy tratando de jugar
Fuma fuerte solo para mantenerme calmado
Algunos meditan y toman pastillas
Solo para aliviar el dolor
mantenlos cuerdos
Míralo en mis venas, nunca es en vena
Nosotros en los Hamptons
Conducir en Benz
Solo nos gustan las perras caras que son pretenciosas
Haters, siento atención
Llámalo mi resurrección
Oh, crees en Dios
¿Porque meces a Jesús en tu collar?
Por favor
hemos estado ganando
Dios sabe que mi nigga está pecando
Las mujeres copiosas y las drogas
Hombre, esa vida es atractiva
Espero que mi mamá esté orgullosa
Espero que mi hermana lo consiga
Estoy haciendo esto por todos ustedes
Probablemente demasiada diversión involucrada
Modelos en el ???
2 am es una fiesta
Luego llegamos a mi ático
Déjalos niggas en el vestíbulo
Prometo
Solo azadas, sabes que está explotando
Están rezando por mi caída, pero esa mierda nunca sucederá
Soy fantasma